¥»¶gºëµØ¢x©¹¶gºëµØ¢x¸`¥Ø²¤¶

¡m­ì¦í¥Á·s»DÂø»x¡n²Ä181¶°

¡@

            ¡i­«ÂI·s»D¡j

¸q«i­x½ßÀv

¤»¤Q¦h¦~¥H«eÃzµo¤F¤Ó¥­¬v¾Ôª§±Nªñ¦³4¤d¦h¦W¥H¤Wªº°ª¬â¸q«i­x³Q¤é­x©º¥l¨ì«n¬v«e½u¦¨¬°«n¬v¨M¾Ô¤UªºÄ묹«~ÁöµM¤é¥»¬F©²¦b¤C¦~«e¥H«e¥H°êÄyªº²z¥Ñ«Å¥¬­ì¦í¥Á¥H³à¥¢¤é¥»§Lªº¨­¤À©Úµ´¸ÉÀv¦ý¬O°]¤O¶¯«pªº¤é¥»¥@¤t©M¥­°òª÷·|¤w¸g½T©w±N±q¤µ¦~¶}©l¦Ûµo©Êªº¨ÓÃÙ§U°ª¬â¸q«i¶¤¤­¦~ªº®É¶¡¨C¦~¤ä¥I¤é¹ô¤­»õ¤¸--¥@¤t©M¥­°òª÷·|¤§©Ò¥HÄ@·NÃÙ§U°ª¬â¸q«i¶¤°£¤F¦^õX¹L¥h°ª¬â¸q«i­x¦b«e½uªº­^«iªí²{¤§¥~¦P®É¤]¨ü¨ì¤é¥»­x©x¹ï©ó°ª¬â¸q«i­xªº·P©À--¦³Ãö¦^õX°ª¬â¸q«i­xªº°ÝÃD¸g¹L¥h¦~12¤ë23¸¹«D¥¿¦¡ªº°Q½×¤§«á¥@¤t©M¥­°òª÷·|±`°È²z¨Æ¤@¦æ¤H±N¦b¤U­Ó¤ë¤¤¦¯·|¨Ó¨ì¥xÆW³X°Ý¨Ã¥B«ô³X¦æ¬F°|­ì¥Á·|¸ò°ª¬â¸q«i¶¤ªº¤H¶i¤@¨B°Q½×¦³Ãö¦^õXªº°ÝÃD
¥Ë¤¦/¹F¥dº¸ ±Ä³X³ø¾É

ª÷±[·Å¬u¶}µo

³o±øªe¬y¬O¤Ó³Â¨½¶mªºª÷±[·Ë¡Aªeªº¨â©¤§t¦³Â×´IªººÒ»Ä¬u¡A¬O¨å«¬ªºªe¨¦·Å¬u¡A¥Ñ©ó¸¡¦a¤j¡A¥[¤W°Ï¤º¦³¤jµ§ªº¤½¦³¤g¦a¥i¥HÄÀ¥X¡A¤w¸g³Q¦æ¬F°|¿ï©w¬°·Å¬u¥Ü½d°Ï ¥H·í¦aªº¤H¤å¸ò¥ÍºA¬°¥D­nªº¯S¦â¤£¹L°Ï¤º¦³³¡¥÷ªº­ì¦í¥Á«O¯d¦a¡A¬F©²§Æ±æ¯à°÷¥Î¸Ñ½sªº¤è¦¡¨Ó°µ¾ãÅ骺³W¹º¡A¬O¤£¬O¥i¦æ¡A¤w¸gÅý·í¦aªº­ì¦í¥Á·P¨ì®£·W±N¨Ó³o­Ó­pµe®×¬O¥HBOTªº¤è¦¡¹ªÀy¥Á¶¡ªº°]¹Î°Ñ»P§ë¸ê¡A­ì¦í¥Á¬O¤£¬O¥i¥H©è¾×ªº¦í°]¹ÎÃe¤jªº°]¤O¡A¬O­ÓÁô¼~¥Ø«e¬F©²¥¿¿n·¥¬ãÀÀ¶}µo­p¹º®Ñ¹Ï¸òÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô³ø§i¡A¹w­p¦b¤E¤Q¤@¦~ªº¤»¤ë©³«e°e¥æ¦U­Ó¾÷Ãö¼f¬d¡A¨Ã¥B°µ¤Q¤­­Ó³õ¦¸ªº»¡©ú·|¡C
¦Ì±N/¹Ç©Ô¼K±Ä³X³ø¾É

