§Aªº¤½¦@¹qµø¢w­±¹ï°ê®a

¯à·½¬Fµ¦»P¸gÀÙµo®i
¤é¡@´Á¡G 2005-06-25
®É¡@¶¡¡G¨C¶g¤»±ß¶¡¤KÂI¦Ü¤EÂI »s§@¤H¡G¶À©ú©ú
¥D«ù¤H¡GÁª÷ªe



­±¹ï°ê®a²Ä102¶° ¨Ó»«¦ó¬üªµ
   
   Áª÷ªe¡G¦U¦ìÆ[²³¤j®a±ß¦w¡A§Ú¬OÁª÷ªe¡AÅwªï¦A«×¦¬¬Ý¤½¦@¹qµø¬°±z»s¼½ªº­±¹ï°ê®a¡C¦b³Ìªñ³o¬q®É¶¡¡A¤j®a¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥Ûªo»ù®æ¦A«×öt¤É¡A¤w¸gª½¹G¨ì60¶ô¬ü¤¸¤jÃö¡Aªo»ùªº°ªº¦¡A¹ï¥¼¨Ó¥xÆWªº¸gÀÙµo®i±a¨Ó«D±`¤jªºÅܼơA¸gÀÙ³¡¦b³Ìªñ¤@­Ó§«ô¡A­è­è¶}§¹¥þ°ê¯à·½·|ij¡A¦b·|¤¤¹ï©ó´M§ä´À¥N©Ê¯à·½¡A¥]¬ACO2ªº´î¶q¡A¤]¹F¦¨­Y¤z¨óij¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì«D±`°ª¿³¯àÁܽШì¸gÀÙ³¡ªø¡A¦ó¬üªµ ¦ó³¡ªø¦A«×¨Ó¨ì§Ú­Ì¸`¥Ø¤¤¡A¦o²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì§Ú­Ì¸`¥Ø¤¤ªº®É­Ô¡A¬O¦b¸g«Ø·|¾á¥ô°Æ¥D©e¡A³o¦¸¦o°ª¤É¸gÀÙ³¡ªø¡A§Ú·Q¦b³o¦¸¯à·½·|ij·í¤¤¡A¦oÀ³¸Ó¦³«Ü¦hªº·P·Q¡A¤µ¤Ñ­n¨Ó´£¨Ñµ¹§Ú­Ì¥þ°ê¦U¦ìÆ[²³¡A³¡ªø¦n¡C
   
   ¦ó¬üªµ¡G¥D«ù¤H¦n¡A¦U¦ìÆ[²³ªB¤Í¤j®a¦n¡C
   
   Áª÷ªe¡G§Ú­Ì¥þ°ê©Êªº¯à·½·|ij­è­è¶}§¹¡A¤j®a¤]«Ü·Q¤F¸Ñ»¡¡A³¡ªø¦b³o¦¸¥D«ù¥þ°ê¯à·½·|ijªº®É­Ô¡A¦b¾ã­Ó·|ij¹Lµ{·í¤¤¡A§Ú­Ì¹F¦¨­þ¨Ç­«­nªº¡B³Ì«áªº­«­nµ²½×¡C
   
   ¦ó¬üªµ¡G¦n¡A§Ú·Q¦b¯à·½·|ij¸Ì­±¡A¹F¦¨³Ì­«­nªº¤@­Ó¬Ýªk¡A´N¬O¸`¬ù¯à·½¡A¬O­±¹ï±z­è­è´£¨ìªº°ª¯à·½»ù®æ®É¥N¡A°ß¤@ªº¸Ñ¨M¤è®×¡A·íµM¦]¬°¯à·½»ù®æ°ªº¦¥H«á¡A«Ü¦hªº´À¥N¤èªk´N·|¥X¨Ó¡A©Ò¥H³o¬O¤@­Ó¦M¾÷¡A¦ý¬O¤]¬O¤@­ÓÂà¾÷¡A¤]´N¬O»¡¡A¦pªG§Ú­Ì¥i¥H¯u¥¿¨Ó­±¹ï³o­Ó°ÝÃD¡A´M§ä·sªº¯à·½¡B·sªº¤èªk¡A²{¦b­è¦n¬O®É­Ô¡A©Ò¥H©O¡Aºñ¦â²£·~ªºµo®i¡AÁÙ¦³¸`¬ù¯à·½ªº¤èªk¡K¸`¬ù¯à·½¬O¥i¥H±q«Ü¦hªº³¡ªù¶i¨Óªº¡AÄ´¦p»¡±q²£·~¡B±q¦í°Ó¡A¬Æ¦Ü±q¹B¿é¨t²Î¡A¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¨C¤@­Ó®a®x³£¥i¥H°µ¨ì¡A°²¦p»¡§Ú­Ì¤@­Ó¤H¡A¨C¤@¤Ñ¸`¬Ù¤@«×¹qªº¸Ü¡A´N¥i¥H¸`¬Ù¦h¤Ö¹q§Aª¾¹D¶Ü¡H¥i¥H¸`¬Ù84»õ«×ªº¹q¡A84»õ«×ªº¹q¬O¦³¦h¤Ö¡H¬O¬Û·í©ó2.3­ÓªL¤fµo¹q¼tªºµo¹q¶q¡A¦pªG§Ú­Ì³o¨Ç¹q­n¥Î·Ñ¨Ó¥Í²£ªº¸Ü¡A²£¥Í¥X¨Óªº¤G®ñ¤ÆºÒªº¶q¡A¶W¹L500¸U¾·ªº¶q¡A¨º³o¨Ç¶q¡A¦pªG»¡§Ú­Ì­nºØ¾ð¨Ó§l¦¬ªº¸Ü¡A»Ý­nºØ¦h¤Ö¤½³¼ªº¾ð©O¡H39¸U¤½³¼³o»ò¦h¡A39¸U¤½³¼¨ì©³¦³¦h¤j¡H¤j·§¦³31­Ó¶§©ú¤s¤½¶é¨º»ò¤j¡A©Ò¥H¦pªG»¡§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A¦b¨Ï¥Î¹qªº®É­Ô¡AÄ´¦p»¡¶}¹q¦B½c¡A¤£­n¤@ª½¶}¤@ª½¶}¡K
   
   Áª÷ªe¡G¶}¨Ó¶}¥h¡C
   
   ¦ó¬üªµ¡G¹ï¡A¹q¾¹¤£¥Îªº®É­Ô¡A§â´¡ÀY©Þ±¼¡A¹³Ãþ¦ü³o¼Ë¡A§Ú­Ì¦³¤¶²Ð¤@¨Ç¸`¬Ù¹qªº¤èªk¡A³o¼Ë¤l¡A¤j®a´N¥i¥H¸`¬Ù«Ü¦h¹q¡A©Ò¥H¦pªG§Ú­Ì¤j®a¦@¦P¨Ó§V¤O­±¹ï°ª¯à·½ªº®É¥N¡A¬O¥i¥Hªº¡A¬ì§Þ§ó¬O¸Ñ¨M°ª¯à·½»ù®æ®É¥N¡A¤@­Ó¯u¥¿¯à°÷¸Ñ¨Mªº¤è¦¡¡CÄ´¦p»¡§Ú­Ìªº¿O¡A¦pªG§ï¦¨¸`¬Ù¯à·½ªº¿O¨ãªº¸Ü¡A¥i¥H¸`¬Ùªº¯à·½¡A´N¤ñ¸û¥i¥H±q§Þ³N¤Wª½±µ¨Ó§JªA¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]´£¨ì¡AÄ´¦p»¡LEDªº¨Ï¥Î¡A¥Õ¥úLEDªº¨Ï¥Î¡A¦pªG§Ú­Ì¤j¶q¨Ï¥Î¡A»ù®æ´N¥i¯à­°§C¤U¨Ó¡A¤Ó¶§¯àªº¶}µo¡A³o­Ó³£¬O§Ú­Ì·¥¤O­n¥h°µªº¡A§Ú­Ì¦æ¬F°|¤]¨M©w­n§â¥þ¬Ùªº¥æ³q¸¹»x¡A¥þ³¡³£§ï¦¨LEDªº¸¹»x¡A²{¦b¤j·§¦³46¸U·øªº¥æ³q¸¹»x¡A§Ú­Ì¤w¸g§ï¤F13¸U¡A§Ú­Ì¬O§Æ±æ¥þ³¡§ï¦¨LEDªº¡A¨º³o¼Ëªº¤è¦¡¡A§Ú­Ì´N¥i¥H±q¤½³¡ªù¡A¤]´N¥i¥H¸`¬Ù«Ü¦hªº¹q¡C¤Ó¶§¯àªº³¡¤À¡A²{¦b»ù®æ¤ñ¸û°ª¡A§Ú­Ì§Æ±æ¯à°÷¶°¤¤¨Ó«Ø¥ß¡AÄ´¦p»¡°µ¤@­Ó¶§¥ú¹q«°¡A¨Ó¶°¤¤³]­p¤@­Ó¤Ó¶§¯àªº¨Ï¥Î¡A¤£­n»¡¹s¹s¬P¬P¥u°µ¤@­Ó¨®´×¡A§Ú­Ì§â¥¦°µ¦¨¤@­ÓÀ]¡A¨º³o­ÓÀ]©O¡A¤Ó¶§¯àÀ³¸Ó¬O«ç»ò¼Ë¨Ï¥Î¡B¥i¥H¥Î¨ì­þ´X­Ó³¡ªù¡B¥i¥H«ç»ò¨Ï¥Î¡AÅý¥¦¦³¨t²Î¦a¨Ó«Ø¸m³o¼Ëªº¤@­Ó³]¬I¡A¥i¥HÅý¤j®a¤@¤è­±¾Ç²ß¡A¤]¥i¥H¶i¦æ¬ã¨s¡B¤]¥i¥H¶°¤¤Åý¼t°Ó¨Ó°Ñ»P¡A§Ú­Ì§Æ±æ¥¼¨Ó¦b¤Ó¶§¯àªºµo¹q¤W­±¡A¥xÆW¥i¥H¡K¦]¬°¤Ó¶§¯à­è¦n¬O¤@­Ó¥ú¹q¡A¨Æ¹ê¤W¡K±N¨ÓÅܦ¨­«­n²£·~¡A¤]µ¥©ó¬O¤@­Ó´¹¶ê¡A¥u¬O³o­Ó´¹¶ê¥¦¬O¦b¶°¼öªO¤W­±ªº¡A©Ò¥H³o­Ó´¹¶ê¸ò§Ú­Ì¦b°µTFT-LCD¡A§âICªº·§©À¦L¨ê¦b¬Á¼þ¤W­±¡A©ñ¦b¬Á¼þªO¤W­±¡A³o­Ó·§©À¬O¤@¼Ëªº¡A³o¼Ëªº·§©À¡A§Ú­Ì¦A±À®i¨ì¤Ó¶§¯à¥h¡AÁÙ¦³¹ï©ó»´¯àªº¨Ï¥Î¡Afuel cell¿U®Æ¹q¦Àªº¨Ï¥Î¡A§Ú·Q³o­Ó³£¦b¯à·½·|ij¸Ì­±¦³±o¨ì«Ü¦nªº¦@ÃÑ¡A¥u¥i±¤¤j®a¬Ý¨ìªº¬O¨S¦³¹F¨ì¦@ÃѪº³¡¤À¡A¨S¦³¹F¨ì¦@ÃѪº³¡¤À¬O¡A¨ì©³§Ú­ÌÀ³¸Ó´î¦h¤Ö¶q¡A¹ï¤G®ñ¤ÆºÒªº¬Ýªk¡AÀô«O¹ÎÅé¸ò¬F©²³¡ªù¡B¬ã¨s³¡ªù´£¥X¨Óªº¡K
   
