北愛爾蘭忽冷忽熱的天氣，導致當地老舊水管爆裂，4萬個家庭沒水可用，部分地區，甚至已經斷水超過兩星期，部分醫療專家憂心，缺水可能進一步危及公共衛生引發傳染病。

大冷天裏住在北愛蘭，首府貝爾法斯特的民眾，還得頂著寒風出門，前往街上的臨時供水站提水，因為從耶誕節前夕，當地的自來水系統就完全停擺。

北愛爾蘭民眾:「我有三個男孩，沒辦法洗衣服，沒辦法幫小孩洗澡，飲用水只能求助家人跟朋友，到處都被細菌佔領了。」

北愛爾蘭前陣子氣溫驟降到20多年來的新低，但隨後又快速回溫，造成將近80個城鎮的老舊自來水管，因為經不起劇烈的熱漲冷縮紛紛爆裂，兩個星期來，已經有4萬個家庭沒水可用，許多人更是從平安夜開始就沒洗過澡。

北愛地方政府除了緊急從蘇格蘭調來16萬公升的飲用水，解決燃眉之急，還在各地設立取水站，並提供場所讓民眾免費盥洗跟洗澡，搶修工作也同步進行當中，不過到31日，還是有超過4千戶停水，北愛自來水公司表示，最快要到下星期，才能全面恢復供水。

民眾不滿自來水公司從危機爆發以來，反應太慢搶救不力，要高層下台負責，另外也有醫學專家警告，缺水可能引發傳染病爆發，但北愛當局駁斥這樣的說法。

北愛公共衛生處 處長 哈柏:「沒有任何證據顯示，停水有造成疾病增加的趨勢。」

英國北愛大臣帕德森也認為這件事是北愛的重大危機，並將儘速改善過去30年來，對於水利基礎建設投資不夠的問題。  (2011-01-01)