°ª¤h§ø¥Á¦v

¦a¼h¤U³´¡B©Ð«ÎÀtµõ¡B¬W¤l²æÂ÷¤F«Îò¡A³oùؤ£¬O921ªº¨a°Ï¡A¦Ó¬O¦b«ÌªF¿¤¨d¤¦¶mªº°ª¥«§ø¡C¥þ§ø126¤á¡A±Nªñ¦³20´X¤áªº©Ð¤l¬Ý±o¨ìµõ²ª¡C§Ú­Ì±Ä³X¨ì³ÌÄY­«ªº³o¤@®a¡G°ª¤h§ø¥Ñ©ó»E¸¨¤H¤f¼W¥[¡A³\¦h©Ð¤l»\¦b¤s©Y¤W¡A¥[¤W¤ô¤g«O«ù¥¢¿Å¡A¦a­±¨ü¨ìÀ½À£¡A³y¦¨ÄY­«ªº¦a¼h¤U³´¡C±q¥Á°ê82¦~¶}©l¡A³¯¤Ñ²»¤@®a¤­¤f¦íªº©Ð¤l¡A¨ü¨ì¦a¼h¤U³´¦ÓÄY­«µõ·l¡C´N³sÂ÷®a¤­¤½¤Øªñªº¾×¤gÀð¡A¤]¥X²{ÄY­«ªºµõ²ª¡CÁöµM­ì¥Á·|¡B¿¤¬F©²¡B¶m¤½©Ò¡A³£¨Ó³o¸Ìµø¹î¹L¡A¦ý¬O©Ð¤l¤@¤Ñ¤@¤ÑÄY­«¡A«oÁÙµ¥¤£¨ì©x¤èªº¦^À³,³¯¤Ñ²»²{¦b­±Á{¥¢·~¡A¤S­n¾i®a¬¡¤f¡C¨S¦³¤g¦a¤]¨S¦³¯à¤O»\©Ð¤l¡C³¯¤Ñ²»¦V¦³Ãö³æ¦ì³¯±¡¤Q¾l¦~¡A¥L­nªº¤£¬O¤@´ÉµÎ¾A¡Bº}«Gªº©Ð¤l¡A¦Ó¥u.¬O¯àÅý¥L­Ì¤@®a¤H¦í±o¦w¤ßªº®a¡C
ªü¸ô¤@/¹Ç¾ú±Ä³X³ø¾É

ÁÙ§Ú¤g¦a

¹ê¬I¨ì²{¦b¤w¸g¶W¹L¤C¤Q¦~ªº­ì¦í¥Á«O¯d¦a¨î«×¡Aª½¨ì¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~ªº²Î­p¡A­ì¦í¥Á«O¯d¦aªº­±¿n¤w¸g¶W¹L¤G¤Q¤»¸U¤C¤d¦h¤½³¼¡A¨ä¤¤¦³¤@¸U¤»¤d¦h¤½³¼ªº«O¯d¦a³Q«D­ì¦í¥Á©Ò¨Ï¥Î¡C°w¹ï³o­Ó«O¯d¦a²£Åv¯Éª§ªº°ÝÃD¡A¤º¬F³¡ªk³W·|ÁöµM¦b1¤ë17¸¹¼f¬d³q«O¯d¦a¶}µoºÞ²z±ø¨Ò¯ó®×¡A¦ý¬O¥u¬O¸Ñ¨M¤F³¡¤À¦³Ãö«O¯d¦a¥L¶µÅv§Qªº°ÝÃD°£¤F«O¯d¦aªº¥L¶µÅv§Q¦³©ú¤å³W©w¤§¥~¡A¦ý¬O¹ï©ó¾Ö¦³«O¯d¦a©Ò¦³Åvª¬¨p¤U¶R½æªº³¡¤À¡A¦b³o­ÓºÞ²z¯ó®×¦ü¥G¬O¥u³W½d¤g¦a¨Ï¥ÎÅvªº½d³ò¡C¥t¥~¡A³o­ÓºÞ²z¯ó®×¹ï©ó«D­ì¦í¥Áªø´Á¨Ï¥Î«O¯d¦a¡A©Î¬O¦]¬°¹L¥h³Q»~½s¹º³]¬°«O¯d¦aªº«D­ì¦í¥Áµ¹¤©¸Ñ½s¡A¸Ñ½sªº¿ìªk±N¨Ó¥Ñ­ì¥Á·|¨Ó­q©w¡C¦]¦¹¡A¬°¤FÁקK­ì¦í¥Á«O¯d¦aªº¨p¤U¶R½æ¡A¬Æ¦Ü©ó±¾¤HÀY½æ¤g¦aªº°ÝÃDµo¥Í¡A³o­ÓºÞ²z¯ó®×¼W¥[¤F­ì¦í¥Á¸ò¤g¦aªº­Û²zÃö«Y¡A¤£¦ý«Ø¥ß¤F­ì¦í¥Á³¡¸¨¹ÎÅ馨¬°Åv§Qªº¥DÅé¡A¦P®É¤]³]¥ß¤F­ì¦í¥Áªº«O¯d°Ï¡C¥¼¨Ó³W¹º³o­Ó«O¯d°Ïªº¤g¦a­±¿n±Nªñ¦³¤Q¥|¸U¦h¤½³¼¡A³o¨Ç¤g¦a¥]¬A²{¦³ÁÙ¨S¦³¤À°tªº­ì¦í¥Á«O¯d¦a¡A¥H¤Î¶Ç²Î»â°ìªº¤g¦a¡C±N¨Ó³o­Ó14¸U¤½³¼ªº«O¯d°Ï¡AÁöµM«Ø¥ß¤F­ì¦í¥Á¦Û§ÚºÞ²zªº¾÷¨î¡C¦ý¬O¹ï©ó«O¯d¦a³o­ÓºÞ²z¯ó®×ªº¥DºÞ¾÷Ãö¡A­ì¥Á·|Áٻݭn¦V¦æ¬F°|§V¤O¨Óª§¨ú¡CÁöµM¹º³]¤F«O¯d°Ï¨Ó«Ø¥ß­ì¦í¥Á¦Û§ÚºÞ²zªº¾÷¨î¡A¦ý¬O³o­ÓºÞ²z¯ó®×¥¼¨Ó¬O§_¯à°÷¦b¥ßªk°|¼fij³q¹L¡AÃö«Y¨ì­ìº~¤§¶¡¦p¦ó¨Ó³B²z«O¯d¦a²£Åvªº¯Éª§°ÝÃD¡C«½¤¦/¥P¦Ì§Æªk±Ä³X³ø¾É¡C

