《原住民新聞雜誌》第163集
【焦點新聞】
族語師資認證
從這個學期開始，鄉土語言教學，已經納入正式的課程，不過上這個課的並不是合格的母語老師。教育部原本規劃，由經過族語師資認證通過的老師來擔任這個課程，由於族語老師的資格，在法條上是依法無據的。教育部為了因應沒有老師可用的窘境，暑假期間就培養了一批種仔老師，經過七十二小時的課程訓練，就可以任課，專門研究母語教學的陳克安牧師就認為，這樣的措施有違母語教學基本的精神。目前國民教育法，還在立法院等待三讀通過，依立法院審案的進度，恐怕在下一個學年度來到合格的族語老師。臨前，學校還等不
米將/比佑採訪報導
華濟變相收費
台南的華濟中學校方，爆發沒有按照當初的招生內容和切結書，每個月給予原住民公費生三千元的零用金，現在學生都已經升上三年級了!還是沒有能夠領到，為了零用金校方該發放卻不發放的責任問題，原權會和學生家長在九月十一號來到嘉義華濟醫院作第二次的協商，希望校方和醫院能夠提出說明學業和操行成績必須要達到標準才能領到三千元的零用金，這樣的說法和當初簽定的切結書有相當大的出入，但是，負責發放零用金的華濟醫事基金會，還是堅持自己的說法。為了零用金發放問題，會議現場還是各說各話，沒有達到共識，不管是零用金，還是獎助學金，學生家長、原權會，和民意代表，希望校方和醫院不要玩文字遊戲，就針對當初切結書的內容，儘早將零用金發放給學生。
伊書兒/嘎歷採訪報導
反種族岐視
八月底在南非德爾班舉行的聯合國反種族岐視會議，非洲和回教國家，為了大會的行動宣言草案，試圖加上批評以色列為猶太復國主義的文字，以及對於大西洋的奴隸制度，作出明確的道歉賠償這樣的內容，但是經過了九天的激烈辯論跟對立的衝突場面之後，由於遭到歐洲聯盟國家的反對，大會終於在八號的通過了「德班宣言」，作為全球打擊種族主義的一個目的大會通過的行動宣言當中，只是承認奴隸制度跟殖民主義是違反正義，但是並沒有正式對奴隸制度作出道歉跟譴責以色列的用語。但是，原住民代表在參與非政府組織會議當中，也提出有關原住民被殖民的歷史經驗。如何面對原住民被殖民的歷史經驗，聯合國反種族岐視會議所通過的這個行動宣言之後，這只是另外一個行動的開始，最大的問題是這些宣言會不會真的落實去實行，這才是原住民最關心的重點。
娃丹/布拉路揚採訪報導
多納火藥爆炸
這起爆炸事件，是發生在九月十號的下午，多納村民還在睡午覺，突然一聲巨響，他們從睡夢中驚醒。當時這部車經過村莊，車上有三個人，其中坐在駕駛座旁邊的趙神明，被彈出車外，當場死亡，駕駛林慶鴻跟另一名同伴籃文雄，因為傷勢嚴重，被送到高雄海軍醫院急救，根據警方初步鑑定，這個案子被懷疑是爆烈物所造成的。事件發生的第二天，高雄地方法院檢察署，也緊急派人到現場戡驗這個案子究竟是否是當事人自製彈藥，還有待警方鑑識小組來判定，如果是自製彈藥將會依八十六年十一月修正通過的槍炮彈藥管制條例，第十三條的規定，將處三年以上，十年以下的有期徒刑，併科七佰萬元以下的罰金，而這個案子是否觸犯到刑法，目前還在偵察當中。
米將/比佑採訪報導
達來村事件
這個地方就是鍾家榮夫婦掉落的地方，高度約在三十公尺，當時翻落到山下時，並沒有即時被人發現，當家人發現時，鍾家榮的太太柯梅月已經氣絕身亡，而鍾家榮跟另一名同伴柯菊花分別受到輕重傷。原本達來村民是居住在對面的山頭，因為交通不方便，民國七十三年被政府計劃遷村到現在這個地方，由於每戶人家都建在陡峭的山坡上，加上道路沒有經過完善的規劃，經常有村民跌落山谷的意外事件，可是他們的問題，還是沒有受到相關單位的重視。根據山地門鄉鄉長謝榮祥表示，因為鄉裡面財務短缺，所以達來村一直無法做安全護欄的工程，而民眾反應，幾起的意外事件，已經造成家庭的人倫慘劇，達來村興建護欄的工程，已經不能在拖下去了。
