【陳文霖 台南】

傳統的客家生活素材，經過藝術家的巧手變化，可以轉型成為文創工藝品，在台南市客家文化會館展出的「檳榔扇與芭比娃娃服飾聯展」就展出以普通檳榔扇與花布為創作媒材的藝術品，相當有巧思。

以蝶古巴特拼貼技法，在檳榔扇面上，呈現工筆花鳥彩繪，寫意油彩實景或是夢幻童話的情境，使得原本平淡無奇的檳榔扇，成為美觀又實用的藝術品。

檳榔扇創作者 潘雪華：「透過一個簡單的技法，可以讓它漂亮，然後我們在生活中，也可以讓它當藝術品來欣賞，可以拿來當扇子來使用。」

透過摺紙的結構與技法，搭配鮮明亮麗的傳統花布，為每一尊芭比娃娃，設計出各式不同的服裝造型，這些以花朵為創作靈感的摺紙作品，是台灣相當獨特的文創工藝代表。

芭比娃娃服飾創作者 邱魏津：「目前為止，沒有人利用摺紙的方式，去摺出這種花的造型，這些都有申請到中華民國的專利。」

廢物利用的檳榔扇是許多客家人的生活記憶，傳統的大紅花布更是早期客家婦女的衣衫布料，兩位藝術創作者從傳統素材中注入時尚美學元素，也將客家的庶民文化轉變成文化創意的來源。  (2014-08-23)