¶Ç²Î¤g¦a

³Ìªñ´X¦~¥Ñ©ó¥Á±Ú·NÃѪºÄ±¿ô¡A¶V¨Ó¶V¦hªº­ì¦í¥Á¦^¨ì¦Û¤vªº¯ª©~¦a¡A­«·s´M§ä¦Û¤v±Ú¸sªº¾ú¥v¯ßµ¸¡A¤£¹L¦]¬°³o¨Ç¦a¤è¤w¸g³Q¹º¬°°ê®a¥Î¦a¡A¤w¸g¤£¦A¬OÄÝ©ó­ì¦í¥Áªº©Ò¦³Åv¦b¤º¬F³¡³q¹Lªº­ì¦í¥Á«O¯d¦a¶}µoºÞ²z±ø¨Ò¯ó®×¸ÌÀY³W½d¤F¡A­ì¦í¥Á«O¯d¦a©Î¤½¦³¤g¦a¤¤ÄÝ©ó­ì¦í¥Á¶Ç²Î²½¨å¡B¯ªÆF³Ó¦a©Î³¡¸¨¤Î¨ä©PÃä¯Ñ¾ÁªÌ¡A¸g¹L°ÉÅç¡A¤g¦aºÞ²z¾÷Ãö¦P·N«á¡A«h¹º©w¬°­ì¦í¥Á«O¯d°Ï½d³ò¡A¥Ñ³¡¸¨±Ú¤H¦¨¥ßªk¤H¾÷ºc¦@¦PºÞ²z­ì¦í¥Á±Ú«O¯d°Ïªº³]¸m¡A¬O¬°¤F«O¦s­ì¦í¥Áªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡A«P¶i­ì¦í¥Á¦a°Ïªº²£·~¸ò¦ÛµM¸ê·½¾ãÅ骺µo®i¬°¥XµoÂI¡A¥i¥H³z¹L¦@ºÞªº¾÷¨î¨Ó¸gÀ礣¹L­n¨ú±o­ì¦í¥Á±Ú«O¯d°Ïªº©Ò¦³Åv¤§«e¡A±Ú¤H¥²¶·¾ã²z¥X³¡¸¨ªº¶Ç²Îªº¦a¦W¸ò¥¦ªº¾ú¥v¯ßµ¸¡A¥Ø«e¦³¨Ç³¡¸¨¤w¸g¶}©l§Q¥Î¹q¸£°Êµe©ÎªÌ¬O»s§@¼Ò«¬¡A¹_°Ç¥X¦Û¤v³¡¸¨´¿¸g¾E²¾ªº¦a»ª¡A°µ¬°±N¨Ó¨ú±o¤g¦aªºÃÒ¾Ú­ì¦í¥Á«O¯d°Ïªº³]¸m¡A¹ï¾ãÅ骺­ì¦í¥Á¨Ó»¡¡A¥i¥H­«·s§ä¦^­ì¦í¥Á¸ò¤g¦a¥H¤Î¦ÛµMªºÃö«Y¡A®¾±ÏÀØÁ{¥Ë¸ÑªºªÀ·|²Õ´¥Ø«e­ì¦í¥Á«O¯d¦a¶}µoºÞ²z±ø¨ÒÁÙ¦b¯ó®×ªº¶¥¬q¡A±N¨Ó·|¤£·|¦b¥ßªk°|¤TŪ³q¹L¡A®£©ÈÁÙ·|¦³«Ü¤jªºÅܼơC
¦Ì±N/¹Ç³â¼K±Ä³X³ø¾É