   Áª÷ªe¡G³¡ªø¤w¸gÁ¿°µ¤£¨ì¤F¡A©Ò¥H²{¦b«j±j°µ¨ì¡A¤U¥x¤]¬Ý¤£¨ì¡A³¡ªøÁ¿±o«Ü²M·¡¡C
   
   ¦ó¬üªµ¡G§Ú¬Oı±o³o­Ó¬O¡K§Ú»{¬°³o¬O¤@­Ó­t³d¥ôªº°µªk¡A§Ú­Ì°µ¤£¨ìªº¸Ü´N­nÁ¿¡A¬°¤°»ò©O¡A¦pªG§Ú­Ì»¡¡A§Ú­Ì¨ì2020¦~ªº®É­Ô¡A­n¦^Âk¨ì2000¦~ªº¼Ð·Ç¡A¦]¬°§Ú­Ì¥Î¦UºØ¤èªk¥h­pºâ¡B¥h±À¦ô¡AºÉ³Ì¤jªº§V¤O¡A°²¦p»¡¡A§Ú­Ì²{¦b«ö·Ó¥Ø«e¸gÀÙ¦¨ªø¡A³£¸ò¤G®ñ¤ÆºÒ¦P¨B¦¨ªøªº±¡ªp¤U¡A¨º§Ú³o¸Ì­è¦n¦³°µ¤F¤@±i¹Ï¡A§Ú¤]¥i¥H¨Óµ¹¤j®a¬Ý¡A°²¦p»¡§Ú­Ì²{¦bªº±¡ªp¤j·§¬O³o¼Ë¤l¡A§Ú­Ì¤G®ñ¤ÆºÒªº¦¨ªø¸ò¸gÀÙªº¦¨ªø¬Oµ¥¶qªº¡A©Ò¥H¤G®ñ¤ÆºÒªº¦¨ªø·|³o¼Ëª½½u¤W¥h¡A©Ò¥H¦pªG¡A§Ú­Ì¤°»ò¨Æ±¡³£¤£°µªº¸Ü¡A¨º§Ú­Ì¨ì2025¦~ªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¤G®ñ¤ÆºÒªº±Æ©ñ¶q¡A·|±q²{¦b2005¦~ªº¨â»õ¤C¤d¸U¾·¡A·|¦¨ªø¨ì¤­»õ¤T¤d¸U¾·¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·­n¥h§V¤O°µ¡A°µ¤°»ò©O¡H§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A§Ú­Ì­n§â·ÑÅý¥¦§ó¦³®Ä²v¡A§Ú­Ìµo¹q¡A¥Î§ó¦hªºLNG(²G¤Æ¤ÑµM®ð)¡A§Ú­Ì¥i¥Hµo®i¦A¥Í¯à·½¡A§Ú­Ì­n²£·~µ²ºc½Õ¾ã¡A³£§V¤O¥h°µ¡A¬Æ¦Ü©O¡A§Ú­Ì§â¹q»ù½Õ¾ã¡A³o¼Ë¤lªº§V¤O¡A³Ì«áªºµ²ªG¡A§Ú­Ì¦ô­p¨ì2025¦~ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥i¥H´î±¼¤@»õ¤C¤d¸U¾·¡A¦ý¬O´î±¼¤@»õ¤C¤d¸U¾·¡AÁÙ¦³¤T»õ¤»¤d¸U¾·¡A³o­Ó¬O­n¤ñ¤½¤¸2000¦~¡K¤½¤¸2000¦~ªº°ò·Ç¬O¨â»õ¨â¤d¸U¾·¡A­n¦h¤W¤@»õ¦h¡A±µªñ¤@»õ¥|¤d¸U¾·¡A²Ä¤@­Ó¡A§Ú­Ì´N­n°Q½×»¡¡A³o­Ó¤@»õ¥|¤d¸U¾·¡A°²¦p§Ú­Ì©Ó¿Õ°µ³o­Ó¶q¦Ó°µ¤£¨ìªº®É­Ô¡A·|²£¥Í¤°»ò°ÝÃD¡H¦]¬°°²¦p§Ú­Ì¦Û¤v©Ó¿Õ¡A²{¦b©Ó¿Õ³o­Ó¶q¡A§Þ³N¤W¥hºtºâ¡A³£¨S¦³¿ìªk°µ¨ì¡A¦ý¬O§Ú¦Û¤v©Ó¿Õ³o­Ó¶q¡A±N¨Ó§Ú­Ì¦b°ê»Ú½Í§Pªº®É­Ô¡A¤H®a»¡¡A§A­Ì°ê¤º³£¦Û¤v©Ó¿Õ³o­Ó¶q¡A·íµM§A¹ï°ê»Ú¤]­n©Ó¿Õ³o­Ó¶q¡A³o­Ó®É­Ô©O¡A§Ú¥²¶·­n¥h°µ¤@¥ó¤°»ò¨Æ±¡©O¡HÅý¸gÀÙ¤£¦¨ªø¡A§Ú­Ì¦³¤@¨Ç§ë¸ê®×Åý¥¦°±¹y¡A¦pªGÅý¸gÀÙ¤£¦¨ªø¡A¨ì2025¦~ªº®É­Ô©O¡A§Ú­Ì¥i¯à³o­Ó¸gÀÙªº¦¨ªø²v³£·|´î¥b¡A²{¦b¤£³æ³æ¥xÆW¦³°ÝÃD¡A³o¦¸§Ú­Ì¬Ý¨Ê³£Ä³©w®Ñ·í¤¤¡A¥¦¤£¬OÁ¿»¡¨ì2012¦~¡A´î¶q­n¦^¨ì1990¦~¡A§Ú­Ì²{¦b¥xÆW¬O2020¦~¡A­n¦^¨ì2000¦~ªº¤ô·Ç¡A¬Ý°_¨Ó§Ú­ÌÁÙ¤ñ¸ûÃP¡A¨Ê³£Ä³©w®Ñ³o¤@¬Ý¡A¬ü°ê¸ò¿D¬w¥L­Ì¨S°Ñ¥[¡A¨ä¹ê¥L­Ìªº§xÃø¡A¤j®a¤w¸g²M·¡¡A¦]¬°¥L­Ì°µ¤£¨ì¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°¦pªG©Ó¿Õ¤F¥H«á¤S°µ¤£¨ì¡A´N¥²¶·­n¥I¥X¥N»ù¡B¥²¶·­n¥h¶R¡A§Ú­è­è»¡¡A§Ú­Ì¦pªG®t¤F¤@»õ¦h¾·¡K¤@»õ¥|¤d¸U¾·¡A¦pªG§Ú­Ì°µ¤£¨ì¡A¨ì®É­Ô­n¥h¶R¡A¥Î²{¦bªº»ù¿ú¡A¤@¾·¤G®ñ¤ÆºÒ¥Î20¶ô¼Ú¤¸¥h¶Rªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤@¦~­nªá¤@¤d»õ¥x¹ô¥h¶R¡A©Ò¥H°µ¬°¤@­Ó­t³d¥ôªº¬F°È©x¡A§Ú·Q¨S¦³§â´¤¤§«e¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó°µ³o¼Ë¤@­Ó©Ó¿Õ¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§V¤O¦A¥h·Q¿ìªk¡A¦pªG»¡¤j®a»{¬°³o¼Ë¤£¦X©y¡C¦ý¬O©O¡A§Ú­Ì­n¬Ý¬Ý°ê»Ú¤W¡A¬°¤°»ò¨º»ò¦h­Ó°ê®a¤£´±°µ©Ó¿Õ¡A§Ú¥i¥Hµ¹¤j®a¬Ý¬Ý¥t¥~¤@­Ó¹Ï¡A³o­Ó­è¦n¬O§Ú­Ì¦³½Ð¤F¤@¦ì¬ü°êªº¾ÇªÌ¡A¥L¨Óªº®É­Ô¡A­è¦n´£¨Ñ¤F¤@±i¯à·½¨Ï¥Îªº¹Ï¥X¨Ó¡A§Ú´NÂdzo±i¹Ï¨Ó¨Ï¥Î¡A§A¬Ý³o­Ó¬O»¡¡A¨C¤@­Ó¤H¡K³o±ø½u¬O»¡¨C¤@­Ó¤HªºGDP(°ê¤º¥Í²£¤òÃB)¬O¦h¤Ö¡A³o­Ó¬O»¡¨C¤@­Ó¤H©Ò¨Ï¥Î¦h¤Öªº¼ö¶q¡A¥ÎµJ¦Õ¨Ó­pºâ¡A¬ü°ê¬O°ªªºGDP©Ò±oªº°ê®a¡A¨C¤@­Ó¤H¨Ï¥Îªº¶q¡A¯à·½¬O³o»ò¦hªº¡A¥xÆW¬O¦b³o¸Ì¡C
   
   Áª÷ªe¡G¥xÆW¡K¾ï¦â¨º­Ó¡H
   
   ¦ó¬üªµ¡G¹ï¡A¦b³o¸Ì¡A¥xÆW¬O¦b³o¸Ì¡A¥xÆW²{¦b¨Ï¥Îªº¶q¡A¬O¸ò¤é¥»¦b¸ò§Ú­Ì¬Û¦PGDPªº®É­Ô¡A¬Oµy·L°ª¤@ÂI¡A¦ý¬O©O¡A§A¬Ý¤é¥»¤]³£¬O©¹¤W¡A¨º§Ú­Ì¬Ý¨ìÁú°ê¤]¬O¤@ª½¨«¡K¨«¨ì³o­Ó¦a¤è¡A©Ò¥HÀHµÛ°ê¥Á©Ò±oªº´£¤É¡A¨Ï¥Î¯à·½¬O·|´£°ªªº¡A§Ú­Ì²{¦b¸ò¼Ú·ùªºµ{«×¬O®t¤£¦h¡A©Ò¥H³o¼Ëªº¤@­Ó¨Ï¥Î¶q¡A·íµM¸ò¨C¤@­Ó°ê®a²£·~µo®iªº¼Ò¦¡¤£¦P¡A·|¦³¼vÅT¡A¬ü°ê¨Ï¥Î¼ö¶q·|¤ñ¸û¦h¡A¦]¬°¶}¨®¶}±o¤ñ¸û¤j¡B¨Ï¥Îªº¹q¾¹¤ñ¸û¦h¡A¦ý¬O¥xÆW¸òÁú°ê¡B¤é¥»ÁöµM³£«Ü¸`¬Ù¡A¦ý¬O¦]¬°§Ú­Ì²£·~µo®iªº¼Ò¦¡¤£¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¦Û¤vµo®iªº¬O¤ñ¸û°¾­«©ó­«¤Æ¤u·~¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥­§¡¤U¨Ó¡A¨C¤@­Ó¤H·|¤£¤@¼Ë¡A©Ò¥H¦b¨Ê³£Ä³©w®Ñ°Q½×ªº®É­Ô¡A´N¦³Á¿¨ì¤@¥y«Ü­«­nªº¸Ü¡A¨º¥y¸Ü´N¬O»¡¡A³o­Ó¤G®ñ¤ÆºÒªº³d¥ô¡A¬O¤j®a­n¦@¦P¨Ó­t³d¡A¦ý¬O©O¡B¨C¤@­Ó°ê®a¤£À³¸Ó­t¬Û¦Pªº³d¥ô¡A¦]¬°¨C¤@­Ó°ê®a¡A¦³¥Lªº¤£¤@¼Ë¡K¨Ï¥Î¯à·½¤£¦P¡B¤£¤@¼Ëªº±¡ªp¡A§Y¨Ï¬O¦b³o¼Ë¤@­Ó±ø¥ó¤U¡A¬ü°ê¨S¦³Ã±¸p¡BÁú°ê¨S¦³Ã±¸p¡B·s¥[©Y¤]¨S¦³Ã±¸p¡A¿D¬w¨º¼Ë·R¦n¤j¦ÛµMªº°ê®a¡A¤]¤£´±Ã±¸p¡A´N¬O¦]¬°¥L²{¦bÁÙ¨S¦³ºâ¥X¨Ó¦Û¤v¥i¥H©Ó¿Õªº¶q¡A§Ú·Q§Ú­ÌÀ³¸Ó¬O³o¼Ë¤l¡A§Ú­Ì¬O¥@¬É¤W¡K
   
