½´ÂàµÓÄÆ­·¤¤·n  
ÄÝ©óºÎ½¬¬ìªº¥xÆWµÓ½´¯ó¬O¥þ¥@¬É¤À¥¬³Ì«nºÝªºµÓ½´¯ó¡A¤]¬O¥xÆW¯S¦³ºØ¡A¬õ¦âªº»Û¿¶°t¤WÂA¶À¦âªºªáä¡AÆAÄRªº¦â¿AºÙ±o¤W¬O³Ì¬üÄ...


¡@1998¦~¡A§Ú­Ìªº®q¶}¼½¡A·í®É³\¦h®ü©¤¶}µo®×¡A¥¿¦p¤õ¦p²þªº¶i¦æ¡A©ó¬O§Ú­Ìªº®q±À¥X¦A¨£®ü¬v¨t¦C³ø¾É¡A­º¦¸³z¹L¼v¹³¡A§¹¾ã§e²{¥xÆW®ü©¤ªºÀô¹Ò°ÝÃD¡C³o¤Q¦~¡A¦bµL¼Æ¦¸ªº¼é°_¼é¸¨¤§¶¡¡A¥xÆWªº®ü©¤¤S²£¥Í¤F­þ¨Ç§ïÅÜ©O¡H­«ªð§Ú­Ìªº®q¡A§Æ±æ¦^ÅU¾ú¥v¡A§ä¥X®ü©¤ªº¥¼¨Ó¡C

­«ªð§Ú­Ìªº®q-¥xÆW®ü©¤¤Q¦~
466
2008-08-11

±Ä³X/¼¶½Z   ¤_¥ß¥­ ¬_ª÷·½ 
Äá¼v  ³¯¼yÁé ³¯²KÄ_ ¬_ª÷·½
°Å¿è  ³¯¼yÁé




®³µÛ¤Q¦~«eªº¬ö¿ý¡A§Ú­Ì±q²H¤ôªe¤f¥Xµo¡AÀô¶¥xÆW®ü©¤½u¤@°é¡Aªu³~Æ[¹î¤ñ¹ï´X­Ó¦]¬°®ü©¤¤uµ{¡A¦Ó¾É­P®ü©¤¦a§Î»P¥ÍºAÅܾEªº¬G¨Æ¡C

¡@­º¥ý¨Ó¨ì²H¤ôªe¥X®ü¤fªº«n©¤¤K¨½¡A«Ü¦h¤H·|¨Ó¤K¨½§j®ü­·¡B³Ü©@°Ø¡BÃM¸}½ñ¨®¡A¦ý¬O¸û¤Ö¤H·|ª`·N¨ì¦bªe¤fÃä¡A¦³¤@­Ó¶Ç²Îªºº®§ø»E¸¨¡Ð«õ¥J§À¡A«õ¥J§À¥i»¡¬O¤j¥x¥_¦a°Ï¤Ö¼Æ¶È¦s¡A­·ÀY¤ô§Àªº¤pº®§ø¡A³\¦h©~¥Á¾aµÛ¯Ò¤åµð¨Ó¾i®a¬¡¤f¡C

¡@²Ä¤@¦¸¬Ý¨ìº®¥Á¦b¼é¶¡±a¯Ò¤åµðªº¨­¼v¡A¹ï¤ñ­I«áªº°ª¼ÓµØ·H¡A´N¹³¬O¤@´T¥xÆW²{¥Nª©ªº¦Ì°Ç¦Wµe¡u¬BÁJ¡v¡A¦b«°¥«°ª«×µo®iªº¹Lµ{¤¤¡A¥xÆW­ºµ½¤§°Ïªº¨¤¸¨¡AÁÙ¦³¤@¸s¦Ñº®¥Á¨Ì¿à®ü¬vªº½ç»P¡A²³æªººû«ù¥Í¬¡©Ò»Ý¡C

¡@§Ú­Ì¦^ÅU1998¦~¶¡ªº¬ö¿ý¡A·í®É³o¬q®ü©¤¦]¬°²H¤ôªe¤W´å¶°¤ô°Ï¿³«Ø¤ô®w¡A¥H¤Î¤¤¤U´åªe¬q»P®ü©¤½u¤j¶q±Ä¨ú¬â¥Û¡A¾É­P³o¤@¬q®ü©¤ÄY­««I»k«á°h¡AÀHµÛ¨F©¤ªº°hÁY¡A¶Ç²Îªº¸gÀÙ¬¡°Ê¤w¸g¿½±ø¤U¨Ó¡A¯Ò¤åµðªº¿³°I¥v¡A¤Ï¬M¤F¤K¨½®ü©¤ªºÅܾE¡C