米將/比佑採訪報導
再懷念年祭
成立屆滿十年，原舞者舞團最近重新整編一九九二年演出的卑南族年祭樂舞，並且以『再懷念•年祭』來作為原舞者成立十週年的紀念性大作。曾經被紐約時報舞評比喻為：「古老福爾摩沙之儀式，帶來旋轉與掌聲之舞」的原舞者，在歷經十年的成長之後，推出再懷念•年祭，來作為對原住民母體文化的再靠近。『再懷念，年祭』主要以卑南族南王部落的樂舞為呈現重點。從卑南族最核心的祭典之一少年「猴祭」展開序幕，同時也將南王部落最盛大的大獵祭、收獲祭以及婦女節慶日等做串連的演出。而經過重新整編的新舞作，將更突顯卑南族的人文特色再懷念•年祭，將從九月二十六到二十七號兩天，在台北的新舞台，由原舞者創團十年以來的老中青三代舞者，演出這一場紀念大作
馬紹/達卡爾採訪報導
日瑪克之歌
日馬克之歌，是阿美族青年舞蹈家魏光慶五年前編排的舞碼。日馬克，在阿美族語當中就是工作的意思。從十年前進入台北體育學院舞蹈科之後，從事表演藝術工作，一直就是魏光慶的夢想。他的天份，在五年前，就已經獲得國內外各項舞蹈創作比賽大獎的肯定，對於這樣的成就，他表示因為受到新古典舞團，劉鳳學博士的啟蒙，才確定他所要走的路日馬克之歌，在今年的新西伯利亞國際青年創舞大賽當中獲得現代舞的銀牌獎，對魏光慶來說，作為谷慕特舞蹈劇場的創團首演，也特別有意義雖然選擇從事舞蹈創作，並不能完全獲得家人的認同，但是魏光慶認為，只要能創作出不同風格的現代舞蹈，應該也能開啟更寬廣的、屬於原住民文化的舞蹈創作之門，所以他還是要堅持走下去
馬紹/達卡爾採訪報導
愛心九九義賣
為了協助南投地區原住民受災戶，走出桃芝風災造成的困境，由台北市各區國際扶輪社以及台灣原住民同舟協會等單位舉辦的愛心九九桃芝風災義賣義演勸募活動，上個星期天，在台北紐約紐約購物廣場舉行協辦單位代表之一，台北市原民會主委孔文吉，也特別上台客串拍賣官，希望能為故鄉的受災戶籌募基金同樣出身在南投縣的瓦歷斯貝林委員，原本計劃在年底為全省遭受九二一地震毀損的教堂募集重建基金。面對桃芝颱風帶來的重創，他也呼籲各界能重視原住民部落在一連串的災難之後，真的非常需要外界的援助愛心九九的義賣活動，雖然只有七個小時，但是參與勸募的各界社團也希望社會大眾能共同付出關懷，不要再讓原住民部落成為被遺忘的角落
馬紹/達卡爾採訪報導
奇美牧羊人
不想成為經濟不景氣下的犧牲者，柯茂盛兩年前離開打滾了二十幾年的都市和建築業，毅然決然的回到故鄉--奇美部落，開創養羊事業。(羊舍工作畫面不超過五秒)能夠回到部落，對柯茂盛來說決不是偶然，其實，很早已前他就有所規劃，並且累積了一筆資金，半學半做的，奠定養羊事業的基礎。以現在市場上羊肉供不應求的情況來看，柯茂盛的新事業只要用心經營，一定穩賺不賠，至於下一步要怎麼走，他有明確的藍圖。景氣不好，外面的工作不好找，過去，部落外流的人口，漸漸回到部落，只是，大部分的人待在鄉下一樣失業。而柯茂盛的例子卻告訴我們，準備好了重新出發，部落裡也會有經濟奇蹟。。
荻蔀蕬/威弓 採訪報導
國際民族影展