   Áª÷ªe¡G¨Ê³£Ä³©w®Ñ¦³55­Ó°ê®añ¸p¡A¦³35­Ó°ê®a¬O¤u·~°ê¡A²{¦b¦³¨S¦³¦A¼W¥[¡H
   
   ¦ó¬üªµ¡G§Ú­Ìªº¸ê®Æ¸Ì­±¨S¦³¬Ý¨ì¦A¼W¥[¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¦³¤@¨Ç°ê®a¬°¤°»ò­nñ¸p¡A¦]¬°¥Lñ¸p¤F¥H«á¡A´N¥i¥H¨Ó¶R¥Lªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¥L¬O¦³¦n³Bªº¡A¥L¬O¦³¦n³Bªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì¬Ý¨ì¦³¨Ç°ê®a¡AÄ´¦p»¡¤¤°ê¤]Á¿»¡¡A¥Lµ´¹ï¤£·|©Ó¿Õ­n´î¶q¡AÁú°ê¤]¬O¤@¼Ë¡A©Ò¥H©O¡A«Ü¦hªº°ê®a¡A¨ì²{¦b¤£´±´£¥X¥Lªº©Ó¿Õªí¡A¹³¬ü°ê¤]¬O»{¬°»¡¡A¬O¤£¬OÁÙ¦³¨ä¥Lªº­pºâªº¤èªk¡AÄ´¦p»¡¤£­n¥Î¨C¤@­Ó¤H¨Óºâ¤G®ñ¤ÆºÒªº±Æ©ñ¶q¡A¦Ó¥Î¥i¥H³Ð³yªºªþ¥[»ù­È¡A¥s°µ¯à·½±K¶°«×ªº¤èªk¡A´N¬O¨C¤@¶ô¿úªºGDP¡A¥i¥H¦³¦h¤Ö¤G®ñ¤ÆºÒªº±Æ©ñ¶q¡A¥Î³o¼Ëªº¤@­Ó¤è¦¡¡A¤]¬O¤@­Ó¤è¦¡¡CÁÙ¦³¤H¬O´£¥X¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¥Î¨C¤@­Ó³æ¦ìªº²£«~¡A¥¦¥i¥H±Æ©ñ¦h¤Ö¤G®ñ¤ÆºÒªº¶q¨Ó­pºâ¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¤]¤F¸Ñ»¡¡A¦³¤@¨Ç°ê®a¡AÁöµM²{¦b¨S¦³µo®i¡AÄ´¦p»¡¤@­Ó¿ûÅK¡A¦pªG»¡§Ú­Ì²{¦b³£»Ý­n¡K¹³¨T¨®¡AÁÙ¬O¤ñ¸û¬Û«H¿ûÅK°µªº¨T¨®¹À¡A°²¦p¬O³o¼Ë¤lªº¸Ü¡A¿ûÅKªº¨Ï¥Î¬O¤£¯à¨S¦³ªº¡A¦ý¬O¥Ñ½Ö¨Ó¥Í²£©O¡H§Ú­Ì¦pªG«ö·Ó²{¦bªº¤èªk¡A´N¬OÅý¤ñ¸û¸¨«áªº°ê®a¥h¥Í²£¡A¦]¬°¥Lªº¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q³Ì¤Ö¡A¦ý¬OÅý¥L¥Í²£¿ûªº®É­Ô¡A²£¥Íªº¤G®ñ¤ÆºÒ·|³Ì¦h¡A¦]¬°¬O¤ñ¸û¤£®Ä²vªº¤èªk¡A°²¦p»¡¹³¥xÆW¨Ó¥Í²£ªº¸Ü¡A§Ú­Ì·|­n¨D¥Î²{¦b¥þ¥@¬É¥i¦æªº¡K
   
   Áª÷ªe¡G³Ì°ª¶¥ªº»sµ{¡C
   
   ¦ó¬üªµ¡G³Ì¦nªº»sµ{¡B±Æ©ñ¤G®ñ¤ÆºÒ³Ì¤Öªº»sµ{¨Ó»s³y¡A¥L­ÌÁÙ¬O¦³Ävª§¤O¡C
   
   Áª÷ªe¡G²{¦b¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A¸qÁp¶°¹ÎªºªL¸q¦u¥ý¥Í¡A³Ìªñ´N¬O¥Î¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶qªº²z¥Ñ¡A¦bÀ±ªû¶m­ì¨Ó­n³]¤@­Ó¤@¤d»õªº¤j¿û¼t¡A²{¦b¦n¹³³Û°±¤F¡A³o­Ó³Û°±¡A±N¨Ó³¡ªø¦³¨S¦³¿ìªk¨ó°Ó¡A¤j®a­«·s¦A¨óij¤@¤U¡H
   
   ¦ó¬üªµ¡G³o­Ó³¡¤À¡A¦]¬°³o­Ó¤j¿û¼tªº³¡¤À¥»¨Ó´N«D±`¦a§xÃø¡A¥¦ªº¤G®ñ¤ÆºÒªº±Æ©ñ¶q¬O¤ñ¸û¦hªº¡A¤ñ¸û¦h¬O¤°»ò¡H¨Ã¤£¬O¥¦®ö¶O¯à·½¡A¦Ó¬O»¡±qÄq¬â­n·Ò¦¨¿û¡A¥¦¥²¶·­n¦³¤@­ÓÁ٭쾯¡A²{¦b¥i¦æªº§Þ³N¡A´N¬O­n¥ÎºÒ·íÁ٭쾯¡A©Ò¥H¥¦§â³o­Ó®ñ¤ÆÅKÅܦ¨ÅK¡AºÒ¡A´N·|Åܦ¨¤G®ñ¤ÆºÒ¡A´N·|¶]¥X¨Ó¤F¡A©Ò¥H¸qÁp¶°¹Î­nÂ÷¶}¡A¨ì°ê¥~¥h§ë¸ê¡A³o­Ó¤]µ¹§Ú­Ì¤j®a¤@­Óĵ±§¡A§Ú­Ì¨ì©³¬O­n§ë¸ê¡AÁÙ¬O§Ú­Ì§ä¥X¤@­Ó¦nªº¤èªk¡H¦]¬°§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¶i¤J½Í§P¡A§Ú­Ì¦b°ê»Ú¤W½Í§Pªº®É­Ô¡A¥hª§¨ú»¡¡A§Ú¬O¥Í²£ªº¡K§Ú´À¤j®a¨Ó¥Í²£¡A¦ý¬O©O¡A§Ú¬O¥Î³Ì¦nªº¤èªk¡C¥Î³Ì¦nªº¤èªk¡A¥¦²£¥Í¥X¨Óªº¤G®ñ¤ÆºÒ¬O³Ì¤Ö¡A¨Æ¹ê¤W¹ï¥þ²y¬O¦³À°§Uªº¡A¦]¬°§Ú­Ì»Ý¨D¶q¬O©T©wªº¡A°²¦p§Ú­Ì¥Í²£±o¦³®Ä²v¡A¨S¦³®Ä²vªº¤H´N­nÃö±¼¡A¨º³o¼Ë¤lªº¸Ü¡A¨Ï¥Îªº¤H¤]­n¤ÀÅu¤@ÂI¤G®ñ¤ÆºÒªº³d¥ô¡A¤£­nÅý§Ú­Ì©Ò¦³¥Í²£ªº¤H¨Ó¤ÀÅu¡A¦pªG¬O¨º¼Ë¤lªº¸Ü¡A´Nµ¥©ó¬O¦H¹ôÅX³v¨}¹ô¡C¨ì©³§Ú­Ì¦bÁ¿ªº¬O»¡¡A§â¤G®ñ¤ÆºÒ³o¼Ë¤@­ÓÃB«×¡AÅý§C¶}µo¤¤ªº°ê®a¨Ó¨É¨ü³o¼Ë¤@­ÓÃB«×©O¡HÁÙ¬O»¡¡A§Ú­Ì¯uªº¬O¦b¸Ñ¨M¦a²yªº¤G®ñ¤ÆºÒªº°ÝÃD¡H¦]¬°­ì¨Ó¬O¬°¤F­n¸Ñ¨M·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñªº°ÝÃD¡AÅܦ¨¬O¤@­Ó¥Í²£Åvªº­«¤À°t¡A³o­Ó«á­±¦³«Ü¦hªº¸gÀÙ¸ò¬Fªvªº¦Ò¶q¡A¥xÆW­n¤£­n¦Û¤v´N¥ý§â¥¦¸j¦b¨º­Ó¸Ì­±¡A¹³§Ú­Ì¥xÆW¤G®ñ¤ÆºÒªº±Æ©ñ¶q¡A¬O¥e¥þ¥@¬Éªº¤@­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A1%¡A¬ü°ê¬O¥e30%¡A¥e30%ªº¤H³£¤£´±©Ó¿Õ¡A©Ò¥H­n¨D§Ú­Ì1%ªº¤H¡A²{¦b´N°µ©Ó¿Õ¡A§Ú¬Oı±o¡K§Ú­Ì¯uªº¬°¤F¥þ²yªº³d¥ô¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤]­n¬°°ê®aªº§Q¯q¨Ó¦Ò¶q¡A¦b§Úªº¦ì¸m¡A§Ú¬O¸gÀÙ³¡ªø¡A§Ú·íµM¬O¥ý¬°°ê®aªº§Q¯q¨Ó¦Ò¶q¡C
   
   Áª÷ªe¡G²{¦b§Ú­Ì¦b±À°Ê´À¥N©Ê¯à·½ªº²£·~·í¤¤¡A²{¦b°£¤F¥Ûªo¥H¥~¡A§Ú¬Ý¥þ¥@¬É¤j·§³£¦³¤@­Ó¡K¥Ø«e¹³®Ö¯àµo¹qªº¤ñ­«¡A´X¥G³£«Ü°ª¡A¼Ú¬w²{¦b°ò¥»¤W¡A³£¬O¼W¥[¦b®Ö¯àµo¹q³o­Ó³¡¤À¡A§Ú­Ì¦b´À¥N¯à·½·í¤¤¡A¥]¬A­·¤Oµo¹q¡A¤]¥]¬A¤Ó¶§¯àµo¹q¡A¨ä¥L¤ô¤O¡K¤@¤j°ï´À¥N©Ê¯à·½¡A¸gÀÙ³¡¥¼¨Ó¦bµo®i¾Ô²¤¤W¡A§Ú­Ì¦³¨S¦³­þ¨Ç¥ý«á¶¶§Ç¡H¤ñ¤è»¡¡A§Ú­Ì²{¦b¦b¥ø·~¬É¸Ì­±¡A³o´X¦~§Ú¬Ý¨ì¡A¹³¥x¹F¹qªº¸³¨Æªø¾G±RµØ¥ý¥Í¡A±q®a¸Ì¡A¤@ª½¨ì¥Lªº¿ì¤½«Ç¡A¨ì¥L¶}ªº¨®¤l¡A¥þ³¡³£¬Oºñ¦â¯à·½¡A¥]¬A¬Ùªoªº¨®¡A¥]¬A®a¸Ì­±ªº¦B½c¡B¥Lªº¿ì¤½«Ç¡A¥L¤]¦bµo®i¤Ó¶§¯à²£·~¡A¤Ó¶§¯à²£·~¦b¹L¥h³o¨â¦~·í¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¥]¬A¹³­Z­}¡A©Î¦³¤@°ï·sªº¤½¥q¡A¤j®a¶}©l·m¶i³o­Ó¥«³õ¡A¦]¬°¥¦­n¥Îª¿´¹¡B¥Î¤Ó¶§¯à´¹´Î¨Ó°µ¤Ó¶§¯à¹q¦À¡A¥xÆW¦]¬°¥b¾ÉÅ骺§Þ³N¤ñ¸û¦n¡A©Ò¥H³o­Ó²£·~²{¦b¬Ý°_¨Ó¦b¥xÆWºCºC¦bµÞªÞ¡A¦Ó¥B§Úı±o±N¨Ó¥i¯à·|¦³¤ñ¸û¤jªº¼ç¤O¡A¥¼¨Ó¦b­·¤Oµo¹q¡B®Ö¯à¹q¼t¡A²{¦b¹ï®Ö¯à¹q¼t¡A°ê¤º«Ü¦h¤H¤j·§¦³«Ü¦hªº±Æ¥¸¡A¤¤°ê¤j³°³Ìªñ¦n¹³³q¹L¡A­n»\¤@¦Ê¦h®y®Ö¯à¹q¼t¡A³o­Ó¸ò§Ú­Ì²{¦b¹ï®Ö¥|³o»ò§Ü©Ú¡A¦n¹³´N¦³«Ü¤jªº¡K¦b¬Fµ¦¤W¡A¸ò¥þ¥@¬É¦n¹³¨S±µ­y¡A©Ò¥H±N¨Ó¸gÀÙ³¡¦b´À¥N©Ê¯à·½ªº²£·~¡A§Ú­Ì°ò¥»ªº¾Ô²¤©w¦ì«ç»ò¨«¡H
   