¡@¤£¹L¡A¤Q¦~«á§Ú­Ì¦A¦^¨ì³ø¾Éªº²{³õ¡Aµo²{¦Ñ¤Ñ·Ý¦n¹³¸ò§Ú­Ì¶}¤F¤@­Ó¤jª±¯º¡C­ì¨Ó¸ê·½Â×´Iªº¼é¶¡±a¡A¦¨¬°¨F¥C¯ó¦a¡A­ì¨Óªº²LÅy¡A¦¨¬°²`²L¤£¤@ªº¦MÀI®ü°ì¡A·í¦a©~¥Á­±¹ï¼ô±xªºÀô¹Ò¡A¤@¤Ñ¤@¤ÑªºÅܧλP­¯¥Í¡A¦b®ü¨F®H¤@¨Ó¤@¦^¤§¶¡¡A¥u¯à¤£Â_ªº§ä´M¾AÀ³ªº¤è¦¡¡C

¡@¬°¦ó³o¬q®ü©¤¦bµu®É¶¡¤§¤º¡A·|¦³³o»ò¥¨¤jªºÅܰʡA¥D­n¬O¦]¬°¥x¥_´äªº¿³«Ø¡A¥¦ªº¥_¨¾ªi³ö´N¹³¤@°¦¤j¤âÁu¡A©¹¥~©µ¦ù¡A²£¥Í¬ð³ö®ÄÀ³¡A§â²H¤ôªeªºº}¨F³£¾×¦í¤F¡A¤K¨½ªº®ü¨F®H¦^¨Ó¤F¡A¦ý¬O«nÃ䪺®ü©¤´N±o­±Á{¬y¥¢ªº©R¹B¡C

¡@¨F¤l­ì¥»´N¬O¬y°Êªº¡A¦ý¬O·í¤H¤¶¤J¤F¦ÛµMªºÅܰʡA¾ã­Ó®ü©¤¥ÍºA¨t²Î³£³Q¯}Ãa¤F¡A¥x¥_´ä´ä°Ïªº¥Î¦a¡A§¹¥þ¥H¶ñ®ü³y³°¤è¦¡¨ú±o¡AÁ`¤uµ{¸g¶O¶W¹L¤d»õ¤¸¡A¥¼¨Ó°£¤F­n¨¾ªv®ü©¤«I»k¡A´ä°Ï¥i¯à¤]»Ý­n¤£°±ªº²¨¯C¡A³o¨Çªø´Á¤SÃe¤jªººûÅ@¸g¶O»PÀô¹Ò¦¨¥»¡A¬O¨S¦³³Q­pºâ¦b«Ø´ä¹wºâ¤ºªº¡C

¡@¥t¥~¡A±`±`³Q©¿µøªº¡AÁÙ¦³µL§Îªº¤å¤Æ¦¨¥»¡A¦b¤@¤Á¦V¿ú¬Ýªº¸gÀÙµo®i«äºû¤§¤U¡A·í¦a¥@¥@¥N¥N¥Hªe¤f¼é¶¡±aºû¥Íªºº®¥Á¡A¤]¬O³QÄ묹ªº±Ú¸s¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¦]¬°¿³«Ø¤@®y´ä¤f¡A¾É­P¤@­Ó¥i¥H¾i¨|«á¥N¤l®]ªº¥ÃÄòº®³õ®ø¥¢¤F¡A¤pº®§ø»P¤å¤Æ¤]¸òµÛ±Y·´¡A¤H»P®ü¬Û¨Ì¦sªº¹Ï¹³¡A·|¤£·|¦¨¬°²H¤ôªe¤fªº°O¾Ð©O?

¡@Â÷¶}¤FÅܰʪº¤K¨½®ü©¤¡A§Ú­ÌÄ~Äò©¹«n¨«¡A¨Ó¨ì¤F¹Å¸q¦n¬ü¼d¡C¬\­Ëªº¤ì³Â¶À¡A¾î½ö¦b¨FÅy¤W¡A¥¦­Ì´N¹³¬O¤@¸s®Â½Ã®ü©¤ªº¤h§L¡AÁöµM¤w¸g¾Ô¨ì³Ñ¤U³Ì«á¤@µ·®ð®§¡A¤´°í¦uµÛ±^¦ì¤£Ä@©ñ±ó¡C

