| 重返巴黎雅老 再思傳統領域 |
| 今天的專題報導，我們再次帶您重返花蓮壽豐鄉的巴黎雅老阿美族祖居地，這一波的還我土地運動在行政院原民會，原住民立法委員及花蓮縣政府居中協調下，退輔會花蓮農場提供總面積四十八公頃的土地，和當地原住民，以共同經營模式簽訂契約。
回到事件的發生地點花蓮農場。這個由行政院退輔會經營管理的農場。成立於民國四十一年。農場範圍涵蓋花蓮縣境內的八個鄉鎮，土地總面積約為三千九百七十二公頃，主要種植短期農作物以及溫帶水果為主
去年的十二月二號，來自花東地區的阿美族人，不約而同的陸續湧入花蓮縣壽豐鄉，在這塊屬於花蓮農場志學段的國有土地上以還我土地重返舊領域巴黎雅老為訴求，砍除雜草來圈地蓋屋
sbin我們做這些…工作啦做這個草屋啦這個是…表面而已表面沒有出來的話政府不知道sbout
sbin他們的理念就是說們回我們的故鄉所以我們回我們故鄉這個理念，也是值得我們深思也是值得去…肯定sbout
農場人員雖然曾經豎立警告牌要求族人，必須在限期內撤離。不過巴黎雅老圈地築屋行動還是擴大了。台灣原住民還我土地的效應，於是吸引更多的族人響應，紛紛劃定區塊，來搭蓋茅草竹屋。佔地的面積愈來愈寬廣但是並沒有人理會任何的禁制令
sbin這一片土地還有一百多公頃。大概一百四十公頃左右但是他們佔的面積，因為…他們有的這邊蓋一個那邊蓋一個實在是…面積也很難算大概在我看起來的話五六十公頃應該有sbout
族人以圈地築屋的實際行動重返舊領地巴黎雅老，除了以此明志也突顯政府長期忽視原住權益，以及各項施政的牛步化。不過這一次政府的回應沒有真的太遲緩
sbin不要自己來認定說，這個地就是他們的地。這個那邊佔地為王。這個…恐怕，如果執迷不悟那經過主管機關勸導，還不聽的話…最後恐怕會有涉及竊佔罪的問題sbout
然而從原住民的角度來看，族人認為這塊土地，是過去祖先傳統狩獵的區域。現在它們的行動，只不過是追隨祖先的腳步，回到自己的土地上
bin我們應該回家的時候了嘛該回歸我們老祖宗的地了嘛是不是這樣子的一個意思而已sbousbin我們今天來只是…回來…回來到我們原來的土地上sbout
回到自己的土地上，雖然只是一個簡單的想法，但真要運作起卻是複雜而艱難，原住民甚至單純的以為，只要繳交少許的金錢和簡單的證件，就可以毫無牽掛的長居久安，而忽略了隱藏在背後一隻看不見的手
sbin你來這裡。你蓋房子。你要繳影印身分證兩張照片。。。還有一百塊錢規定就是這樣子sboutsbin我這一次，參加圈地築屋的行動就是我已經看到很多工寮。我才相信他們(所言)參加這個蓋工寮(的行動)sbout
巴黎雅老圈地築屋行動的全盛時期曾經集結近千人誓師，除了抨擊政府處理土地回歸的進度太慢，大家也會共同商討要將巴黎雅老計劃作為，阿美原住民族的自治區域。行政院原民會，也表達支持的立場
sbin阿美族自治區最重要的基礎就是…土地這個土地我們很希望，我們傳統領域的調查我們也建立起我們所有…我們的整個傳統的組織，重新來建立好讓我們的阿美族自治區，能夠來正式的，而且是很有效的來建立
sbin那邦查民族文化自治區，不一定是住在這邊的。他只要變成自治區，每一個人遷徙的自由所以規劃為自治區。以後所有地方…來自於各地的人都可以…來這邊sbout
原住民族對於土地的概念，向來跟非原住民族有所不同。原住民對於各項資源，基本上是傾向共有共享的社會主義模式不過從巴黎雅老事件來看，不難看出私有化的概念在原住民社會中會產生一定程度的潛移默化
sbin自己本身也是在上班哪，那也是也好在北部也沒什麼工作，已經失業這麼久了，回來也是做…打打零工sbout
sbin我們是理解他們這樣子的一個行動。因為我們知道說原住民長期以來很多權益上的被忽視。特別是土地權力。常常是求訴無門，這樣子的一個表現方式事實上只是冰山的一角sbout
雖然可以理解,但是站在行政機關依法行政的立場,不免還是要呼籲其他部落的原住民，要冷靜看待事件的發展。尤其更應該思，什麼才是還我土地，最深沉的核心價值sbin我們目前因為長期以來，受到整個私有化概念的。土地的經濟的這樣子的一個影響，我們對於土地倫理的…一些精神我們慢慢的在流失當中而且是快速流失當中sbout
事實上行政院原民會，從今年三月一號開始辦理原住民族傳統領域土地調查計劃，調查工作由鄉鎮市公所統籌，組成調查工作隊實施步驟。從召開計劃工作說明會資訊紀錄資料彙整，及建檔原住民部落(族群)地圖成果檢查，最後確定原住民部落(族群)地圖。整個調查作業進度，律定在今年年底完成繪製完成的部落地圖最大的效益在於原住民未來在與政府，簽訂土地契約時，能有更具體的依據
sbin我們很期待透過部落地圖的繪製傳統領域的調查，我們把過去那些已經在流失的，我們能夠把它恢復起來sbout巴黎雅老圈地築屋行動，雖然浩浩蕩蕩的高舉還我土地的旗幟，但整個運作過程仍要接受社會大眾乃至於他部落的檢視。十二月九日抗爭的第八天，行政院透過原民會，發布新聞稿表示，行政院基於正義原則，將支持傳統的領域土地，歸還給當地的原住民族。由於這項善意的回應，才避免了一場，可能的激烈抗爭活動，在行政院原民會，原住民立法委員及花蓮縣政府居中協調下退輔會花蓮農場提供總面積四十八公頃的土地，和當地原住民以共同經營模式來逐一簽訂契約在傳統領域尚未建置完成相關法令及配套措施，又尚未完備之際，以實際合法取得土地的使用權，也是現階段另一種的
還我土地的方式還我土地運動從八零年代開始原住民還我土地運動，就不曾停息不過能夠像壽豐鄉的原住民，在短時間就能夠重回巴黎雅老部落的懷抱二十年來卻是頭一遭，未來的類似事件，必定會一再重演，除了政府相關單位，政策制定的遠見外，原住民在爭取或恢復傳統領域的過程中是否能夠認知和堅守傳統領域其實是族人，共有共享的土地資源，如此的核心價值 |
2003 年 08 月 23 日 星期六