   ¦ó¬üªµ¡G§Ú·Q­º¥ý®Ö¯àªº³¡¤À¡A¦]¬°«D®Ö®a¶é¡A¤w¸g¬O´Â³¥¦³¦@ÃÑ¡A§Ú­Ì´N´Â³o­Ó¤è¦V¥h¨«¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b³o¦¸ªº¯à·½·|ij¸Ì­±¦³³q¹L¡K¤j®a¦P·N¡A§Ú­Ì¨ì2020¦~ªº¯à·½µ²ºc¡A®Ö¯à¥u¥e7%¡A³o¸ò¤W¤@¦¸ªº¯à·½·|ij¡A87¦~©ÒÁ|¿ìªº¯à·½·|ij¡A³q¹Lªº¯à·½µ²ºc¡A®Ö¯à¬O¥e13%~15%¡A³o­Ó¬O¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡A©Ò¥H³o­Ó²£¥Í¥X¨Óªº³¡¤À¡A¦]¬°®Ö¯à­°§C¡A¨ä¥Lªº³¡¤À´N·|´£°ª¹À¡A¦pªG»¡¦b¬ì§Þ¤W¥i¦æ¡A§Ú­Ì´Á±æ¯à°÷±q¦A¥Í¯à·½¡K¼W¥[¦A¥Í¯à·½ªº¤ñ­«¡A¦ý¬O¦pªG§Þ³N¤W¤£¥i¦æªº¸Ü¡K¦pªG¦A¥Í¯à·½»ù®æÁÙ¬O«Ü°ª¡A¤£¥i¦æªº¸Ü¡A·íµM´N¥²¶·­n¨Ï¥Î¤ñ¸û¦hªº¤ÑµM®ð¸ò·Ñ¬´¡A¦ý¬O§Y¨Ï¬O³o¼Ë¤l¡A§Ú­Ì¤]·|¥Î¼ä²bªº·Ñ¬´§Þ³N¡A¦³¤@­Óclean coal³o¼ËªºÆ[©À¡AÁÙ¦³©O¡A·Ñµo¹qªº®É­Ô¡A¨Ï¥Î½Æ´`Àôªºµo¹q¡A·Ñªº®Ä²v´N·|¤ñ¸û°ª¡A¦Ü©ó¦A¥Í¯à·½ªº³¡¤À¡A§Ú«D±`¦P·N»¡¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§V¤O¨Óµo®iºñ¦â¯à·½¡A­·¤O¬O¦³«Ü¦h¤H¤ñ¸û¡KÁÙ¬O¦³¤H¤Ï¹ï¡A²{¦b¬O³Ì¥i¦æªº§Þ³N¬O­·¤O¡A¦]¬°¥¦ªº»ù®æ¤ñ¸û§C¡A¤j·§¤@«×¹q¡A¤@­Ó¤d¥Ë¡A¤j·§¬O¨â¶ô¿ú¥ª¥k¡A§Ú­Ì¥Í²£¬O¥i¥H²Å¦X¦¨¥»¡A¦ý§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì­n¹ªÀy¤j®a¥Í²£¡A§Ú­Ì¬O¥Î¡K²{¦b¦³¤@­Ó¦A¥Í¯à·½±À°Êªk¡A¦A¥Í¯à·½µo®i±ø¨Ò¡A§Ú­Ì¤w¸g°e¨ì¥ßªk°|¡A³o­Ó³¡¤À¡B§Ú­Ìªº¦¬ÁÊ»ù®æ¡A§Ú­Ì¬O«OÃÒ¦¬ÁÊ¡A¦¬ÁÊ»ù®æ¬O¤@«×¨â¶ô¤G¡A¦pªG¬OÂ÷©¤µo¹qªº¸Ü¡A¤@«×¨â¶ô¤E¡A¹ï©Ò¦³ªº¦A¥Í¯à·½³£³o¼Ë³B²z¡A¦ý¬O©O¡A³o­Ó»ù¿ú¡A¤Ó¶§¯àµo¹qÁÙ¤£°÷¥»¡A¦]¬°¤Ó¶§¯àµo¹q¡A²{¦bÁÙ­n¤@«×¹q­n¤Q´X¶ô¡A§Ú­Ì²{¦b¤@«×¹q½æµ¹¤j®aªº¡A¤j·§¬O¨â¶ô¿ú¥ª¥k¡A¨â¶ô¿ú¥ª¥k¡A¤j®a­n½Õ¤É³£¦³«Ü¦hªº·N¨£¡A¦pªG»¡¡A§Ú­Ì­n¨D¤j®a­n¥Î15¶ô¡K
   
   Áª÷ªe¡G²{¦b¤j·§¥u¦³¨T¹q¦@¥Í¤~¦³¿ìªk¡C
   
   ¦ó¬üªµ¡G­n¤j®a¥Î15¶ôªº¤@«×¹q¡A¬O¤ñ¸û¤£¥i¦æ¡A©Ò¥H©O¡A¤Ó¶§¯àÁٻݭn¦³«Ü¦hªº¬ã¨s¡C
   
   Áª÷ªe¡G¥¦¥u¯à°µ¹q¦À¡C
   
   ¦ó¬üªµ¡G²{¦b¬O°µ¹q¦À¡A¦ý¬O©O¡A§Ú­Ì¬O»{¬°¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¨º»ò´dÆ[¡A§Ú­Ì¬O»{¬°¥¦ªº§Þ³Nªº¶i¨B¡A·|Åý¥¦ªº»ù®æ¤U¶^¡A©Ò¥H²{¦b­n§ë¤J§ó¦h¦b¬ã¨s¤W­±¡A¬ãµo¥H¤Î°µ¥Ü½d©Êªº¨t²Î¡A¤j«¬ªº¥Ü½d©Êªº¨t²Î¡A»°§Ö§â¥¦°µ¥X¨Ó¡A¤£¹L©O¡A¦³¤@ÂI´N¬O»¡¡A¤Ó¶§¯à¤£¤@©w­nÅܦ¨¹q­þ¡A¤Ó¶§¯à¦pªG¥u¬OÅܦ¨¼ö¯à¡A¨º¬O«D±`¦³®Ä²vªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì§Æ±æ²{¦bªº«Ø¿v¡A¦pªG§A­n»\·s©Ð¤l¡A´N¸ò¸gÀÙ³¡¨Ó¥Ó½Ð¤Ó¶§¶°¼öªOªº¸É§U¡A§â¤Ó¶§¶°¼öªO³]­p¨ì§Aªº©Ð¤l¸Ì­±¡A¤£·|Åý§Aªº©Ð¤lÅܱo¤£¦n¬Ý¡A¦ý¬O©O¡A¥¦¥i¥H¸`¬Ù«Ü¦hªº¥Ë´µ¡A´N´î¤Ö«Ü¦h¤G®ñ¤ÆºÒªº±Æ©ñ¡A²{¦b¤Ó¶§¯àªO¦³¤@­Ó·sªº§Þ³N¡A¥¦¨Ã¤£»Ý­n¡K¹³²{¦b³£©ñ¦bµwªO¤W­±¡A¥¦¥i¥H¦L¨ê¦b¦UºØªí­±¤W­±¡A©Ò¥H³o­Ó§Þ³N¡A¦pªGµo®i±o¦nªº¸Ü¡A§Úı±o±N¨Ó³Ì¦nªº¬O§â¥¦¦L¨ê¦b¨T¨®ªº³»¤W¡A¦]¬°¨T¨®¹ê¦b³£«Ü¼ö¤F¡A§Ú­Ì¶i¤J¨T¨®²Ä¤@¥ó¨Æ±¡¡A´N¬O»°§Öµo°Ê¡A­n§â¥¦§N«o¡A¨º³o¨Ç¼ö¯à¦pªG¯à°÷³z¹L¡K
   
   Áª÷ªe¡G¦¬¶°°_¨Ó¡C
   
   ¦ó¬üªµ¡G¹ï¡A¤Ó¶§¯à¥¦¤£¦ý¤£·|¼ö¡A¦Ó¥B¥i¥H¨ÓÀ°§Ú­Ì¸`¬Ùªo¡A³o¼Ë¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H©Ò¥H©O¡A§Ú­Ì·|¶°¤¤¦V³o¼Ëªº¤@­Ó¤è¦V¡A¥H¤Î¹³§Ú­Ìªº¼¯¦«¨®¡A¥xÆW¼¯¦«¨®¬O¥þ¥@¬É¤j·§±K¶°«×³Ì°ªªº¡A¼¯¦«¨®¬O¤£¬O¥i¥H¦³Hybrid¡Aªo¹q²V¦X¡A¦b­è¶}©l³t«×¤ñ¸û§Öªº®É­Ô¥Îªo¡A¦ý¬O©O¡A¦bÂ઺®É­Ô¡A¦P®É¤]¥i¥Hµo¹q¡A¨º´NÀx¦s¹q¤U¨Ó¡AµM«á³t«×¤ñ¸û§Cªº®É­Ô¡A´N¥Î¹q¡A¦pªG¬O¹³³o¼Ë¤lªº¸Ü¡A¨T¨®¤]¥i¥H¦³³o¼Ëªº¤@­Ó·§©À¥X¨Ó¡A±q¦UºØ¤è­±¡A¨Æ¹ê¤W¡A¸`¬Ù¯à·½ÁÙ¦³¤@­Ó¦n³B¡A¥¦¤]¥i¥H§ïµ½«~½è¡A§Ú­Ì³£¥«¸Ì­±«Ü¦h¬O¦]¬°¡K«Ü¦h¤H»¡§Ú¨®½ø¸`¬Ù¦A¦h¡A°^Äm«×¤]¬O¦³­­¡A¦ý¬O¥¦¹ïÀô¹Ò«~½èªº°^Äm«×¡A°^Äm«D±`ªº¦h¡A§Ú­Ì¦b³£¥«¸Ì­±¡A¨º­Ó¼o®ðÁÙ¬O¤Ó¦h¤F¡A©Ò¥H·|Åܦ¨«D±`¼ö¡A©Ò¥H¤Ó¶§¯à¸ò¿U®Æ¹q¦À¡B¸òHybrid¡A¸ò¨º­Ó¥s°µHybridªº¨®¤l¡A´N¬Oªo¹q²V¦X¨®¡A¹³³o¨Ç¹ï©ó³£¥«ªº§ïÅÜ¡BªÅ®ð«~½èªº§ïµ½³£·|«Ü¦n¡A§Ú­Ì¦b·Q»¡¡A±N¨Ó¦pªG§Ú­Ìªº¤½¨®³£¥i¥H¥ÎHybridªº¨®¡A¨º¤@©w·|¹ïªÅ®ðªº«~½è´£¤É«Ü¦h¡A¤×¨ä³£¥«¸Ì­±«Ü¼ö¡A¤j®a¦b¶}§N®ð¡A¶V¶}´N¶V¼ö¡A©Ò¥H³o­Ó¥²¶·­n¦³¤@­Ó¦nªº³B²z¤è¦¡¥X¨Ó¡C
   