¯¦¾|­ì¦í¥Á

¯¦¾|¥_³¡ªºÂOªL°Ï¤W¬P´Áµo¥Í­ì¦í¥Á³¡¸¨©M¨ä¥¦¥~¨Ó²¾¥Á¡A¦]¬°¤g¦aªÈ¯É¡A©Ò¤ÞµoªºÄY­«±ñ°«¡A³y¦¨¦n´X¤Q¤H³à¥Í¡A¥]¬A¨k¤H¤k¤H©M¤p«Ä¡C¯¦¾|ĵ¤è¦b¬P´Á¤Ñ§â¦n´X¤Q¦W¿©ÃøªÌªº«ÍÅé¡A¹B¨ìªþªñ·s¯u²z«°ªº¤Ó¥­¶¡°±©ñ¡C³o°_½Ä¬ðµo¥Í¦b¤W¬P´Á¥|­â±á¡A¯¦¾|ĵ¤è±µÀò³ø®×¡A«ü¥X¾aªñ¤Ì¥Ê¦hÃä¬ÉªºÂOªL¡Aµo¥Í­ì¦í¥Á¬ðŧ¨ä¥L¥~¨Ó²¾¥Á¨Æ¥ó¡A§ðÀ»ªÌÁÙ¸j¬[¤H½è§@¬°«Â¯Ù¡A¥Ñ©ó·í¦a¦a³B°¾»·¡A§Y¨Ï­n¨ì³Ìªñªº§ø²ø³£­n¨«¤W¤Q­Ó¤p®É¡A¦A¥[¤W·í¦a­ì¦í¥Á¨è·NªýÂ_³q¸ô¡A¦]¦¹Äµ¤è±Ï´©¤H­û©M¤HÅvÆ[¹î¹ÎÅé ³£µLªk¶¶§Q¦b½Ä¬ðÃzµo«á¶i¤J·í¦a¤F¸Ñ±¡ªp¡C¥ÍÁ٪̪í¥Ü¤j·§¦³¨â¤T¦Ê¦W­ì¦í¥Á¤â«ùºjªK¡AÅs¤M©M¤}½b¡A¬ðŧ¥L­Ìªº»E¸¨¡A³y¦¨¶W¹L¤G¤Q¤­¤H³à¥Í¡C¥Ñ©ó·í¦a¬O©@°Ø¥Íªø°Ï¡A¦]¦¹³\¦h¹A¥Á«e¨Ó³o¸Ì¯ÑºØ¤§«á¡A«K¦b·í¦a©w©~¤U¨Ó¡A«Â¯Ù¨ì­ì¦í¥Áªº¥Í¦sÅv¯q¡A¤ÞµoÂù¤è¦h¦~ªº¤g¦aª§°õ¡CÁöµM«á¨Ó¯¦¾|ªk°|µô¨M³o¨Ç¹A¥Á¥²»Ý§â¤g¦aÁÙµ¹·í¦a­ì¦í¥Á¡A¦ý¥~¨Ó¹A¥Á¨Ã¨S¦³¨Ì·Óªk°|§P¨MÂ÷¶}¡A¦]¦¹¤~·|Ãzµo³o¦¸ªº¦å¸{§ðÀ»¡C¯µ¾|©M¾F°ê¤Ú¦è¡A¬Á§Qºû¨È¡A­ô­Û¤ñ¨È©M¤Ì¥Ê¦h¤§¶¡¡A¹jµÛ­Z²±ªºÂOªL¡A³o¨ÇÂOªL¬O³\¦h­ì¦í¥Á³¡¸¨¿à¥Hºû¥Íªº¦a¤è¡A¥L­Ì«Ü¤Ö¬Æ¦Ü±q¨S¦³©M¨ä¥L¥~¤H±µÄ²¹L¡C