¡@¦n¬ü¼d®ü©¤«I»kªº­ì¦]¡A°£¤F¤W´åªe¤tªº¿é¨F¡A³Q¤ô®w¡B¤ôÅò¡BÄd¬âÅòÄdºI¡A³Ì¥D­nªºÁÙ¬O¥¬³U°Ó´ä·Sªºº×¡A¨¾ªi³öºIÂ_¤F¥_¤èªº¨F·½¡A«n¤è¨Óªº¨F·½¤S²J¿n¦b´ä¤f¡A¦p¤µ´ä°È³æ¦ì¨C¦~½s¦C¬ù¤T¤d¸U¤¸ªº¯è¹D²¨¯C¸g¶O¡A¨Ó¸Ñ¨M²J¨Fªº°ÝÃD¡A¦Ó¥t¤@Ã䬰¤F¯d¦í¨F¤l¡A²½¥X¤F®øªi¶ô©M¤ôªd³ö¨¾¡A¿¤©²³æ¦ì¹B¥Î¤E¤G¤@¦a¤è­««Øªº¸É§U´Ú¡Aªá¶O¤T»õ¤­¤d¤¸¡A¦b¦n¬ü¼d¦ÛµM«OÅ@°Ïªº¨F¬w¤W¡A¿v°_¤@®yªø¹F¤T¤½¨½ªº³ö¨¾»P®øªi¶ô¡A¦ýÁÙ¬OµLªk®¾±Ï¦n¬ü¼d®ü©¤¡A«æ³t®ø¥¢ªº©R¹B¡C

¡@¹ï©ó³o³õ®ü©¤«O½Ã¾Ô¡A§Ú­Ì³°Äò°µ¤F¦h¦¸³ø¾É¡A·í¦a©~¥ÁĬ»È²K¥ý¥Í¡A¤]¸ò§Ú­Ì¤@°_¨£ÃÒ®ü©¤ªºÅܾE¡A¥L»{¬°À³¸Ó¦^¨ì·½ÀY¥h«ä¦Ò¡A¬°¦ó¨F¬w¤£¨£¤F¡A¯à¤£¯à±q®Ú·½¸Ñ¨M°ÝÃD¡A²¦³º³ö¨¾¤Î®øªi¶ôªº¹B¥Î¡A¤]¥u¬Oªv¼Ð¤£ªv¥»¡C

¡@¨FÅy¬y¥¢ªº­ì¦]¡A°£¤Fªe¤t¤W´åªº¿é¨F¡A³Q¤ô®w¡B¤ôÅò¡BÄd¬âÅòÄdºI¤§¥~¡A³Ì¥D­nÁÙ¬O¥¬³Uªu®üºî¦X¶}µo­pµe·Sªºº×¡A­º¥ý¬O1984¦~»P1992¦~ªº©â¨F¶ñ®ü³y³°¤uµ{¡A±µµÛ¬O¥¬³U°Ó´ä©¹¥~©µ¦ùªº³ö¨¾¡AªýÂ_®ü©¤¨F·½ªºÄƲ¾¡AÁöµMªu®üºî¦X¶}µo­pµe ¼W¥[126¤½³¼ªº·s¥Í¦a»P¤@®y¥¬³U°Ó´ä¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A«o¬y¥¢§ó¤j¤ùªº°ê¤g¡C¥Ø«e ¬ü¼d®ü©¤ÄY­««I»kªº²{¶H¡A¤w¸g¦M¤Î¤º³°©~¥Áªº¨­®a°]²£¦w¥þ¡Cªp¥B¡A´ä°È³æ¦ì¨C¦~¥²¶·¥­§¡¦A½s¦C¬ù¤T¤d¸U¤¸ªº¯è¹D²¨Àà¸g¶O¡A¨Ó¸Ñ¨M´ä°Ï²J¨Fªº°ÝÃD¡A¦Ó·s¥Í¦a¤]­±Á{¤g¦a¤U³´ªº¦M¾÷¡A¥¬³U®ü©¤ªº¶}µo­pµe¡A¦¨¬°¤Ñ¤U¨S¦³¥Õ¦Y¤ÈÀ\ªºÂA¬¡¨Ò¤l¡C