   Áª÷ªe¡G§Ú­Ì¦b¤W¤@­Ó³æ¤¸·í¤¤¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì³¡ªø¹ï¥þ°ê¯à·½·|ij¡A¥]¬A¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡B¥]¬A¼o®ð±Æ©ñ¶q¡A¹ï¥¼¨Óªº´À¥N¯à·½²£·~¡A§Ú­Ì¦³«Ü²`¤Jªº¤@­Ó¹ï½Í¡A¤j®a±q³o¼Ë¤@­Óµo®i¹Lµ{¸Ì­±¡A±q¥¼¨Ó¬Ù¹q¯à·½ªº¶}µo¡A§Ú·Q¬O¥¼¨Ó¸gÀÙ³¡«D±`­«­nªº³d¥ô¡A±q­è¤~§Ú­ÌÅ¥¨ì¤@®u¸Ü·í¤¤¡A¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦b³o¦¸¥þ°ê¯à·½·|ij·í¤¤¡A¤j®aÀ³¸Ó§ä¨ì¤@¨Ç·sªº¤è¦V¡A§Ú­Ì¤U­Ó³æ¤¸Ä~Äò¨Ó°Q½×¡C
   
   (²Ä¤G¬q)
   
   Áª÷ªe¡G¦n¡AÅwªï¤j®a¦A«×¦^¨ì²{³õ¡A¤U¤@­Ó°ÝÃD­n½Ð±Ð³¡ªø¡A§Ú­Ì³Ìªñ¬Ý¨ì¥Ûªo¤@¤f®ðötº¦¡A³o­Óötº¦¡A¤w¸g¨ì¹F±Nªñ59¶ô¦h¡A59¶ô¦h¬üª÷¡A²{¦b¦pªG±qªo»ùªºöt¤É¨ÓÁ¿¡A·í®É³o­Ó±¡ªp¡A1980¦~ªº41.6¶ôªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¬ü°ê§â§Q²v¤É°ª¨ì20%¡A²{¦b¨ÓÁ¿¡A·íµMªo»ù¤S§ó°ª¡A¦ý¬Oªo»ù°ª¦n¹³¨S¦³¹³·í¦~¹ïª«»ù³y¦¨¨º»ò¤jªº½ÄÀ»¡A¤]´N¬O»¡1980¦~ªº®É­Ô¡Aªo»ù¤jº¦¡B¶Àª÷»ù®æ¤jº¦¡B­ìª«®Æ»ù®æ¤jº¦¡A³y¦¨«D±`´c©Êªº³q³f¿±µÈ¡A²{¦b§Ú­Ì¬Ý¨ì°£¤F¶}¨®¥[ªo¡A·Pı¨ì­t¾á¥i¯à·|¥[­«¡A¦]¬°³Ìªñ³¡ªø¥i¯à¦b·t¥Üªo»ù¤Wº¦¤§«á¡A¥i¯à¹q»ù¤]·|º¦¡A¥¼¨Ó§Ú­Ì¹q»ùªºµ²ºc¡A¨ì©³«ç»ò½Õ¾ã¡H¥t¥~´N¬O»¡¡A¥Ûªo»ù®æ¤jº¦¡A²{¦b¹ï¥xÆW¡K§Ú­Ì¨Æ¹ê¤W¤µ¦~³o¼Ë¬Ý°_¨Ó¡A´º®ð¬O©¹¤U¦b·Æ¸¨¡A§Ú·Q²Ä¤G©u¥i¯à´º®ð´NIJ©³¤F¡A´º®ðIJ©³¡A¦bªo»ù°ªº¦ªº¹Lµ{·í¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¬ü°ê¡A¥i¯à§â§Q²v±q3%¡A¥i¯àºCºC¦A©¹¤W¥[¡A¦pªG¬ü°ê¤É®§¡A¹ï§Ú­Ì¾ã­Ó¸gÀÙµo®i¨ÓÁ¿¡A§Ú­Ì²{¦b¸gÀÙ¦b©¹¤U±´©³¤F¡A©³³¡¡K²z½×¤WÀ³¸Ó§Ö¨ì¤F¡A§Ú­Ì­nµû¦ô¤@¤U¡A¸gÀÙ³¡¦³¨S¦³¹ïªo»ù¡A¸U¤@¦pªG¹³¡K²{¦b«Ü¦h°ê¥~ªº±M®a³£¦bÁ¿»¡¡A¥Ûªo­n¤W100¶ô¬üª÷¡A³o­ÓÅ¥°_¨Ó¬O«D±`Áq°Ê¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤]­n·Q»¡¡A¦pªG¸U¤@ªo»ù«ùÄòöt°ª¡A¹ï¥¼¨Ó¥xÆWªº¸gÀÙµo®i¡A¥¦¨ì©³·|±a¨Ó­þ¨ÇÅܼơA¸gÀÙ³¡¨ì²{¦b¬°¤î«ç»òµû¦ô¡H
   
   ¦ó¬üªµ¡G§Ú·Q³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº°ÝÃD¡A¤]¦LÃÒ¤W¤@¦¸¡A§Ú°O±o§Ú­Ì¤W¤@¦¸¦b½Íªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó¹w¨¥¡A¦~¤À¡u³{¥|¥²µo ³{¤­¥²°I¡v¡A§Ú·Q³o­Óªo»ùªº°ªº¦¡A½T¹ê¬O¹ï¾ã­Ó¥Á¥Íªº¼vÅT«Ü¤j¡A¤£¹L©O¡A¦pªG¥H²{¦b¨Ó¸ò80¦~¥N¨Ó¤ñªº¸Ü¡Aªo»ùªº¼vÅT¹ï¥xÆW¡A¤w¸g¤£¹³¹L¥h¨º»ò­«¤j¡AÄ´¦p»¡¥¦¥e§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤ñ­«¡K¨º­Ó®É­Ô¡B80¦~ªº®É­Ô¡A§Ú­ÌªºGNP¤~¦h¤Ö¡H¨º­Ó®É­ÔÀ³¸Ó¬O¦b3¤d¶ô¬üª÷¥ª¥k¡A²{¦b¤w¸g1¸U4¤d¶ô¬üª÷¡A©Ò¥Hªo»ù¥e¥i¤ä°t©Ò±oªº¤ñ­«¡A¬O§C«Ü¦h¡A©Ò¥H¼vÅT­±¨S¦³¨º»ò¤j¡C²Ä¤G­Ó¬O¡A¦]¬°¤w¸g«D±`°ê»Ú¤Æ¡A©Ò¥Hªo»ùÃöÁp¥X¨Óªº¡A¤@­Ó¬O°ê¤º®ø¶O¡A¦bªo«~®ø¶Oªº³¡¤À¡A¥t¥~¤@­Ó¬O¥Û¤Æªº³¡¤À¡A¦]¬°¥Û¤Æ²£«~¬O°ê»Ú¤Wªº³q³f¡A©Ò¥H¨Æ¹ê¤W³£¦³ª½±µ¤Ï¬M¡A©Ò¥H³o¼Ëªº±¡ªp¡A¤Ï¦Ó¥Û¤Æ·~¥¦¬OÀò§Qªº¡A©Ò¥H¦b§Ú­Ìªº²£·~¡A¤w¸g³£¦³°µ¨ì¤À¤u¡A°µ¨ì¤¤¤U´åªº¸Ü¡A¼vÅT­±¡B¥´À»­±¡A¥x¶ì¶°¹Î¡A¥h¦~Àò§Q¶W¹L1700»õ¥x¹ô¡A³o¬O«D±`¦nªº¤@¦~¡A³o­Ó¬O¦]¬°¡K¤Ï¦Ó¬O¦bªo»ù°ªº¦ªº®É­Ô¡A©Ò¦³ªº¥Û¤Æ·~¡A³£¬O¦bªo»ù°ªº¦ªº®É­ÔÀò§Q¡A¦]¬°³o­Ó´N¬O¬Ý¡A§Aªº²£«~¤À¤uªº±¡ªp¡A¦]¬°§Ú­Ì¦³°µ¥Û¤Æªº¤U´å¡A¤¤¤U´å¡A©Ò¥H¥¦¦³°µ¦¨¨ì¡K¤@ª½¨ì¶ì½¦¹À¡AÁÙ¦³¨ì¤ÆÅÖªº­ì®Æ¦³ªºº¦¡B¦³ªº¤£º¦¡A¦ý¬O¦]¬°§Ú­Ì¬O«Ü¼s¡A©Ò¥H¤@©w·|Àò§Q¡A©Ò¥H³o¼Ëªº¤@­Ó±¡ªp¤U¡A§Ú­Ë¬O¹ï©ó­ìªoªº»ù¿ú³o¼Ëªº°ªº¦¡A¹ï¥xÆWªº¸gÀÙ¼vÅT¨Ã¤£¨º¼Ë¾á¤ß¡A¦]¬°¥xÆW²{¦b«D±`­Ê­«ªº¡A¬O¦bITªº²£«~¡AITªº²£«~¡A¥¦¹ï©ó³o¨Ç­ì§÷®Æ©ÎªÌ¬O¯à·½¡A»ù®æ¥e¦¨¥»ªº¤ñ­«¨Ã¨S¦³¨º»ò°ª¡A³o­Ó¬O§Ú­Ìı±o¤ñ¸û¼y©¯ªº¦a¤è¡C
   
   Áª÷ªe¡G¦n¡A²{¦b¥x¹qªº¹q»ù¡A²{¦b¤j®a³£«ÜÃö¤Á¡A³o­Ó¹q»ù¨ì©³«ç»ò¿ì¡H
   
   ¦ó¬üªµ¡G¹q»ùªº³¡¤À¡A¦b¯à·½·|ij¤W¡A¨Æ¹ê¤W¤j®a³£¦³¤@­Ó¡K«Ü¦hªº¤H³£´£¥X¨Ó¡A»{¬°¦X²z¦a¤Ï¬M¯à·½ªº»ù®æ¡A¤~¯à°÷²£¥Í¸`¬ù¯à·½ªº®ÄªG¡A°ªªo»ù®É¥N¨ÓÁ{¡A¹ï°ª¹q»ù¤]­n¦³»{ª¾¡A¦Ü¤Ö­n¤Ï¬M¦¨¥»¡A¦]¬°§Ú­Ì²{¦b¬O¡Kµ¥©ó¬O¦b¦¨¥»»ù®æ¤§¤U¡A¨º¼Ë¤l´N¤ñ¸û¤£¾A¦X¹ªÀy¤j®a¥h¸`¬ù¯à·½¡A§Ú­Ì²{¦bªº¹q¯uªº«Ü«K©y¡A§Ú­Ì¤pªº®É­Ô¡A§A°O¤£°O±o§Ú­Ì¤pªº®É­Ô¡A¶ý¶ý³£·|Á¿»¡¡A¨º­Ó¤@¦ÊÀ몺¿O¤£­n¶}¡A³s©À®Ñ³£¤£´±¶}¡A¦ý¬O§Ú­Ì²{¦bªº¹q»ù¬O¤@¦ÊÀë¥úªº¹q¿Oªw¶}10¤p®É¡A¤@«×°Õ¡A´N¬O¨â¶ô¿ú¡A¤@¦ÊÀë¥úªº¶}10¤p®É¤~¨â¶ô¿ú¡A²{¦b¹³¦a¤W¦pªG¦³¨â¶ô¿ú¡K
   
