高雄市政府從去年開始，培訓了一批教授阿美族母語的老師。這個星期二，培訓班舉行了結業典禮。而剛剛取得證書的母語老師們在現場就進行了示範的教學。明年九月開始實施的九年一貫新課程，母語是必修的課程，我們先來看阿美族的母語老師，他們他們要怎麼樣來教課

除了實施母語教學，最近社區大學的議題，也廣氾被各界討論。早在去年的十月，位在台北縣三重市的蘆荻大學，就開設了原住民的課程，內容包括原住民的傳統文化、人跟土地的關係、還有原住民的原運史。課程內容的安排可以說是非常豐富。可是在這裡上課的原住民只有六位，在七百多位的學員當中，人數非常少。您知道問題在哪裡嗎？

住在部落，要到三重上課，真的是很遠。但是如果在部落，就能夠取得專業知識和學歷，這樣的機制，目前在和平鄉的雙崎，也就是彌互部落，很有可能會實現喔！特別是部落學苑開設在原住民的災區，這樣的構想，能不能幫助災民重新站起來呢？以下是我們的報導

部落學苑，確實可以提供另一個職業訓練的管道。但是，自從政府引進外勞以後，原住民的失業率還是一直居高不下。最近台北市政府舉辦了一場原住民文化祭，同時還安排了一場就業媒合的活動。其中，在娜魯灣歌舞競賽的活動當中，市政府特別邀請外勞團體共襄盛舉，希望能夠緩和原住民跟外勞之間的就業衝突。到底現場的氣氛如何？

這是台北市的原住民文化祭，接下來，我們到南投，來關心原住民災區的消息。有一場特別為九二一大地震災民舉辦的「原聲撫心靈」原住民歌唱比賽，上個星期六在南投縣的泰雅度假村進行決賽。原住民靠著樂觀的天性，走出大地震的陰影，雖然能夠忘情的唱歌，但是事實上許多部落的重建，到現在都還沒有完全解決，記者瓦郁和嘎歷的報導

【深度報導】

想飛的心

歡迎回到原住民新聞雜誌。有一種職業，星期一可以在紐約觀賞歌劇，星期五又可以在檳城享受道地的南洋美食；這個月飛到巴黎，下個月又在夏威夷。這種讓很多人嚮往並且羨慕的職業，就是航空公司的空服員。最近，長榮航空公司為了鼓勵原住民投入大型優質企業的工作職場，特別在今年預定招募的五十名空服員當中，保留十個名額給今年應屆畢業的原住民大專學生，報名的時間一直到四月三十號。請看記者白芷和武洛的報導

我家住在娜麓灣

台北地區的花東新村，今年初完成了拆遷安置作業，然而，在高雄也有一個原住民聚集的違建區，叫做建隆部落，需要解決他們居住的問題。那裡的居民大多是來自屏東的排灣族和魯凱族人，將近有二十戶。為了安置他們，高雄市政府提供國宅給他們承租，成為原住民的社區。上個星期天是這個社區的落成典禮，但是，還是有人堅持留在建隆部落，而新社區的原住民住戶，對於政府提供的房子，他們也有意見。記者荻蔀蕬和威弓的報導

自力造家屋

松鶴部落在九二一大地震以後，經歷了最寒冷的冬天，在今年春天，又加上豪雨侵襲和土石流的威脅。雖然世界展望會的組合屋在三月底開始動工了，但是對於現在還住在臨時屋的災民來說，實在是太慢了。最近，有二十戶的災民決定不等展望會的組合屋了，他們要自己蓋房子。記者瓦郁和嘎歷的報導

合作新村要搬家

台灣世界展望會，從九二一地震之後推動了一個原鄉重建的專案計畫。除了目前在松鶴部落建造的組合屋，另外在東勢鎮，也有另一批組合屋正在趕工。這是為了安置住在東勢鎮合作新村的原住民災民，所進行的工程。等了半年多，合作新村的災民，一直在問，他們什麼時候才可以搬離只有四坪大的臨時屋？到底工程落後的原因在哪裡？

【專題報導】

天堂之旅

大約在四十年前，一位天主教的紀書年神父，他來到了新竹縣尖石鄉。因為看到很多住在後山的國中生，因為家庭環境不是很好，沒有辦法專心讀書，讓紀神父覺得很可惜。他後來收留幾位成績不錯的學生住在教堂，幫他們輔導課業。從此也改變這些孩子的命運。但是，經過了四十年，有更多泰雅族的孩子，仍然在等待命運的轉變。去年九月，有一位神父，他延續了紀書年神父的精神，在尖石教堂，收留十二個單親家庭和失去父母的孩子，他們的命運，會不會也因此而改變呢？一起來看今天的專題報導