¡@Â÷¶}¤F¦n¬ü¼d¡A§Ú­ÌÄ~Äò©¹«n¡A¥h¬Ý¥xÆW¥t¤@­Ó®øªi¶ôªº©_ÂÝ¡A°ª¶¯¿¤³H¥J¼d®ü©¤¡A¨Ó¨ì°ª¶¯³H¥J¼d®ü©¤¡A³Ì¤Þ¤Hª`·Nªº¡A´N¬O³o¨Ç°ï±o¸ò¤p¤s¤@¼Ë°ªªº®øªi¶ô¡C±q¦U¦¡¦U¼Ëªº®øªi¶ô¥~«¬¡A´N¥i¥H¬Ý¥X³H¥J¼d®ü©¤«I»kªº¾ú¥v¡A«ÜÃø·Q¹³¡A¦b¤G¡B¤T¤Q¦~«e¡A³o¸ÌÁÙ´¿¸g¬O¤@¤j¤ù寛濶ªº¨FÅy¡C

¡@±q1970¦~³H¥J¼d®ü©¤¿³«Ø¤ôªd³ö©¤¤§«á¡A¤T¤Q¦h¦~¹L¥h¤F¡A®ü®ö¨Ì«¯ٵ۳o®y¤pº®§ø¡A¥Ø«e¤ô§Q¸p¤w¸g¦b³H¥J¼d®ü©¤¡A©ñ¸m¤F¤C¸U¦h­Óªº®øªi¶ô¡A³o¤@¤ù¥Î¤G»õ¦h¤¸¥´³y¥X¨Óªº¡u¶Àª÷®ü©¤¡v¡A´N¹³¤@­Ó®øªi¶ôªº®i¥Ü³õ¡C¦]¬°¿³«Ø´ä¤f»P®ü©¤¶}µo¤uµ{¡AÅý³H¥J¼d±q¤@­Ó¾a®üºû¥Íªº¤pº®§ø¡AÅܦ¨®ü©¤«I»kªº¨ü®`ªÌ¡C¥¼¨ÓÁÙ¥i¯à³Q­¢°h¥X¦MÀI°Ï°ì¡A¬F©²ªº¿ù»~¬Fµ¦¡A³Ì«á«o¬O¥Ñ©~¥Á¨Ó©Ó¾á¡C³H¥J¼d®ü©¤ªº§x¹Ò¡AÅý§Ú­Ì±o­«·s­±¹ï°ê¤g³W¹ºªº°ÝÃD¡C


¡@±q1975¦~¨ì2008¦~¡A¤ô§Q¸pÁ`¦@§ë¤J¤F162»õ¤¸¡A¶i¦æ®ü©¤¾ãªv¥H¤ÎÀô¹ÒÀç³y¡A¤£¹L§Ú­Ìªº°ê¤g¡A¤´¤@¦T¤@¦Tªº¬y¥¢¡C¥Ø«e¥xÆW¥»®q«I»k³ÌÄY­«ªº°Ï°ì¡A
¬O±q¹Å¸q¨ì°ª¶¯¤@±a¡A¨C¦~©¹«á°hÁY¬ù¤Q¤½¤Ø¡A¦ÓªF³¡®ü©¤¤]¥H¨C¦~¤@¤½¤Øªº³t«×¡AºCºC©¹¤º³°«I»k¡C


¡@¨ä¹ê¦ÛµMªº®ü©¤¡A¥[¤J·sªº¤H¤uµ²ºcª«¡Aº}¨F´N·|³Qªý¾×¡A¦Ó¥t¤@Ãä®ü©¤´N·|¦]¬°¨F·½¸É¥R¤£¨¬¡A¦Óµo¥Í«I»k¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¡u¬ð³ö®ÄÀ³¡v¡C¥Ø«e¥xÆW¤j¤j¤p¤pªºº®´ä¡B°Ó´ä¡B­x´ä¦@¦³¨â¦Ê¦h®y¡A¥­§¡¬ù¨C¤»¤½¨½´N¦³¤@®y´ä¤f¡A´ä¤f±K¶°ªºµ{«×¥i»¡¬O¥@¬É²Ä¤@¡A®ü©¤»P´ä¤f¤uµ{¡A¤@¥¹³W¹º¤£·í¡A°£¤F³y¦¨°ê¤g¬y¥¢¥H¥~¡A¤]¥i¯à¬°¦Û¤v±a¨Ó¤j³Â·Ð¡A¦³¨Ç´ä¤f¥i»¡¬O¥xÆWªº¤j¿ú§|¡A§Ï©»¥Ã»·¤]¶ñ¤£º¡¡A¹³¥xªFªº¤jªZº®´ä´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