   Áª÷ªe¡G¤£·|¾ß¡C
   
   ¦ó¬üªµ¡G·|¾ßªº¤H¤£¤Ó¦h¡A¯uªº¬O³o¼Ë¤l¡A©Ò¥H³o¼Ë¥h¸`¬ùªº®Ä¯q¡A¤j®a´N·|ı±o»¡¡A¦n¹³¤ñ¸û¨S¦³¹ªÀy©Ê¡A©Ò¥H¦pªG»¡¡A§Ú­Ì¥i¥H¦X²z¨Ó½Õ¾ã»ù¿úªº¸Ü¡A¤×¨ä¬O¤j¥Î¤á¡A±N¨Ó¦pªG¦æ¬F°|¦P·N§Ú­Ì½Õ¾ã¹q»ùªº¸Ü¡A§Ú­Ì·|¦Ò¼{¨º­Ó¤p¥Î¤á¡A´¶³q®a®x¥Î¤áªº½Õ¾ã¡A¨ä¹ê¹ï¾ã­Ó¹q¶Oªº¦¬¯q¤]¤£¬O«Ü¤j¡A§Ú­Ì¥i¯à·|¹ï¤j¥Î¤á¡K¤j¥Î¤á¨ÓÅý¥¦½Õ¾ã¡A³o­Ó³¡¤À¡A¦b¯à·½·|ij¤j®a¦³´£¨ì¡AÀ³¸Ó¥Î®t§O¹q»ù¡A¨º­Ó¥Î¹q«Ü¦hªº¡A­nÅý¥¦¥I¤ñ¸û°ªªº¹q¶O¡A¥Î¹q«Ü¦hªº¤H¡A¥L¥h¬Ù°_¨Ó¡A¤~¯à¬Ù±o«Ü¦h¹À¡A¨º³o¼Ë¤lªº®Ä¯q¥i¯à·|¤ñ¸û¦n¡A§Ú·Q§Ú­Ì¦b¥¼¨Ó¾ã­Ó³]­p¡A¥i¯à·|´Â³o­Ó¤è¦V¨«¡A¦ý¬O¾ã­Ó¹q»ù­n½Õ¾ãªº¸Ü¡A§Ú­ÌÁÙ¬O·|¸ò¤j®a¦A°µ¶i¤@¨Bªº·¾³q¡AÅý¦æ¬F°|®Ö­ã¡A¦]¬°³o­Ó¬O¤@­Ó¤½¦@¨Æ·~¡A¤½¦@¨Æ·~¶O²vªº½Õ¾ã¡AÁÙ¬O¥²¶·­n°t¦X¾ã­Ó¬Fµ¦¨Ó°µ¡C
   
   Áª÷ªe¡G¦n¡A¤µ¦~¸gÀÙ±¡¶Õ¡A³¡ªø«ç»òµû¦ô¡H§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¥h¦~¤j·§¤­¤ë¤Àªº®É­Ô¡A´º®ð§PÂ_¤À¼Æ¬O¬õ¿O¡AµM«á©O¡A¬O39¤À¡A´N¥Nªí´º®ð¹L¼ö¡A²{¦b¤@¸ô­°¡A­°¨ì¥|¤ë¤À¡A¤­¤ë¤ÀÁÙ¨S¦³¥X¨Ó¡A¥|¤ë¤À¤j·§20¤À¡A39¤À¨ì20¤À¡A³o20¤À§Ú´N·Pı»¡¡A¦n¹³À³¸Ó¬O±µªñ¨¦©³¤F¡A±µªñ¨¦©³¨ÓÁ¿¡A²{¦b³o­ÓÅܼƷíµM´N¬O¡A¦pªG»¡ªo»ù¤@ª½º¦¡A¹q»ù¦pªG½Õ°ª¡A§Ú­Ì¥¼¨Ó³q³f¿±µÈªºÀ£¤O¡Bª«»ù¤Wº¦¡A¦h¤Ö¦³¤@¨ÇÀ£¤O¡A³¡ªø¹ï¥¼¨Ó¾ã­Ó¤U¥b¦~¡A¦]¬°²{¦b·Ó¥Ø«eªº±¡¶Õ¨Ó¬Ý¡A°ê¤º¦³¤@¨Ç²£·~¡A¤ñ¤è»¡§Ú­Ì²{¦b¬Ý¨ì³Ìªñ¦bPCªº³o­Ó³¡¤À¡A«Ü¦hªº¥ø·~¬É¦ÑÁó¡A¥L­Ì³£»¡¤U¥b¦~·|«D±`¦n¡A¤×¨ä¦bµ§°O«¬¹q¸£¡A¥xÆW¤µ¦~ªº¤â¾÷ª¬ªp¤]¤£¿ù¡AIT²£·~¬Ý°_¨Ó¡A¦³Ácºaªº¤@­Ó²{¶H¡AÁöµM§Ú­Ì¬Ý´º®ð¤À¼Æ¦b©¹¤U­°¡A¦ý¬O¥]¬A¥b¾ÉÅé¡B¥]¬A«Ü¦hPC¡A¹L¥h¦]¬°´«¾÷ªº»Ý¨DºCºC³£¥X¨Ó¤F¡A©Ò¥H¬Ý°_¨Ó¡A¤U¥b¦~À³¸Óº¡¼ÖÆ[ªº¡A¸gÀÙ³¡¹ï¤U¥b¦~ªº¾ã­Ó¸gÀÙ±¡¶Õ¡A§Ú­Ì²{¦b¦pªG»¡¤w¸g¨ì¤F¶ÀÂÅ¿O¡A¨ì20¤À¤F¡A¸gÀÙ³¡¤U¥b¦~¡A¦b¾ã­Ó´º®ðªº®¶¿³±¹¬I¤W­±¡A¦³¨S¦³¤@¨Ç¤ñ¸û¨ãÅ骺±¹¬I¥X¨Ó¡H
   
   ¦ó¬üªµ¡G³o­Ó³¡¤À¡A­º¥ý§ÚÁ¿¤@¤U¹ï´º®ðªº¬Ýªk¡A¨ä¹ê§Ú¹ï´º®ð¨S¦³¨º»ò´dÆ[¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¦b¾ú¥v¤W¨Ó¬Ý¡A³sÄò¤Q´X­Ó¤ë¬O¬õ¿O¡A©ÎªÌ¬O¶À¬õ¿Oªº¤@­Ó´º®ð¡A¨Æ¹ê¤W¬O«Ü¤Ö¡A¥u¦³¦b¤C¤Q´X¦~ªº®É­Ô¡A¦³¤@¦¸¡A³o¦¸ºâ¬O«D±`«D±`ªøªº¤@­Ó´º®ðªº®É¶¡¡AµM«á¸g¹L³o»òªøªº¬õ¿O¸ò¶À¬õ¿O¡A¥¦¥²µM·|¶i¤Jºñ¿O¸ò¶ÀÂÅ¿O¡A³o­Ó¬O«D±`«D±`¥¿±`ªº±¡ªp¡C¦ý¬O©O¡A§Ú­Ì­nª¾¹D¡A§Ú­Ì­n¨Ó¬Ý»¡¡A¥¦¬°¤°»ò·|Åܦ¨¶ÀÂÅ¿O¡H³o­Ó³£¬O¸ò¥h¦~¨Ó¤ñ¡A¥h¦~ªº°ò¦­±«D±`°ª¡A°ò´Á«Ü°ª¡A³o¬O²Ä¤@ÂI¡A²Ä¤GÂI©O¡A¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¬Ý¤F¾ã­Ó«ü¼Æ¸Ì­±¡A¥u¦³¤@­Ó¼Æ¦r¬O­tªº¡A¨º­Ó´N¬O»s³y·~¡B¤u·~ªº«ü¼Æ¡A§Ú¦Û¤v¥H«e¡K§Ú¦b¤u·~§½ªº®É­Ô¡A§Ú´N¬O°µ³o­ÓªF¦èªº¡A¥Í²£«ü¼Æ¬O¶qªº·§©À¡A¬O¥Î¼Æ¶qªº·§©À¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¬Ý³o­Ó¼Æ¶qªº®É­Ô¡A¦P®É¥²¶·­n¬Ý½è¡A©Ò¥H§Ú­Ì»s³y·~ªº¥Í²£«ü¼Æ¡AÁöµM¬O-0.7%¡A³o­Ó¬O«e¥|­Ó¤ë¡A¦ý¬O§Ú­Ì¦pªG¬Ý¥¦ªº²£­È¡A¥¦¬O+3.5%¡A©Ò¥Hªí¥Ü¤°»ò©O¡Aªí¥Ü¨â­Ó¨Æ±¡¡A¤@­Ó¬O§Ú­Ì¤Ï¬M¤F­ì®Æ¤Wº¦ªº»ù¿ú¡A§Ú­Ì¥i¥H¤Ï¬M»ù¿ú¡B¥i¥H¤Ï¬M¦¨¥»¡Bªí¥Ü¬O¦nªº¡C²Ä¤G­Ó¬O¡A¥i¯à§Ú­Ì¥Í²£¤F§OªºªF¦è¡A¥¦ªº»ù®æ¤ñ¸û°ª¡A¦ý¬O¥¦ªº¼Æ¶q¤ñ¸û¤Ö¡A©Ò¥H¶qªº´î¤Ö¡A¶q´î¤Ö¤£¨¬¥H¾á¤ß¡A¦]¬°¥¦ªº½è¦³´£¤É¤~¬O³Ì­«­n¡A©Ò¥H³o­Ó·|Åý§Ú­Ìı±o¤U¥b¦~À³¸Ó·|§ó¦n¡C²Ä¤G­Ó«ü¼Æ¡A§Ú¬O¬Ý­q³æ¸ò¥Í²£¡A§Y¨Ï¬O¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¥h¦~°ò´Á«D±`°ªªº±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¤@¤ë¨ì¤­¤ëªº¥X¤f¡AÁÙ¬O¦¨ªø¤F¦Ê¤À¤§¤KÂI´X¡A­q³æ¬O¨C¤@­Ó¤ë¦A³Ð·s°ª¡A¦³ªº¤HÁÙ¸ò§ÚÁ¿»¡¨º­Ó­q³æ¨Ó¡A¬O¤£¬O¥þ¨ì°ê¥~¥h¥h¥Í²£¡A¤£¬O³á¡A§Ú­Ì¨º­Ó­q³æ¶i¨Ó¡A²{¦b¤j·§¦³76%¨ì80%¡A³£¬O¦b¥xÆW¥Í²£¡A©Ò¥H¦pªG»¡­q³æ¨C¤@­Ó¤ë³Ð·s°ªªº¸Ü¡Aªí¥Ü¤°»ò©O¡Hªí¥Ü§Ú­Ì°µ¤F¤@¨Ç¨Æ±¡²£¥Í®ÄªG¡A¤@­Ó¬O¥xÆWÅܦ¨¤@­ÓÀç¹BÁ`³¡¡A±µ³æ½Õ«×ªº¤¤¤ß¡A¥t¥~¤@­Ó¬O¡A§Ú­Ì¦b¥xÆW±À°Ê³Ð·s¬ãµo¡AÅý§Ú­Ì²£·~Â૬¡A³o­Óµ²ºc¦b²£¥Í®ÄªG¡A©Ò¥H¾ã­Ó²£·~ªº¨«¦V¡A¬O¨«¦V§Ú­Ì§Æ±æ¬Ý¨ìªº¤è¦V¡A©Ò¥H§Ú¨Ã¤£¹ï©ó¤U¥b¦~¾á¤ß¡C
   
   Áª÷ªe¡G²z½×¤W¤ñ¸û¼ÖÆ[¤F¡C
   
   ¦ó¬üªµ¡G¬O¡A¦Ó¥B§A­è­èÁ¿¨ì¤â¾÷¡A³o¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº¡A§Ú­Ì¨º­Ó¤â¾÷¡A§Ú·|»{¬°¬OPC¥H«á¡A¥xÆWITªº²£«~´N¬O­n¨«¦V¤â¾÷ªº¤¶­±¡A§Ú­Ì²{¦b«Ü¦h²£«~¡A¤×¨ä¦bITªº²£«~¡A¹³motherboard¥D¾÷ªO¡A§Ú­Ì­ì¨Ó¥u¦³¤j·§¤£¨ì10%¡A¨ì³Ì«á¡A§Ú­Ì¥e¥þ¥@¬É¤K¦¨¥H¤W¡AµM«á¨ìµ§°O«¬¹q¸£³o­Ó³¡¤À¡A§Ú­Ì­ì¨Ó¥u¦³3%¡A±q3%¥Xµo¡A²{¦b¦b¥þ¥@¬É¤j·§65%¡C
   
