這是一部描述夫妻相處,有關經營夫妻關係的物語,夫妻間關係如同行船學划槳,所謂三月學好櫓,但要三年才能學好櫂<櫂:船槳之意>,婚姻關係是一門不易的人生學問。

喜和(松隆子飾)與岩伍(仲村徹飾)結婚,婚後從事藝妓仲介介紹所的岩伍有暴力傾向,又有外遇,堅強的女性是如何看破一切,勇於突破婚姻困境的呢?她接受了丈夫情婦的女兒綾子,並真心撫養她…

播出時間:  
原  著: 宮尾登美子
主要演員: 松隆子、仲村徹

 

】原作者:宮尾登美子

1926年生於日本四國高知縣,畢業於高知市女子高校,父親經營當地最大的藝妓仲介所(註一)。(註一:.可欣賞《櫂》一劇…方可得知)曾因肺結核病住院療養,病中讀谷崎潤一郎的《細雪》,以其為創作標地,開始創作;1962年以短篇小說《連》獲得第五屆婦人公論女流新人賞,NHK大阪台並將之改編為電視劇。

1963年,陷入寫作與家庭兩難的宮尾登美子結束第一段婚姻,隔年再嫁。1973年第一部自傳小說《櫂》獲第九屆太宰治賞,使她作家地位確立。

宮尾作品早期以身世背景為本,深刻描寫藝妓風華、風塵男女;其後更深入日本傳統技藝世界,探索古典藝術與職人專業,細膩詮釋日本人文之美,為日本文壇公認女性名家。


自21歲起即筆耕不輟的她,出身仲介藝妓的卑微家庭,後又經歷離婚的悲劇。然而豐富的人生閱歷,卻讓她寫下描繪夫妻情義的悲愴紀事----《櫂》,從此一炮而紅,更奪下當年太宰治獎。

宮尾的著作甚豐,除了與《櫂》並稱,被喻為「自傳三部曲」的 《春燈》、《朱夏》之外,同樣以藝妓風華、江湖俠道為主題的《寒椿》、《陽暉樓》、《鬼龍院花子的一生》亦深受好評,銷量動輒以數十萬計。此外,她也擅長以日本傳統職業為主題,例如寫香道的《伽羅香》、寫釀酒的《藏》等,均為膾炙人口的作品。


【櫂】演員介紹:

女主角:松隆子,飾演喜和
1977年6月10日生,A型雙子座,本名藤間隆子,父親為歌舞伎名家松本幸四郎,身為名門之後的松隆子,氣質非凡,為日本清流派女星,因為演出的日劇極多在台播出,而且身為創作型歌手的她,也在台灣發過多張唱片,所以在台知名度極高,在宮尾登美子的文學作品中,無論是電視劇還是舞台劇,松隆子都詮釋了相當多部(舞台劇有宮尾原作的『天涯之花』1999年在新橋公演);在「櫂」劇中,松隆子飾演一位很認命的妻子,面對命運的捉弄,她都能一一去接受,並且委屈求全,是相當有婦德的女子,當時演出「櫂」時,NHK大力為松隆子做宣傳,還請來了日本攝影大師篠山紀信來拍攝宣傳海報,「櫂」松隆子的巨幅海報,一貼上日本地鐵站後,幾乎馬上被人偷偷撕走收藏,松隆子扮現代,或穿和服扮古裝都相當美麗迷人,在「櫂」一劇當中,松隆子從十幾歲演到四十幾歲,可謂是挑戰相當大的一部電視劇,松隆子本人亦很滿意此作。


男主角:仲村徹,飾演富田岩伍
仲村徹的日劇代表作甚多,如:「沉睡的森林」、「冰的世界」、「二十九歲的聖誕節」….,和他合作的多半也是知名度不小的女星,現實生活中他的妻子也是日本演「女檢察官霞夕子」出名的女優"鷲尾依莎子"。

1965年出生,1985年便踏入日本影壇,以強健的外型和精湛的演技,成為時下年輕人的當紅偶像,和柴田恭兵合作的刑事偵探電視劇,更在日造成轟動,連拍了好幾檔續集,直到今日戲約不斷,而且仲村徹也是一名極會經營自己事業的藝人,1993年左右就曾和美國影界合作,與米拉索比諾..等影星合作合演電影『紐約便衣警察』,仲村徹便被美國著名雜誌評為『日本性格男星』,相當有頭腦的仲村徹還努力學習英語及中文,近年來,也和香港一些偶像明星,像鄭伊健、謝霆鋒、馮德倫、陳慧琳等人…合演「東京攻略」、「特警新人類」等電影,拍「特警新人類」時,他和馮德倫更是成了好朋友(※於東京試片會上倆人還當場開起了彼此的玩笑,談起互相取的綽號…),仲村徹在今年(2002年)更是進軍韓國電影界,拍攝電影「失去記憶的2009年」,與韓國男星張東健合作,想必這又將是他事業的另一高峰。

在「櫂」一片中,他和松隆子一樣,由年輕演到老,而且戲的前半部還有他相撲的劇情,不是胖子的他,扮起相撲勇士模樣,相當具有日本男士傳統的扮相,在「櫂」裡,他飾演松隆子的丈夫,從藝妓仲介行業,有點暴力傾向…,但是也有內心掙扎的感情戲,具有多種面向,充分發揮他的精采演技。

 

財團法人公共電視文化事業基金會 台北市內湖康寧路3段75巷70號 版權所有
© 2003 Public Television Service Foundation. All Rights Reserved 公共電視網際網路組 製作