WTOªº¬D¾Ô

±q¤µ¦~ªº¤¸¤ë1¸¹¶}©l¡A¥xÆW¥¿¦¡¦¨¬°¥@¬É¶T©ö²Õ´²Ä144­Ó·|­û¡C¥[¤JWTO¤§«áªº²Ä¤@¦~¡A 21ºØºÞ¨î¶i¤fªº¤ôªG¡A±N¦³11ºØ¤ôªG¦b¤J·|«á¤@¦¸¶}©ñ¡A¥t¥~¦³2ºØ¤ôªG¦b´£°ªÃöµ|«á¶}©ñ¡C¥u³Ñ¤U8ºØ¤ôªG±Ä¨úÃöµ|°tÃB¶i¤f¡A¥H«OÅ@¹A¥Áªº¤ôªG²£·~¡C®Ú¾Ú§Ú°ê¥[¤JWTO¹ï©ó¬U¤l½Í§Pªº¨óij¤º®e¨Ó¬Ý¡A¤J·|²Ä¤@¦~ªº°tÃB¬°576¤½¾·¡A¥e°ê¤º®ø¶O¶qªº¦Ê¤À¤§4¡A¦P®É¦b°tÃB¥~²Ä¤@¦~±Ä¨ú°ªÃöµ|¬°¦Ê¤À¤§144¡A¨ì¤F2004¦~­°¬° ¦Ê¤À¤§122¡A¨Ã¥B±Ä¨ú¼ÐÁʶi¤fÅv§Qª÷¡C¥Ø«eºØ´Ó¬U¤lªº­±¿n¤j¬ù¦³2¤d3¦Ê¤½³¼¡A¬U¹A¤á¼Æ¦³3¤d¤á¡A¤@¦~ªº²£¶q¤j¬ù¦³2¸U5¤d¤½¾·¡A¦Ó²£­È±Nªñ¦³4»õ¤¸¡C¦b¥[¤JWTO¤§«á¡A¥Ø«e§åµo¥«³õ¤w¸g¥X²{¨Ó¦Û¤é¥»¸òÁú°ê¶i¤fªº²¢¬U¡C¤é¥»²¢¬U¶}©ñ¶i¤f¤§«á¡Aª½±µ·|¼vÅT¨ì­ì¦í¥Áªº¬U¤l²£·~¡C¥Ñ©ó­ì¦í¥ÁªºªG¶é³W¼Ò¤p¡A¥Í²£¦¨¥»¤S°ª¡A±N­±Á{¥«³õÄvª§ªºÀ£¤O¡C­ì¦í¥Á¦a°Ïªº¬U¤l²£·~¤À¥¬¦b¥_¤¤«nªF¥|­Ó°Ï°ì¡A®Ú¾Ú­ì¥Á·|ªº²Î­p¡A¥Ø«eºØ´Ó¬U¤lªº­±¿n¦³241¤½³¼¡A¦Ó¬U¹A¤á¼Æ¦³641¤á¡C¦]¦¹¬°¤F¦]À³576¤½¾·ªº¶i¤f²¢¬U¡A´î¤Ö¬U¤l²£·~ªº½ÄÀ»¡A¹A©e·|¦b¦U¦aÁ|¿ì¦]À³¥[¤JWTO¤§«áªº¹A·~¹ïµ¦¡A¥H´î¤Ö­ì¦í¥Á¬U¹A¦b10¤ë¥Í²£´Á«á©Ò¨üªº½ÄÀ»©MÄvª§À£¤O¡C

  ¡i³£·|·s»D±½´y¡j

­««Ø¥ì¨l±ß·|

¤@¤ë¤G¤Q¤T¸¹¡A¤»¤Q¦h¦ì¨Ó¦Û¥xªF©µ¥­¶mªº¥¬¹A±Ú¤H¡A¦b¥x¥_°ê»Ú·|ij¤¤¤ß¡Aµo°_¤@­Ó¡u­««Ø¥ì¨l¶é¡vªº¸qºt±ß·|¡C¥¬¹A¤å±Ð°òª÷·|ªº¸³¨Æªø¥Õ¥ú³Óªª®vªí¥Ü¡A¤C¦~«e¡A¬O¥ì¨l°òª÷·|¡A¦b¥L­Ì³¡¸¨ªº¤g¦a¤W¡A¼»¤U§Æ±æªººØ¤l¡A²{¦b¥ì¨l°òª÷·|¾D¨ü»ä­·ªº«Iŧ¡A¥L­Ì¤]­n°^Äm¤@¥÷¤ß¤O¥¬¹A¤å±Ð°òª÷·|¡A¯à°÷¬°¥ì¨l¶Ò´Ú¡A°£¤Fªí¹F·P®¦¡A¦P®É¤]¶}±Ò¥¼¨Ó¥xÆWªÀºÖ¬É¥Í©R¦@¦PÅ骺·sÁͶÕ