¡@¨Ó¨ì¤jªZº®´ä¡A­º¥ý¬Ý¨ìªº¤£¬Oº®²î¥X´äªº¼ö¾x´º¶H¡A«o¬O¤T¥x©Ç¤â¡A¤õ¤O¥þ¶}«÷©R»°¤uªºª¬ªp¡A²´«e´N¬Ý¨ì¤@®y®yªº¤j¨F¥C¡A³£¬O±q´ä¤f¤º²M¥X¨Óªº¦¨ªG¡C



¡@¦]¬°ªu©¤¬yªº§@¥Î¡A¤jªZº®´ä´N¹³¤@®y¥Ã»·µLªk§¹¤uªº´ä¤f¡A¥X¤Jªº¯è¹D¦¨¬°²LÅy¡Aº®´ä²J¦¨¨F´ä¡Aªø´Á³B©ó¤£Â_§ï«Øºû­×ªºµ~¹Ò¡C1953¦~¥H¨Ó¡A¬F©²¤w¸g¬°¤jªZº®´ä§ë¤U¤F¼Æ»õ¤¸ªº«Ø´ä¸g¶O¡A¦ý®Ú¾Ú´äÆW¤uµ{±M®aªº§PÂ_¡A­n§JªA²J¨Fªº°ÝÃD¡A¦ô­p¸g¶O¥i¯à»Ý­n¤­¡B¤»¤Q»õ¡A²{¦b©O¡A¥u¯à¨Ì¾aµÛ«õ¤g¾÷¤£Â_ªº²¨Àà¡A«j±jºû«ù¯è¹DªººZ³q¡Aº®¥Á­Ì¤]¥u¯à¬Ý¤Ñ¦Y¶º¡A¦Û¨D¦hºÖ¡C


¡@´ä¼L²M¤F¤S²J¡Aº®¥Áªº«ã¤õ¶V¿N¶V©ô¡A2008¦~¤G¤ë¥÷¡AÁÙ´¿¸gµo°_§Üij¦æ°Ê¡A§Ú­Ì¦b«ô³Xº®¥Áªº¹Lµ{¤¤¡A¦A¦¸¹J¨ì¤F¤Q¦~«e±Ä³X¹Lªº²îªø¡A¤Q¦~ªº·³¤ë¡A²îªøªºÀY¾v³£¥Õ¤F¡A­ì¥»¥H¬°´ä¤f²J¶ëªº°ÝÃD¤@©w·|§ïµ½¡A©Ò¥H§â¤p½¦µ­´«¦¨º®²î¡A¨S·Q¨ìÁÙ¬O¿ù¦ô¤F¬F©²»P¤uµ{±M®aªº¯à­@¡C

¡@¤jªZº®´ä´N¹³¬O¥xÆW´äÆW¤uµ{ªº¬¡±Ð§÷¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¤j¦ÛµMªº°í±j¥H¤Î¤H­Ì¹ï©ó®ü¬v¯à¶qªº»´©¿¡C

¡@¥t¥~¡A¥xªF¿¤ªºªøÀغ®´ä¡A¦P¼Ë¤]­±Á{´ä¤f²J¿nªº°ÝÃD¡Aªñ¦~¨Ó³ºµM¤Wºt¤F¤@³õº®´äÅܦ¨¬â¥Û³õªº¯îÂÕ¼@¡A´ä°Ï½XÀY¤W¬â¥Û¤w°ï¿n¦p¤s¡A´ä¼LÃä¨F¤lÁ`¬OÀHµÛ¼é¬y¤@°ï¤@°ïªººu¶i´ä¤f¡A©Ç¤â¤£°±ªº»°¤u¡A¦n¹³¥Ã»·¤]«õ¤£§¹ªº¼Ë¤l¡C

¡@¦ý¬O¥xªF¿¤¬F©²¡A«o¦b³o®y´X¥GÅõºÈªºº®´ä¡Aµo²{¤FÃe¤jªº°Ó¾÷¡A¦]¬°±q´ä°Ï«õ¥X¨Óªº¬â¥Û³ºµM¦¨¬°°ª¯Å«Ø§÷¡A¸g¹L¼Ð°â¡A¥ß§YÀò±o¤W¤d¸U¤¸ªº¦¬¯q¡A¦ý¿¤¬F©²½æ¥X¬â¥Û¡A¤@Ã伯¶r²¼ªº¦P®É¡A¥t¤@Ã䪺®ü©¤«o¦]¬°¯Ê¥F¬â·½ªº¸É¥R¡A¾É­P®ü©¤«I»k¡A¦Óº®¥Á­Ìªø¦~¨Ó¨ü§x©óº}¨Fªº°ÝÃD¡AÁÙ¬O¨S¦³Àò±o¸Ñ¨M¡C

