主計總處今天公布10月消費者物價指數，年增率0.64%，其中受到颱風影響，菜價飆漲了2成6，漲幅最大，而台經院上午也公布最新數據，下修今年經濟成長率預測到1.93%，正式跌破2，也是目前研究機構中預測最低的數據。

由於出口和內需表現不佳，台經院上午下修今年經濟成長率預測，從7月預估2.52%，下修0.59%來到1.93%，正式跌破2。

這也是國內第一家研究機構，將今年成長率預測下修到2%以下，台經院形容現在的景氣是「春燕不來卻來憤怒鳥」。

台經院景氣預測中心主任 孫明德：「今年最大的變動就來自於國際的因素，因為我們台灣是一個看人臉色的應變數，當國際經濟成長率，從去年原本預估的可能3.2%或3.3%，掉到現在只有2點多的時候，我們台灣的經濟當然也大受影響，第一個就是貿易，貿易在我們今年前9個月的表現，起伏波動非常地大。」

而主計總處上午也同步公布最新數據，10月消費者物價指數CPI年增率0.64%，主要是受颱風影響，10月菜價上漲2成6，肉類上揚4.91%，外食費漲1.26%，另外受10月電價調漲方案，桶裝瓦斯價格貴，因此也拉高居住類漲了0.59%。

主計總處副處長 蔡鈺泰：「蔬菜的價格，雖然比9月稍微回跌，但是比去年的同月還是上漲了26.25%，加上外食、肉類還有水產品的價格，也比去年同期上漲。」

至於食用油價格，10月增加0.77%，但比去年同期減少3.02%，黑心油事件會不會影響全年物價指數，主計總處表示目前還無法判斷，因過去幾次食安事件顯示，這類物價不一定上漲，還得長期觀察。  (2013-11-05)