一年一度的台灣醫療典範獎頒獎典禮，在今天舉行，今年共有8位最有貢獻的醫師獲獎，其中國內安寧病房的創始人鍾昌宏醫師也在內，鍾醫師行醫41年，長期投入安寧照顧的推動，他在民國79年，成立國內第一個安寧照顧的病房，也讓台灣成為全球第18個，具有安寧醫護病房的國家。

拿著獎牌、抱著鮮花，並接受家人的祝賀，他是67歲的鍾昌宏醫師有「台灣安寧照顧之父」美譽，也是今年台灣醫療典範獎得主，從醫40多年，致力於安寧照顧的推動。30年前，鍾醫師在美國進修時，開始注意到癌症病人照護關懷的重要性，回台後，在馬偕醫院推動安寧照顧，在民國79年成立全台灣第一個安寧照顧的病房，也讓台灣成為全球第18個具有安寧醫護病房的國家。

台灣醫療典範獎得主 鍾昌宏：「到日本去了解一下，日本人怎麼翻譯HOSPICE，就是說他們直接的翻譯成HOSPICE，我就直接翻譯的話，就做「好死必死」，當然不行了，我就把HOS就翻成照顧，PICE翻成安寧這樣子，把這個理念就帶回來台灣。」

從小就立志當醫師，因為宗教的關係，鍾醫師選擇了放射腫瘤醫學為第一志願，成為台灣近代第一個接受完整腫瘤訓練的專業醫師，他不僅行醫，也義賣得獎獎座籌設老人大樓，而在退休後，選擇在花蓮開設癌症中心，還學習原住民語言，從事偏鄉癌症醫療。

台灣醫療典範獎得主 鍾昌宏：「一個疾病的臨終關懷，能夠真正的了解說，我們人要活在有意義、有尊嚴、有品質當中。」

行醫41年的鍾昌宏認為，面對癌末病患，醫師除了設法，減輕病患的生理疼痛、心靈上的安撫也很重要，臨終的安寧療護，將能讓病患在有生命品質和尊嚴下，安度餘生。  (2012-11-12)