¡@¬°¤F©ÔÃl¿ï¥Á¡B«÷¿ï²¼¡A¬Fªv¤Hª«¸g±`¦b¿ïÁ|´Á¶¡¡A¤¹¿Õ³\¦h¦a¤è°ò¦«Ø³]¡A¦]¦¹²£¥Í¤F³\¦h¿ïÁ|º®´ä¡B¬Fªv¤uµ{¡A¦ý³o¨Çº®´ä¤uµ{©¹©¹¬O¬Fªv­â¾r±M·~¡A¾É­P¹ð«Ø¹ð±Ñ¡A¦¨¬°¥ÃÄò¤uµ{¡A¹³ªá½¬ÆQ¼dº®´ä¤w¸g»\¤F17¦~¤F¡A·í¦aº®¥Á»P®ü©¤Àô¹Ò¡A³£¦P®É¦¨¬°¨ü®`ªÌ¡C

¡@ªá½¬ÆQ¼dº®´ä­ì¥»¬OÄÝ©ó²Ó¤pÄt¥Ûªº¨FÅy®üÆW¡A·í¦a¦³­Ó¤p»E¸¨¥s°µ¾ñ¥J¸}¡Aº®¥Á­Ìªºº®µ­¥­®É´N°±¾a¦b¨FÅy¤W¡A¦ý¬O»\¤Fº®´ä¤§«á¡A¦ÛµM¬üÄRªº®üÆW«o§Gº¡¤F¤j²É§Z¥Û©M®øªi¶ô¡C

¡@ªá½¬ÆQ¼dº®´ä±q1991¦~¶}©l¿³«Ø¡A¤£¹L¦]¬°ªþªñ®ü¬y±j«l¡A¥~¨¾ªi³ö¹ð¦¸³Q¨R·´¡A¨H½c¤]Â_¸¨¦b®ü¤¤¡Aªýê¤F¯è¹D¡A¦Ó­ì¥»®üÆW¤Wªº¨F¤l¡A¦]¬°¬ð³ö®ÄÀ³¤éº¥µ}¤Ö¡A¥u³Ñ¤U¤j¤p¤£¤@ªº§Z¥Û¡A¦M¤Îº®µ­¤W¤U©¤»P¶i¥X¨FÅyªº¦w¥þ¤Î¤è«K©Ê¡A¦h¦~¨Ó¡Aº®¥Á¹ï©ó¬F©²«Ø³yªº¡u¯QÀsº®´ä¡v«èÁn¸ü¹D¡C

¡@¤Q´X¦~¨Ó¡A³o¤@¬q®ü©¤´X¥G¨S¦³°±¤îÅܰʡA°ß¤@¤£Åܪº¬O¡Aº®¥Áªº§x¹Ò©l²×¨S¦³¸Ñ¨M¡A¤w¸g§Ö¤C¤Q·³ªº¦Ñº®¥Á¶À¶¶¼w¡A§i¶D§Ú­Ì²{¦bº®¥Á¨C¤Ñ¶i¥X´äªº¼Ð·Ç°Ê§@¡A¥²¶·¥ý²M¥X¨FÅy¯è¹Dªº¥ÛÀY¡A¤~¯àÁ×§Kº®µ­¨ü·l¡A¥t¥~ÁÙ±o¨Ì¿à¤H¤Oªº¨ó§U¡Aº®¥Á¤~¯à¥X®ü§@·~©Î¬O¤~¯à¦^±o¤F®a¡C

¡@ÆQ¼dº®´äªº¿³«Ø¤uµ{¡A¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A«e«á¤wªá¶O¤Fªñ¤G»õ¤¸¡A¦ýÁÙ¬O¥¢±Ñ¤F¡CÆQ¼dº®´äªº¨Ò¤l¡A¬ðÅã¤F´äÆW¤uµ{ªº«]­­¡A¤j®üªº¯à¶q¡A¤H­ÌÁÙ¬OÃø¥H¬Û§Ü¿Å¡A·íº®¥Áªº´ä¤f¬ü¹Ú¯}·À¤§«á¡A¦Ñº®¥Á²{¦bªºÄ@±æ¡A¬O ¥u­n¯à°÷¦^¨ì±q«e´N¦n¡C