¾¿º¿Äõ»R¥x¼@

¤@­Ó¬y¶Ç¦bÄõ¶§¥­­ì¡A¾¿º¿Äõ±Úªº¯«¸Ü¬G¨Æ¡A¸g¹L¼@§@®aªº½s¼g¤§«á¡A¦¨¬°¤@ÄÕ²Y¬ü°Ê¤Hªº»R¥x¼@¡C¾¿º¿Äõ¤½¥D¡A¤T¦~«e¦b©yÄõ±À¥X«á¡A´X¥G³õ³õÃzº¡¡B¬Æ¦Ü¥O¤H·P°Ê¸¨²\¡C³o­Ó¬P´Á¡A¾¿º¿Äõ¤½¥D¨üÁܨӨì¥x¥_ªÀ±ÐÀ]ºt¥X¡A¤]­n±aµ¹¤j®a¦P¼Ëªº·P°Ê¾¿º¿Äõ¤½¥Dªº»R¼@¡Aµ²¦X¤F¦h±Ú¸sªº¤å¤Æ¯S¦â¡A¦b­µ¼Ö©MªA¸Ë³y«¬¡A¤]³£¯à¬Ý±o¥X³\¦h­ì¦í¥Áªº¤å¤Æ¤¸¯À¡C

³£·|­ì¥Áªï·s

¦b°ê¤º¶}³ÐÁ`²Î®y´È¤Ú¤hªº´LÀs¥ø·~¡A¦b±Nªñ¤G¤d¦W­û¤u¤¤¡A®Ê¥Î¤@¦Ê¤»¤Q¦h¦ì­ì¦í¥Áªº­û¤u¡A¬°¤F¦^õX¥L­Ìªº§V¤O¡A¤@¤ë¤G¤Q¤­¸¹¡A¯S§O¦b¥x¥_°ê­xÃÀ¤å¤¤¤ß¡AÁ|¿ì¤@³õ³£·|­ì¦í¥Áªï±µ·s¦~ªº±ß·|¡C¦Ó¥ø·~¶°¹ÎªºÁ`¸g²zªí¥Ü¡A¤µ¦~ÁÙ­n®Ê¥Î§ó¦hªº­ì¦í¥Á­û¤u°£¤F´£¨Ñ´N·~¾÷·|¡A¹ï©óªGªû¼@¹Î³Ìªñ±À¥Xªººq»R¼@¡G¬Ý¨£¤Ó¶§¡A¤]±N¦b´LÀs¥ø·~ªºÃÙ§U¤U¡AÀò±o¥þ¦~¨µ°jºt¥Xªº¥æ³q¹B°e¡A¥H«KÅý§ó¦h¤HÆ[½à³o¤@ÄÕ´y¼g³£·|­ì¦í¥Á¤ßÁnªººq»R¼@

¦èµØ¶º©±¶Ò´Ú

¬°¤Fªï±µ°¨¦~¨ì¨Ó¡A¥x¥_¦èµØ¶º©±©M¯Z®¦³Ç¥§ª±¨ã¤½¥q¦X§@¡A±q¼w°ê¤Þ¶i¤G¤ÇÁ|¥@»D¦Wªº¥v©Z¯Ç¤j«¬µ³¤òª±¨ã°¨¡A¦b¶º©±¤jÆU´£¨Ñ¥Á²³ÃM­¼©ç·Ó¡C°â»ù¤G¤Q¤­¸U¤¸ªºµ³¤ò°¨¡A¬O¥xÆW²Ä¤@¦¸¶i¤f¤@¤ñ¤@ªº¤j«¬µ³¤òª±¨ã¡A°£¤FÅý¤H¤j¶}²´¬É¡A¦P®É¤]­nµo°_¦Û¥Ñ®½´Úªº¬¡°ÊÃM­¼µ³¤ò°¨ªº¶Ò´Ú¬¡°Ê¡A±N¶i¦æ¨ì¤G¤ë¤G¤Q¤K¸¹¡A©Ò±o®½´Ú±N®½Ãؤ¤µØ¦Üµ½ªÀ·|ªA°È¨ó·|¡AÀ°§U­ì¦í¥Á¤pªB¤Í©M°¾»·¦a°Ïªº¦Ñ¤H