   Áª÷ªe¡G¦A½Ð±Ð³¡ªø¡A²{¦b§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤@­Ó²{¶H¡A¥xÆW¾ã­Ó²£·~ªº½Õ¾ã¡A²{¦b©Ò¦³¨È¬w°ê®a¡A¨ä¹ê³£¦b§ïÅÜ¡A§Ú³Ìªñª`·N¨ì¤@­Ó²{¶H¡A¦]¬°¾ã­Ó¤¤°ê¤j³°Åܦ¨¥Í²£°ò¦a¡A«Ü¦hªº¼t°Ó¥~²¾¡A¤]¬O¤@­ÓÁͶաA©Ò¥H³Ìªñ§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¡A¹³¥]¬A¼s¹F¡B¥]¬A¤¯Ä_¡B¥]¬A©úùÖ¡A¥¦­Ì¦b¥xÆWªº¥Í²£°ò¦a¡A¨ä¹ê¹µ¥Îªº¤H¤j´T¤U­°¡A¹³¼s¹F¸ò¤¯Ä_¡A¥»¨Ó¦b2002¦~ªº®É­Ô¡A¥xÆW¦³5000¦h¤H¡A²{¦b¤j·§³£­°¨ì3000¤H¥H¤U¡A©Ò¥H³o­Ó¥Í²£°ò¦aªº¥~²¾¡A²{¦b¬Ý°_¨Ó³o¬O¤@­ÓÁͶաC¨È¬w°ê®a¡A¥]¬A·s¥[©Y¡B¥]¬AÁú°ê¡A¤j®a°ò¥»¤W³£»{ª¾¨ì³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¨º­Ó²£·~µ²ºcªº½Õ¾ã¡A¥xÆW¡K§Ú­Ì¹L¥h³£¬O¥H¥N¤u»s³y¬°¾É¦V¡A¥]¬A¼úÀy§ë¸ê±ø¨Ò¡A¹³·s¥[©Y³o¦¸¡A§Úı±o³o­Ó§ïÅܬO«D±`¤jªº¡A¤]´N¬O»¡¡A·s¥[©Y·NÃѨì¥Lªº»s³y·~¤]¦b¥~²¾¡A©Ò¥H¦^¹LÀY¨Ó¶}©l¤j¤Oµo®i¡A·s¥[©Yªº¤º»Ý²£·~¡A·s¥[©Y¤H¤f¤ñ¥xÆWÁÙ¤Ö¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O«Ü½æ¤O¥hµo®i¤º»Ý²£·~¡A·s¥[©Y³o¦¸¡A§õ¥úÄ£¥ý¥Í¨M©w­n¶}©ñ¨â±i½ä³õªº°õ·Ó¡A¥L»{¬°»¡¡A¹L¥h¦]¬°¥Lª¨ª¨³ßÅw½ä³Õ¡Aµ²ªG¥L¤@ª½¤Ï¹ï½ä³Õ¡A¦ý¬O©O¡A¦]¬°¨S¦³¶}©ñ¡A©Ò¥H¤]Åý°¨¨Ó¦è¨È¡A¹³¶³³»¡A¤@¦~¼W¥[1771¸UªºÆ[¥ú«È¡A¥L»{¬°»¡¡A·s¥[©Y¶}©ñ½ä³Õªº°õ·Ó¡A­n¥I¥XªÀ·|Ãe¤j¦¨¥»¡A¦ý¬O¤£¶}©ñ¡A¥i¯à¥I¥X¥N»ù§ó°ª¡A¥L¨M©w¶}©ñ¤F¡C¥xÆW§Ú­Ì¥¼¨Ó¦b¾ã­Ó¡K¦]¬°¦pªG«ö·Ó¾ã­ÓÆ[¥ú¤H¤f¨ÓÁ¿¡A¿Dªù¨º»ò¤p¡A¥h¦~¦³1667¸UªºÆ[¥ú¤H¤f¡A¥xÆW¤@¦~¡K§Ú­Ì295¸U¡AÁöµM§Ú­Ì¬F©²³Û¥XÆ[¥ú­¿¼W¡A¹ê»Ú¤W¬O¤O¦³¥¼¶e¡A¥¼¨Ó§Ú¬Oı±o»¡¡A§Ú­Ì¦³¨S¦³¿ìªk±q¹L¥h¤@ª½¬Fµ¦¾É¦V¡A§ß«ù»s³y·~¡AµM«á¼úÀy¥N¤u¥Í²£¡A±N¨ÓÀ³¸Ó¬O¥xÆW¦³¥t¥~¤@°¦¸}¡A¯à°÷Åý¥xÆWªºªA°È·~¡B¥xÆWªºÆ[¥ú²£·~¡B¥xÆWªº¶º©±¦Ê³fµ¥¡A³oºØ¤º»Ý«¬ªº²£·~¡A¥¦¤]¥i¥H¦b¥xÆW§ä¨ì¤@¤ù¤Ñ¡A¸gÀÙ³¡±N¨Ó¦b¾ã­Ó¾Ô²¤¤W¡A¬O¤£¬O¦³³o¼Ëªº¤@­Ó¥¬§½¡H
   
   ¦ó¬üªµ¡G³o­Ó½T¹ê¬O¦³¡A¤£¹L¦]¬°Æ[¥ú²£·~¤£¬O¥Ñ¸gÀÙ³¡­t³d¡A¦ý¬O§Ú­Ì¦b°Ó·~¤W¡A·|¸òÆ[¥ú§½¨Ó°t¦X¡A¦]¬°³o­Ó³¡¤À¬O«D±`­«­nªº¡A¥xÆW¡A±z­è­èÁ¿»¡²£·~¥~²¾¡A¦ý¬O¨Ã¤£¬O©Ò¦³²£·~¦b¥~²¾¡A¥¦¤@©w·|¯d¤U¨Ó¤@­Ó»s³y·~ªº³¡¤À¡A§Ú­Ì²{¦b»s³y·~ÁÙ¥e§Ú­ÌGDPªº25%¡A§Ú·Q³o­ÓÀ³¸Ó·|ºû«ù¡A¦ý¬O©O¡A¥¦·|¨«¦V°ª¬ì§Þ¡A©Ò¥H¥¦©Ò¥Îªº¤H¬O°ª¶¥ªº¤H¤O¡A§C¶¥ªº¤H¤O¤@©w­n¦³¤@­Ó³¡ªù¥X¨Ó§l¦¬¡A³o­Ó³¡ªù§l¦¬ªº¡A¤@©w¬OªA°È·~¡B°Ó·~¡A³o­Ó¤@©w­n¥X¨Ó¡A©Ò¥HÆ[¥ú¬O¤@­Ó«Ü­«­n¡A¥i¥H§lªþ³o¼Ëªº¡K¥xÆWµo®iªº¼ç¤O«Ü°ª¡A¬O¦]¬°¥xÆWªºÆ[¥ú¹ê¦b¬Oµo®i±o¤Ó¤Ö¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº¤H¡A¥u¦n³£¨ì¥~­±¥hÆ[¥ú¡A¦]¬°³o­Ó¸ê·½¨S¦³¥X¨Ó¡A¦ý¬O§Ú±`±`¤]¦b·Q¡A¹³·s¥[©Y¨ººØ¦a¤è³£¥i¥Hµo®iÆ[¥ú¡A¥xÆW¦³³o»ò¦hªº¸ê·½¡A§Ú­Ì·íµMµo®i±o·|¤ñ¥L¦n¡A§Ú­Ì­n·Q»¡¡A¥L­Ì¥h·s¥[©Y¡B©Î¬O¥h­»´ä¡A·|¤ñ¥xÆW¦³½ì¶Ü¡H¦pªG§Ú­Ì¦³³o»ò¦hªº¸ê·½¡AÁÙÅý¤H®a¨S¦³¿ìªk¨Ó¡A¨º³o­Ó¬O§Ú­Ì¨S¦³¥h°µ¦n¡A©Ò¥H©O¡A§Ú¬O»¡¤£¬O¥u¦³§Ú­Ì¸gÀÙ³¡¡A§Ú­Ì¾ã­Ó¥xÆW¡A¦b«Å¶Ç¥xÆWªº®É­Ô¨S¦³°µ¦n¡A©Ò¥H³o­Ó³¡¤À¡A§Ú­Ì·|¥[±j¥h°µ³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C¨º³o­Ó»Ý­n¡K­º¥ý§Ú¦b¸gÀÙ³¡¡A§Ú­Ì¸gÀÙ³¡¥i¥HÀ°¦£«Ü¦h¨Æ±¡¡AÄ´¦p»¡¡A§Ú­Ì¥i¥Hµo®i¦a¤è²£·~¡A¤H®a¥h¬Ýªº®É­Ô¡AÆ[¥ú¡Aª¦¤s¬O¤@ºØ¡A¦³¤H¬O³o¼Ë³ßÅw¡A¦³ªº¤H¥L­n¬Ý¨ì¨C¤@­Ó¦a¤è¡A¦³©Ò¿×ªº¤£¦Pªº¨ý¹D¡A´N¬OÁ¿country image¡A¨ì¨C¤@­Ó¦a¤è¦³¤@­Ó¯S¦â¥X¨Ó¡A©Ò¥H¸gÀÙ³¡´N·|¥hÀ°§U¨C¤@­Ó¦a¤è¡Aµo®i¦a¤èªº²£·~¡A§Y¨Ï§O¤H¤£¨Ó¡A§Ú­Ì¦Û¤v®ø¶O¡A³£·|ı±o«Ü¦³½ì¡A©Ò¥HÅý¨C¤@­Ó¦a¤è¡A¥¦¦³¤£¦Pªº«~¨ý¡B¤£¦Pªº¯S¦â¥X¨Ó¡A¥~°ê¤H¨Óªº®É­Ô¡A¤£·|»¡±q°ª¶¯¨ì¥x¥_¡A³o¼Ë¤@¤Ñ´N¹L¥h¤F¡A§Ú­Ì­nÅý¤H®a¡K¦pªG»¡­n¨Ó¤@­Ó§«ôªº®É­Ô¡A§Ú¦³¤°»ò¥i¥HÅý§A¦^¨ýªºªF¦è¡A³o­Ó¬O¥²¶·­n±q¤º¥Í¥X¨Ó¡C³o­Ó±q¤º¥Í¥X¨Óªº¡A´N¸ò¤¤¤p¥ø·~´N«D±`¦³Ãö«Y¤F¡A§Ú­Ì¥h¦~¤¤¤p¥ø·~¼W¹µªº¤H¡A´N¼W¹µ¤F¤Q¤T¸U¦h¤H¡A©Ò¥H³o­Ó¬O«Ü¤F¤£°_ªº¡A¥h¦~§Ú­Ìªº¤¤¤p¥ø·~¼W¥[ªº¾P°âª÷ÃB¡A¬O6500»õ¥x¹ô¡A¨ä¤¤¥u¦³100»õ¬O¥X¤fªº¡A5500»õ¬O¦b¥xÆWµo¥Íªº¡A³o­Ó¥xÆWµo¥Í¡A´N¬O¥¦¦³ªF¦è¥i¥H¥X¨ÓÅý¤j®a®ø¶O¡A©Ò¥H§Ú«D±`¦P·N»¡¡A§Ú­Ì³o­Ó¤º»Ý«¬¡A¥xÆW2300¸U¤H¤f¡A¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¤º¾P¥«³õ¡A©Ò¥H§A­è­èÁ¿ªº¡A·s¥[©Y¤~300¦h¸U¤H¡Aµ²ªG¥LÁÙ­nÂX¤j¤º»Ý¡A«Ü¦hªº¼Ú¬w°ê®a³£¤£¨ì1000¸U¤H¡AÄ´¦p»¡§Ú­Ì¤ß¥Ø¤¤±`±`ı±o¥xÆW¬O¤@­Ó¤p°ê¡A§Ú±`±`¸ò¤H®aÁ¿¡A¥xÆW¤£¬O¤@­Ó¤p°ê¡A¥xÆW2300¸U¤H¬O­Ó¤j°ê¡A¬°¤°»ò©O¡H¹³·ç¨å¤]¨S¦³1000¸U¤H­þ¡A¥L¥u¦³900¦h¸U¤H¡A¹³ªâÄõ¡A§Ú­ÌÅ¥°_¨Ó¦n¹³Ä±±o¡K¦]¬°¥L¦³NOKIA¡A´Nı±o¥L¬O«Ü¥ý¶i¡AªâÄõ¤£¹L500¦h¸U¤H¡A¥L­Ì¥i¥Hµo®i¦¨³o»ò¦n¡A¥xÆW¬°¤°»ò¤£¥i¥H¡H©Ò¥H©O¡A§Ú´N«D±`¥D±i»¡¡A¥Î§Ú­Ìªº¤º»Ý¥«³õ¡A¨Ó±a°Ê¤@­Ó²£·~ªºµo®i¡CÄ´¦p»¡­è­èÁ¿¤â¾÷¡A¤â¾÷¤j®a³£¦b¬Ý¡A½Ö¯à°÷°µ¥¼¨Ó³Ì¦nªº¡A±µ¨ü©Ê³Ì°ªªº¤â¾÷¡A¤°»ò¤â¾÷¡A¤j®a¥Î¤â¾÷³Ì¤jªº·Ð´o¬O¤°»ò¡H¬O¥I±b³æ¹ï¤£¹ï¡A°²¦p§Ú­Ì¥¼¨Óªº¤â¾÷¡A¬OIP Phoneªº¸Ü¡A¥Î¤â¾÷¥´¹q¸Ü¡A¬O¥Îinternet¥I¶Oªº¸Ü¡A§A·|¤£·|¥Î¡H§A´N¤£¥Î¾á¤ß¤F¡A©Ò¥H¦pªG³o­Ó¬OÂùºô¤â¾÷¡A§Ú­Ì´N­n¥Î¥xÆWªº¦a°ì©Ê¨Ó«Ø¥ß³o¼Ë¤@­Ó·sªºÀ³¥ÎÀô¹Ò¡A±N¨Ó§Ú­Ì¤£¦ý¬O¥i¥H½æ¤â¾÷¡AÁÙ¥i¥H½æ¨t²Î¡A©Ò¥H³o­Ó¤~¬O¤@­Ó·s²£«~¶}µoªºÆ[©À¡C
   