¡@¬°¤F§ïµ½º®¥Áªº§@·~Àô¹Ò¡A¬F©²¤j¸v¼WÅP©ÎÂX«Øº®´ä¡A¦ý¬O¤S¦]¬°º®´ä³]­p¤£¨}¡A©Î¬O¨S¦³µû¦ô®ü¶H¼é¬yªº¼vÅTµ¥¦]¯À¡A¾É­Pº®´ä²J¿nÄY­«©Î¬Oª¬ªp¤£¨Î¡AµLªk¨Ï¥Î¡A¬F©²ªá¶O¹d¸ê¤j¿³¤g¤ì¡A¤£¥u¯}Ãa¤F®ü©¤¦ÛµMÀô¹Ò¡Aº®¥Á¤]¨S¦³»â¨ü¨ì¬F©²ªº¬ü·N¡A¦A¨Ó¬Ý¬Ýº®¬F³æ¦ì¡A³Ì¤£Ä@³Q¤H´£°_ªº¦Ñ¯º¸Ü¡A´N¬O©M¬üº®´ä»Pª÷¨FÆWªº¨Ò¤l¡C

¡@¦­´Áª÷¨FÆW¡A¬O¤@¤ù¤p¦Ó¬üªº¨FÅy¡A1994¦~©M¬üº®´äÂX«Ø¡A¨¾ªi³ö©¹¥~©µ¦ù¡Aª÷¨FÆWªº¨F¤l¡A´N³vº¥ÀHµÛ®ü¬yÄÆ¶i¤F´ä¤º¡A´ä¤fÁÙ¨S¥¿¦¡±Ò¥Î¡A²J¨F«o¤w¸g°ï±o¤ñªy²îªº½XÀYÁÙ­n°ª¡A«Ø¤@­Ó¼o´ä¤S·´±¼¤@­Ó¨FÅy¡A¥|¤d¦h¸Uªº´äÆW¤uµ{§¹¥þ±Ñµ¹³o¤@²É²Éªº¤p¨F¤l¡A¬°¤F¬@±Ï³o®y¯î¼o¤Q¦h¦~ªºº®´ä¡C±q2004¦~4¤ë©³¶}©l¡A¥x¥_¿¤¬F©²»PªF¥_¨¤­·´º°ÏºÞ²z³B¡AÁp¤â°Ê¥Îªñ¤d¸U¤¸ªº¹wºâ©î°£ªñ¦Ê¤½¤Øªº¨¾ªi³ö¡A¨Ã³°Äò±N©M¬üº®´ä¤ºªº¨F¤l©â¦^ª÷¨FÆWªº®ü©¤¡A³o¨Ç¯Ó®É¯Ó¸êªº§@¬°¡A¥u¬°¤FÀ±¸É·í¦~¿ù»~ªº¬Fµ¦¡A¤£¹L·í§Ú­Ì¦A¦^¥h²{³õÆ[¹î¡Aµo²{ª÷¨FÆWªº¨F¤lÁÙ¬O¬y¥¢¤F¡A¦Ü©ó©M¬üº®´ä¡AÁöµM²J¨F¤w¸g´î¤Ö¤F¤@¨Ç¡A¦ýªÅÀúÀúªºº®´ä¡A¤wÅkµM¦¨¬°³¨³õ¡C

¡@±q2004¦~4¤ë©³¶}©l¡A¥x¥_¿¤¬F©²»PªF¥_¨¤­·´º°ÏºÞ²z³B¡AÁp¤â°Ê¥Îªñ¤d¸U¤¸ªº¹wºâ©î°£ªñ¦Ê¤½¤Øªº¨¾ªi³ö¡A¨Ã³°Äò±N©M¬üº®´ä¤ºªº¨F¤l©â¦^ª÷¨FÆWªº®ü©¤¡A³o¨Ç¯Ó®É¯Ó¸êªº§@¬°¡A¥u¬°¤FÀ±¸É·í¦~¿ù»~ªº¬Fµ¦¡A¤£¹L·í§Ú­Ì¦A¦^¥h²{³õÆ[¹î¡Aµo²{ª÷¨FÆWªº¨F¤lÁÙ¬O¬y¥¢¤F¡A¦Ü©ó©M¬üº®´ä¡AÁöµM²J¨F¤w¸g´î¤Ö¤F¤@¨Ç¡A¦ýªÅÀúÀúªºº®´ä¤wÅkµM¦¨¬°³¨³õ¡C