¡i³¡¸¨·s»D±½´y¡j

®õªZ½Ã¥Í©Ò

°·«O§½¬°¤F´£ª@½Ã¥Í©Ò¡A©M¾ãÅéÂåÀøªA°Èªº®Ä²v¡A¦b¥þ°ê±À¦æ¤F¾ã¦XÂåÀøªA°È¸gÀç¼Ò¦¡ªº­p¹º¡C±q¥h¦~¤Q¤@¤ë¶}©l¡A¦í¦b«ÌªF¿¤®õªZ¶mªº©~¥Á¡A¥b©]¤]¥i¥H¨ì·í¦a½Ã¥Í©Ò±¾«æ¶E¤F¡C¥Ø«e®õªZ¶m½Ã¥Í©Ò¡A¥H¨â¦WÂå®v¡B¤Q¤G¦ìÅ@²z¤H­û©M°ª«Ì¦a°Ï©Ò²Õ¦¨ªº¡A±M¬ìÂå®vÂåÀø¹Î¶¤¡A¬°¥þ¶m¥|¤d¦h¦ì¶m¥Á¡A´£¨Ñ¤G¤Q¥|¤p®ÉªºÂåÀøªA°È¡C¶}¿ì¤T­Ó¤ë¨Ó±¾¸¹¤H¼Æ¼W¥[¤T¦¨¡A¦ý¤j¦h¼Æ¥Á²³¤´µM²ßºD¨ì¤jÂå°|´N¶E¡C°·«O§½¬°¤F¨Ï¤s¦aÂ÷®q¦a°Ï¡A¯à¨É¦³¤@¼Ë«O¶O¡B¤@¼ËªA°ÈªºÂåÀø«~½è¡A®õªZ¶m¥Á¥i¦h¦h§Q¥Î³o¶µ±¹¬I¡C

³ß¼Öµoµo¤½¶é

«ÌªF¿¤¨Ó¸q¶m¤¦ªL§øªº¡u³ß¼Öµoµo§^¡v´ËªL¤½¶é¡A­ì¨Ó¬O¤@¤ùÂø¯óÂO¥ÍªºªL¯Z¦a¡C§ø¥Á¬°¤FÀç³yªÀ°Ïªº¤å¤Æ­·»ª¡A±q¥h¦~¤C¤ë¶}©l¡A¥ÑªÀ°Ï²z¨Æ¦V¨Ó¸q¶m¤½©Ò´£¥X¥ø¹º¡C¨â­Ó¤ë«á¡A®a®a¤á¤áÁ`°Ê­û¤@°_¶}ÅP³o¶ô¦a¡C¥Ñ©ó¸g¶O¤£¨¬¡AªÀ°Ï²z¨Æ·|¤]¦V³Ò©e·|¥Ó½Ð¥ÃÄò¤uµ{»²¾Éªº´N·~¤H¤O¡C¦Ó³Ò©e·|¬£¤F¤K¦ì·í¦aªºÂ¾°V­û¡AÄ~Äò§¹¦¨´ËªL¤½¶éªº¤uµ{¡C´ËªL¤½¶é¥H±ÆÆW»y¡u³ß¼Öµoµo§^¡v¬°¦W¡A·N«ä¬O¤W¥_¤jªZ¤sªº°_ÂI¡C¤¦ªL§ø¹Îµ²¦X§@¤@°_¥´³yªÀ°Ïªºªí²{¡A¤]±N¬O­ì¦í¥Á­«·s«Øºc¶Ç²Î¤å¤Æªº°_ÂI¡C

¦°®ü¯ó­ìÆ[¥ú

³oùجO«ÌªF¿¤¨d¤¦¶m¦°®ü§ø¡A¤T¦~«e¡A­ì¥»¦b¥~¦a¿Ñ¥Íªº¦~»´¤H¡A¦]¬°¤£´º®ð¡A¯É¯É¦^¨ì§ø¸Ì¡A´M§ä´N·~ªººÞ¹D¡C¦Ó­·´º¨qÄRªº¦°®ü¯ó­ì¡A«ê¦n¬°³o¨Ç­±Á{¥¢·~ªº§ø¥Á¡A´£¨Ñ¤F¥t¤@±ø¥X¸ô¡C¥Í·N³Ì¦nªº®É­Ô¡A¦P®É¦³¤T¤Q´X³¡¤E¤H®yªº½c«¬¨®¡A­t³d§â¹C«È°e¤W¤s¡C¤£¹L¡AÀHµÛ´º®ð¶V¨Ó¶V®t¡A¥Ø«e¨®¶¤¥u³Ñ¤U¥|¡B¤­³¡¤F¡CÁöµM¹C«È´î¤Ö¤F¡A¥L­ÌÁÙ¬O¥[¨¬¤F°¨¤O¡A·Ç³ÆÀH®É´À¹C«ÈªA°È¡C¤U¦¸¡A¦pªG±z¨Ó¨ì¦°®ü¯ó­ì¡A§O§Ñ¤F¡A¬°³o¨Ç¥q¾÷­Ì¥[ªo¥´®ð¡C

