|
|
 |
「 導演」,在今日的劇場藝術中,已然是不可或缺的要素之一,然而,導演對於舊時傳統的歌仔戲---特別是外台戲而言,卻是個陌生的字眼。早期的內、外台歌仔戲班裡,並無導演一職,不過,班內負責說戲與排戲的的「戲先生」(或謂「說戲先生」、「排戲先生」)其職能,卻發揮了相當部份類似現今導演在劇場內所發揮的功能。
1960年代,導演一職曾出現在電影、電視歌仔戲的演出中,但是,隨著伴之而來傳統戲曲的沒落,導演卻一直未成形於戲班中,野台上的演出,依舊是由說戲者來擔負角色分派與排戲的職責。一直到了1980年代歌仔戲在振興本土文化的潮流下、堂堂邁入了劇院、文化中心演出、溶入了部份西方劇場的概念後,導演因而成為歌仔戲的劇院演出裡,指揮大局的人。
文武老生出身的石文戶,是很多歌仔戲藝人口中的「導演爸」。因為父親是漢學先生,使得他自小便是滿腹內的漢文。十四歲那年,他因緣際會地被帶進國軍京劇班裡當翻譯,也因此踏上戲曲這條令他從此無怨無悔的路途。曾經是廣播電台裡的講古名嘴、也曾是電視歌仔戲裡出名的編劇與導演,石文戶憑著他那深厚的漢文基礎,成為了目前歌仔戲界裡能編能導的活字典。
陳昇琳是目前歌仔戲界裡眾多的「導演」中,少數能兼跨電視、舞台之編導人才。身為中壢客家人的他,除了電視歌仔戲外,在空餘時,仍不時地參與野台戲的演出,並且兼任「陳美雲歌劇團」的排戲工作。由於有著深厚的平劇基礎,陳昇琳不僅唱起戲來嗓音寬厚、唱作嚴謹,且在日新月異的歌仔戲演出中,尚能保持相當傳統的內台戲風格。
河洛歌子戲團專任導演的張健,他是一位純正的大陸人士,在大陸,他是一名傑出的舞蹈家以及優秀的舞蹈導演,在河洛歌子戲團的老闆劉鍾元全力支持下,張健將他本身最內行的舞劇表演形式帶進了河洛,然後創作出大家認為說風格全新,有好有壞,但是震撼了整個臺灣歌仔戲界的秋風辭。
但是導演制度的引入,到底能為歌仔戲藝術層次,帶來怎樣的提昇作用?這個問題,恐怕是不論傳統戲曲出身的導演、還是新一輩的劇場導演,他們還在一起摸索前進的課題。
本集內容將記錄、討論在「歌仔戲」的發展過程中,從無「導演」時期,到出現「導演」一職的「電影、電視歌仔戲」時期,以至目前「歌仔戲導演」的發展史況與其在演出中所發揮的功能,並且希望透過鏡頭,記錄下陳昇琳這位身兼歌仔戲演員和導演的藝人,其豐沛的生命歷程與戲曲經驗。
|
|
 |