台灣第一個民族誌影展，即將從九月21號到25號，在南港中研院的學術活動中心展開主辦單位台灣民族誌影像學會的理事長，同時也是本屆影展主席胡台麗，在八月二十三下午的記者會當中，向國內的觀眾推薦來自全球各地的參展影片，其中也包括她執導的紀錄片蘭嶼觀點。除了在選片的角度上，特別重視文化的深度與內涵，她同時也特別提出原住民與影像的關係第一屆國際民族誌影展以2001島嶼聯線作為主題，呈現的義函就是希望生活在台灣這座島嶼的民族，能透過影像的交流，與全球各地的族群作文化交流的聯線。五天的影展將推出五個單元。在回顧專題中，有民族誌紀錄片先驅導演瑪格麗特米德拍攝的巴里島神靈之舞蘭嶼專題有達悟族影像工作者的張淑蘭首次拍攝的作品面對惡靈在島嶼聯線國外篇有法國導演拍攝的馬達加斯加島傳說以及來自印尼的吟唱詩人另外在島嶼聯線國內篇，有曹文傑的天地平安以及虞戡平導演掌中舞春秋，台灣布袋戲而在新視窗的單元，則有三個摩梭女子的故事，以及來自印度的哈哈俱樂部為了吸引更多觀眾的參與，主辦單位除了邀請國內外二十多位導演與觀眾座談，同時也推出五百元的優惠票價，除了可以全程觀賞影片，同時可以獲得精美的節目手冊。現在透過元碁售票網，以及誠品書局和新學友書店都可以預購影展的入場券
馬紹/達卡爾採訪報導
中餐班結訓
由台北市原民會委託實踐大學辦理的中式餐點烹飪丙級證照職訓專班，九月12號晚上，在實踐大學舉行結訓，超過半數全勤成績的結業率，讓參與推廣的校方感動又興奮！各式各樣的福利措施及培訓課程陸續推出，讓失業者及家庭主婦學得第二專長的技能。舉辦這樣的課程，除了協助學員考證照外，也積極輔導就業。根據台北市原民會的調查，去年參加職訓的二十多位學員，都考上證照，也有百分之90的就業率。如何學以致用，將是這一批學員要面對的挑戰。而台北市原民會及實踐大學推廣教育中心，課後服務的保證，也將協助學員解決職場上就業的問題。
婀麼／仙米希法採訪報導
【九二一回顧報導】
甜蜜的負擔
九二一地震，發生到現在已經快兩年了!當初為了小孩能夠接受良好的教育，yogo一家人兩年前離開苗栗老家來到東勢發展，沒想到卻碰上九二一地震，從住在小小的帳棚，移到臨時搭蓋，下雨還會漏水的簡易屋，其中的辛酸讓人難忘，而現在他們住在世界展望會為他們建蓋的組合屋，生活雖然清苦，但是，為了小孩子能夠好好讀書，再怎麼苦都得忍下來。這是東勢合作新村的婦女，yogo和鄰居們每個早上都要打掃社區的清潔，好取得政府每個月發放一萬二千元以公代賑的薪水，而現在他們家庭的收入就靠她掃地和幫忙托兒所煮飯的薪水過日子。yogo的老公，本來是作釘板模的工作，受到社會就業環境和國家政策的改變，他現在也面臨失業的問題，目前只好義務到每個部落作板模工考取證照推廣的工作。掃完了街，yogo帶著小女兒和朋友來到溪邊找田螺，好當作桌上的菜餚來吃，撿完田螺，yogo必須趕回去組合屋，因為有好幾張的小嘴巴等著yogo餵他們吃飯yogo一邊煮水餃，一邊說著買房子的計劃，因為組合屋並非是永遠的家不多話的yogo，心裡掛念的都是小孩子的教育問題，一如她所說的，因為自己接受的教育不高，所以，yogo很希望小孩子能夠讀書讀的愈高愈好，對她反而是一種安慰，雖然家沒了!只能暫時住在組合屋，但是，再怎麼辛苦，對重視家庭的yogo來說，都是一種甜蜜的負擔。
伊書兒/嘎歷 採訪報導
【專題報導】
故鄉忘憂谷
九月滿山遍野的金針花海依然令人驚豔許多遊客趁著賞花期間來到六十石山和這個別名「忘憂」的-金針花來個合影留念往六十石山的深處走翻越一個山嶺再走半個小時蜿蜒崎嶇的泥巴路終於到了嘎里定阿姨的家嘎里定阿姨和她的先生住在深山裡面那裡沒有水沒有電住了二十幾戶人家很難想像這樣的深山裡面會是他們的家其實早在將近六十年前這裡就有小小的-阿美族部落對在深山裡出生長大的他們來說以前艱苦開墾的日子還記憶猶新只是這麼多年過去了山上的生活並沒有多大的改變比較不一樣的是有些人的田地荒廢了而有些人改種金針其實台灣光復以後老人家方便子女就學陸陸續續遷移到山下的東興村居住雖然這裡早就有族人開墾的足跡但是還是屬於國有林班地申請納編為原住民-保留地的公文不知道被壓在誰的桌子底下
荻蔀蕬/威弓 採訪報導