³³Â|ªº¬G¶m

³o¬O±ÆÆW±ÚÀY¥Ø¤~¯à°÷¾Ö¦³ªº³³Â|¡A¦pªG¨S¦³¸g¹L©i©iªº¤@µfÁ¿¸Ñ¡AÁÙ¯u¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¥¦ªº³Ð§@²z©À¸ò±ÆÆW±Úªº¯«¸Ü¬G¨Æ¡A¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C¥h¦~ªº¤C¤ë¥÷¡A¥xªF¥ÃÄòµo®i¨ó·|´Àª÷®p¶mªº¥¿¿³§ø¡A¥Ó½Ð¨ì³Ò©e·|¥ÃÄò´N·~¤uµ{ªº¸g¶O¡A¬°·í¦aªº±Ú¤H´£¨Ñ¤F«Ü¦hªº´N·~ªº¾÷·|¡A¤]Åý±ÆÆW±Ú°µ³³ªº¶Ç²Î§ÞÃÀ©µÄò¤U¨Ó¡A¥L­Ì¥ÎÂù¤â¥´³yÂ|ªº¬G¶m¡@¥¿¿³§ø¡C

¡i±MÃD³ø¾É¡j

¤s¤¤¯Ï¦Ñ

²M±á¤­ÂIÄÁ±Nªñ¤@¦Ê·³¥¬¹A±Ú¦Ñ¤H ±KÂĸô´N³o¼Ë¤@­Ó¤H¥Í¬¡ÁöµM¦³­«Å¥¦ý¬O¨­ÅéÁ٫ܵw®Ô¦]¬°¥L¤£³ßÅw¤U¤s©Ò¥H³¡¸¨«Ü¤Ö¤Hª¾¹DÁÙ¦³³o¦ìªø½úªº¦s¦b¥]¬A¤g¥Í¤gªøªº¨ô·Ë¶m¶mªø¦Û±q¥h¦~¬Û¨Ì¬°©Rªº§Ì§Ì¨«¤F¤§«á±KÂĸô¯uªº§ó¹³¬O¿W©~¦Ñ¤H³o¤@¦¸¦³¨º»ò¦h¤H©M¥L²á¤Ñ¥L¤]§â¹L¥h§Ü¤éªº¨Æ±¡©M¦b²`¤s¸Ì¸I¨ìªº¨Æ±¡¤]¸ò¦b³õªº±ß½ú´£°_¤w¸g§Ö¤@¦Ê·³ªº±KÂĸô´Nºâ¥Í¤F¯f¥LÁÙ¬O°í«ù¥Î¶Ç²Îªº¤è¦¡Âåªv¨­Å骺¯fµh¦b´XµfÄU»¡©M«OÃÒ·|«Ü§Ö¦^¨Ó¤s¤W±KÂĸô¤~µªÀ³¤U¤s¿W¯d¤pª¯¬Ý®a¦³ÂI³Ü¾Kªº±KÂĸôªø½ú¶}©lÁ¿¥X¤º¤ßªº¼~­W¥L»¡; §Ú§i¶D§A¤@­Ó¤Hªº¥Í¬¡¯uªº«Ü±I¹æ¤S¦³¤°»ò¿ìªk¬JµM¤@­Ó¤H¨º´N°®¯ÜÆp¨ì¤g¸Ì­±¥hºâ¤F¸ò¦ÑªB¤Í±Ô¤§«á/±KÂĸô¤]¤w¸g³Üªº®t¤£¦h¥L¤S¦^¨ì/¥u¦³ª¯©M¥L³­¦ñªº©Ð¤l¥H«e¥L§Ì§ÌÁÙ¦bªº®É­Ô¥L­Ì±`¦b¤@°_¬Ý¤é¥»ºL¨¤¤ù¥L§Ì§Ìªº¨«¹ï¥L¬O¤@ºØ¥´À»¥L¤]¤£¦A¬Û«HÂå¥Í¤@­Ó¤H¹L¥Í¬¡ªº¥L¥Lªº¤ß±¡·P¨ì«D±`ªº±I¹æ¥L»¡ ¦pªG¥L¨«¤F¥L¤@©w­n¸®¦b¥L§Ì§Ìªº¨­Ãä
                  

¡@


°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|ª©Åv©Ò¦³ c 2000 Public Television Service Foundation. All Rights Reserved ¥x¥_¥«¤º´ò±d¹ç¸ô3¬q75«Ñ70¸¹