¡@¶¦æ¥xÆW¤@°é¡Aµo²{®ü©¤¤uµ{¤@¥¹¿ï§}¥X¤F°ÝÃD¡A«áªG´N¹³¤@³õ¥ÃµL¤îºÉªº´c¹Ú¨S§¹¨S¤F¡A¦b¨C¤@¶µ¿ù»~¤§«á¡A©¹©¹¥u¯à¥H·s¤uµ{¨Ó§@¸É±Ï¡A¦ý©¹©¹¬O·U¸É·U¤j¬}¡C

¡@·í¬üÄRªº®üÆW»\¤Fº®´ä¡A·í¼ä¥Õ²Ó¬Xªº¨FÅy©ñ¤W®øªi¶ô¡A·í¥xÆW¶W¹L¤@¤j¥bªº¦ÛµM®ü©¤¡A³Q¤H¤uµ²ºcª«©Ò¨ú¥N¡A¤H­Ì¶}©l·Q©À®ü¬v¥H«eªº¬ü¦n¡C

¡@±q2003¦~¶}©l¡A¤º¬F³¡Àç«Ø¸p±À°Ê¡u®ü©¤´_¨|¤Î´ºÆ[§ïµ½¡v·m±Ï­pµe¡A²Ä¤@¦~¥ý¿ï©w¤F¤»­Ó¥Ü½dÂI¡A½s¦C¤F¤C¤d¨â¦Ê¸U¤¸¡A·Ç³Æ²¾°£³¡¤Àªº¤H¤uµ²ºcª«¡A¤§«á¨C¦~³£§ë¤U¼Æ¥a¸U¤¸¡A¥u¬°¤F´«¦^®ü©¤­ì¨Óªº¼Ò¼Ë¡C



¡@¦ý¬O­n©ß¶}¿v³ö¨¾®öªºÂ«äºû¡A¬D¾Ôªº¤£¥u¬O®ü©¤¤uµ{ªº¨M¤ß¡AÁÙ¦³©~¥Áªº«H¤ß¡C¤Q¦~¨Ó¡A§Ú­ÌªY³ß¤H­Ì¹ï©ó®ü©¤§Q¥Îªº»ù­ÈÆ[¡A¥¿ºCºCªº¦bÂàÅÜ¡A¦ý¦P®É¤]µo²{¬F©²³¡ªùªº³\¦h§@¬°¡A«Ü¥O¤H¼~¤ß¡C¥Ø«e¦b¥xÆW¦U¦a¤´¦³³\¦h·sªº¶}µo®×»P«Ø³]¡A¹³¬O²`¿D¹q¼tªº½XÀY¼W«Ø­pµe¡BÂ÷®qªº´ä¤f¿³«Ø¤uµ{¡AÁÙ¦³¥x26½uÀô®q¤½¸ôªº¶}ÅPµ¥¡C

¡@¨Fªº¬y°Ê¡A´N¹³¬O®ü¬v¥Í©Rªº¤@ºØ½ü°j¡AªýÂ_¤F¨FªºÄƲ¾¡Aµ¥©ó§ã±þ¤F¥Í©Rªº©µÄò¡A·í¤U¤@­Ó¤Q¦~¡A§Ú­Ìªº®ü©¤¤S·|¬O¤°»ò¼Ò¼Ë©O¡H


 
¡@¤Q¦~¡A¦b¤H¥Í·³¤ë¤¤¬O¤£ºâµuªº®É¶¡¡A¦ý¬Û¸û©ó¦ÛµM¬Éªº§Î¦¨¾ú¥v¡A«o¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@¤pÂI¡A­«¦^®ü©¤¡A¶¥xÆW¤@°é¡A¦³ªY³ß¤]¦³Ãø¹L¡A¬Ý¨ì¤[¹Hªº¨ü³XªÌ¡AÀY¾v¥Õ¤F¡AÁy¤W¦h¤F¨Ç½K¯¾¡A¦ý¬O´ä¤f²J¿n¡B¥X®ü§xÃøµ¥¦Ñ°ÝÃD¡AÁÙ¬O¨S¦³¸Ñ¨M¡A¤Q¦~¨Ó¡A¤@¼Ëªº©ê«è¡A»¡ªÌµL§U¡AÅ¥ªÌµL¤O¡A·íµM¤]¬Ý¨ì¦³¨Ç®ü©¤¡AºCºCªº§ä¦^­ì¨Óªº¼Ë»ª¡A´Á«Ý¤U¤@­Ó®ü©¤¤Q¦~¡A¦A¨Ó¨ì®üÃä¡A¥i¥H±q¤ß¸Ì´²µo¥X¤@©Ù²¢²¢ªº·L¯º¡C