黃小琪
.現任:客話新聞主播、 

導入政治宣傳? 客委會學習網站遭批

【陳沿佐 賴冠諭 台北】

客委會多元學習網站出現一條為了政治的安定不可以隨便就說要倒閣的客語學習例句,前行政院長游錫堃批評,這是花國家預算,配合國民黨進行政治洗腦,客委會則澄清表示,這些客語語彙例句,是在民國96年時,由客語專家學者共同討論制定,而且當時仍是民進黨政府執政時期,客委會並沒有進行所謂的政治宣傳。

客委會客語多元學習網站,出現這樣的客語例句。前行政院長游錫堃質疑,客委會網站出現「為了政治的安定,不可以隨便就說要倒閣」這樣的例句,有公器私用,進行政治洗腦的嫌疑,立委也認為,這個例句暗藏政治宣導,且誤導民眾應該針對多元網站例句進行全面清查。

前行政院長 游錫堃:「不管是四縣或者是海陸、大埔、饒平都是一樣,他的這個客家話在這裡,他的翻譯在這裡,為了政局的安定,這是例句,為了政局的安定,不可隨便就說要倒閣,3個,每一句都是這樣,所以你看這是花國家的預算是客家委員會多元文化學習網站上面的,竟然要配合國民黨一黨之需。」

民進黨立委 吳宜臻:「台灣的社會,不是你用保守的寫法,你就可以掩藏,看起來就像沒發生,在我認為今天這件事情,是值得我們所有的鄉親,我們所有的百姓就是說,對政府所有的資料,他就是說文化或是解釋的部分,我們可以長期來檢查來看。」

客委會則表示,這些客語例句,共有四縣、海陸、大埔、饒平詔安等五種腔調,且早在民國96年時,就由包括古國順、羅肇錦、陳運棟等21位客籍學者專家共同討論制定而成,而且當時還是民進黨執政李永得擔任客委會主委時期,絕非近日在野黨提起倒閣行動,才為政府護航。

客委會副主委 鍾萬梅:「那本認證教材是96年12月出版的,現在就是說6年前,是前政府執政時期編出來,所以今天說的倒閣,完全和現在完全沒關係,他是一個民主時代,國民民主的素質一個詞彙,一定要了解的,所以和現在的倒閣,完全完全沒關係。」

客委會澄清,這些例句除了早在民進黨執政時期就已制定外,其實還包括軍事經濟等方面語彙,客委會絕對沒有花國家預算,配合政府進行反倒閣的宣導,並強調客語學習無關政治,未來也不會將例句,自教材中移除。  (2013-10-16)

 

央廣「99個社區故事」 入圍廣播金鐘獎
風箏文化節紙鷂爭豔 萬聖節氣氛濃
客家民謠研究會 學員演唱展成果
煙墩腳古城門淪廢墟 居民籲修復
信義葡萄晚腐病 專家齊聚擬對策