   Áª÷ªe¡G¦n¡A²{¦b³¡ªø¦b³o¤@¦~·í¤¤¡A¸g¾ú¹L¨â¦¸¤Ñ¨a¦aÅÜ¡A²Ä¤@¦¸¡K¤W¤@¦¸¤ñ¸ûÄY­«ªº¬O¯Ê¤ô¡A³¡ªø¨º¤@¦¸¬O­±Á{«Ü¤jªº¦ÒÅç¡A¦ý¬OÁ`ºâ¹LÃö¤F¡A³o¦¸¬O¤ô¨a¡A¤@¦¸¬O¯Ê¤ô¡B¤@¦¸¤ô¤Ó¦h¡A³o¨â¦¸³£Åý³¡ªø¦£Ãa¤F¡C³o¦¸¤ô¨a¡A³¡ªø¨ì¨a°Ï¬Ý¤F¤@¤U¡A¹ï³¡ªø¨ÓÁ¿¡A©p¦³¨S¦³¬Ý¨ì¤@¨Ç¡A§Ú­Ì±N¨Ó¦b¤ô¨aªº¾ãªv¡A¦]¬°³o¦¸°|ªø¤]Á¿¥X¤K¦Ê»õªºªv¤ô¤è®×¡A±N¨Ó§Ú­Ì¨ì©³«ç»ò°µ·|¤ñ¸û¦n¡H
   
   ¦ó¬üªµ¡G¨Æ¹ê¤W¡A¨º­Ó¤K¦~¤K¦Ê»õªº¤è®×¡A¬O§Ú­Ì¦b¤G¤ëªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N§@³Wµe¤F¡A¤T¤ë¤Q¤»¸¹¡A¦æ¬F°|°|·|´N³q¹L¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì·í®É­Ô´N¬O¦]¬°¡K¤W¤@¦¸¤C¤G¤ô¨a²T¤ôªº±¡ªp¡A¬O¦]¬°²T¤ô¥H«á¡A¤~Åܦ¨¨S¦³¤ôªº¡A©Ò¥H²T¤ôªº±¡ªp¡A§Ú­Ì¸gÀÙ³¡¦Û¤v°µÀË°Q¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì°ò¶©ªe°µ¦n¤F¥H«á¡A°ò¶©ªe´N¨S¦³²T¤ô¤F¡A¨ä¥Lªº¦a°Ï¡A¬O¤£¬O¥i¥H§â°ò¶©ªe³o­Ó¸gÅç¡K
   
   Áª÷ªe¡G®ç¶é¬O¤ô¤Ó¿B¤F¡A¤£¯à³Ü¡C
   
   ¦ó¬üªµ¡G¬O¡A¯à°÷§â°ò¶©ªeªº¸gÅç©ñ¨ì¨ä¥Lªº¦a°Ï¥h¡A©Ò¥H¨º®É­Ô§Ú­Ìªº³Wµe¡A´N®³¥X¨Ó»¡¡A°²¦p§Ú­Ì¥i¥H¥Î¤ñ¸ûªøªº®É¶¡¡A§â´X­Óªe¨t°µ¥X¨Ó¡A¨º§Ú­Ì´N¤£¥Î³o¼Ë¤@ª½¦b·m¨a¡A³o¦¸¬O¦]¬°§Ú­Ì«Ü©¯¹B¡A¤U«B¤£¬O¤U¦b¶°¤ô°Ï¡A¬O¤U¦b¤ñ¸û¤U´åªº¦a¤è¡A¦ý¬O¤U´åªº¦a¤è¡A¥¦³£¤ñ¸û§Câp¡A©Ò¥H¥¦´N²T¤ô²T±o«Ü¼F®`¡C¨º§Ú­Ì¬Ý¨ì³o­Ó¡K¤µ¤ÑÀ³¸Ó¬O¤ô³£¤w¸g©â§¹¤F¡A¦]¬°¥¦¬O¤ô°h¤£¥X¥h¡A­n¥Î©âªº¡A§Ú­Ì¤@¦@°Ê¥Î¤F210¥x©â¤ô¾÷¡A¨ì¶³¹Å¦a°Ï¥h°µ©â¤ô¡A·í®É¬O½Õ¤F¤j·§¤@¦Ê¦h¥xªº°e¤ô¨®¥h°e¤ô¡A¦b®ç¶é¡A¦ý³o¦¸¬O°Ê¤F210¥xªº©â¤ô¾÷¨ì¶³¹Å¦a°Ï¥h°µ©â¤ô¡C³o­Ó°ÝÃD±z­è­è°Ý§Ú»¡¡A§Ú­Ì¬Ý¥X³Ì¤jªº°ÝÃD¬O¦b­þ¸Ì¡H·íµM¤@­Ó¬Oªe¤t¥²¶·­n¾ãªv¡A¦ý¬O©O¡A¥t¥~¤@­Ó°ÝÃD¬O¦a¼h¤U³´¡A¦]¬°¦a¼h¤U³´¡K©â¦a¤U¤ô©â±o¤ÓÄY­«¤F¡A³o­Ó¤ô®Ú¥»±Æ¤£¥X¥h¡A©Ò¥H³o¨â­Ó­n¦P®É¥h°µ¾ãªv¡A©Ò¥H§Ú­Ì°µ¾ãªvªº®É­Ô¡A±N¨Ó¦b¤K¦~¤K¦Ê»õ¸Ì­±¡A§Ú­Ì·|°µ³o¼Ëªº³Wµe¡AÄ´¦p»¡¦b¤ñ¸û§Câpªº¦a°Ï¡A¦pªG§Ú­Ì¥i¥H§ä¨ì¤@¨Ç¡K­ì¨Ó¨ºÃä«Ü¦h¬OÆQ¥Ð¡A²{¦b¦]¬°ÆQ¥Ð¨S¦³¦bÅÎÆQ¡A¤Ï¦Ó¨S¦³¤H¦b©â¤ô¡A©Ò¥H³o­Ó³¡¤À¡A§Ú­Ì­n§â¥¦Åܦ¨º¢¬x¦À¡AµM«á©O¡A¦pªG¦³¤@¨Çº®¶ó¡A¤H®a¤w¸g¤£¾i¤F¡A¤]³\¥i¥H§â¥¦¼x¦¬°_¨Ó¡A§â¥¦°µ¦¨¦³¨t²Îªº»W¬x¦À¡A±q³o­Ó»W¬x¦Àª§¨ú¤@¨Ç®É¶¡¡A±q»W¬x¦À§â¤ô©â¨ì®ü¸Ì­±¥h¡A³o¼Ë¤l´N¤£·|¾ã­Ó¤ô³£¿n¦b¸ô­±¡A³o¬O²Ä¤@­Ó¡C²Ä¤G­Ó¡A¦³¦í¤Hªº¦a¤è¡AÁÙ¬O¥²¶·­n¥h°µ³ò³ö¡A¦]¬°°µ³ò³ö¡A´N¥i¥H°¨¤W§l¥X¨Ó¡A¦]¬°¯uªº¤­¡B¤»¤Ñ²T¤ô¡A¬O«Üµh­Wªº¨Æ±¡¡A¨º¤]·|²£¥Í¶Ç¬V¯f¡A¦A¨Ó´N¬O»¡¡A¦a¼h¤U³´ªº°ÝÃD­n¦P®É¾ãªv¡A¦³¤@¨Ç¸Ó«Êªº¡B¤j¤fªº©â¤ô¤«¡AÁÙ¬OÀ³¸Ó­n«Ê¡A³o¼Ë¤l¤~¯à°÷¨¾¤î¦a¼hªº¤U³´¡A¦pªG¨C¤@¦~³£­°¤Q´X¤½¤Àªº¦a¼h¤U³´ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¦A°µ«ç»ò¼Ëªºªe¤t¾ãªv¡A¤]³£¨S¦³¿ìªk¨Ó¸Ñ¨M³o¼Ëªº°ÝÃD¡C
   
   Áª÷ªe¡G§Ú·Q­è¤~±q³¡ªøªº½Í¸Ü·í¤¤¡A¤j®a¥i¥H¬Ý¨ì¡A§Ú­Ì±`±`¦bÁ¿¡A¬YºØ¦æ·~¤£¬O¤H·Fªº¡A¥þ¥xÆW³ÌÃø°µªº³¡ªø¡AÀ³¸Ó¬O¸gÀÙ³¡ªø¡A¦o©ÒºÞÁÒªº½d³ò¡A°£¤F­n¹ï¯à·½­n«ÜÀ´¤§¥~©O¡A¥]¬Aªv¤ô¡K¥þ³¡¤Q¤K¯ëªZÃÀ¡A³£¦b³¡ªøªººÞÁÒ¤§¤º¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì«D±`·PÁ³¡ªø¦b¦Ê¦£¤§¤¤¡A¨ä¹ê¦o­è­è¥D«ù§¹¯à·½·|ij¡A§Ú­Ì´N§â¦o½Ð¨ì§Ú­Ì¤½¦@¹qµøªº¸`¥Ø¤¤¨Ó¡A§Ú­Ì«D±`·PÁ³¡ªø¨ì§Ú­Ì¤½¦@¹qµø¡A§Ú·Q¤U­Ó§«ô¡A§Ú­ÌÄ~Äò¦A¨Ó¸ò¤j®a±´°Q¤j®a§óÃö¤Áªº°ÝÃD¡A¤U­Ó§«ô¨£¡AÁÂÁ¤j®a¡C
   
 

¦^¨ì·s»Dºô¡@¡@¡@ ¬ÛÃö°Q½×¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@


­±¹ï°ê®aºëµØ
2005-12-31 (128) '05¤j¨Æ '06¤j¶Õ
2005-12-24 (127) ¦Û¥Ñ¤Æ¥¨®ö ²T¨S¹A·~¡H
2005-12-17 (126) ·m±Ï¥d¥£¤j§@¾Ô
2005-12-10 (125) «÷Æ[¥ú ¥xÆW¬ü¦b­þ¸Ì¡H
2005-11-26 (124) ¸g¶T¸ô«e¦h¬D¾Ô
2005-11-19 (123) ¬°©Ð¥«¶qÅé·Å
2005-11-12 (122) ¸gÀÙ¥[·Å ±H±æ©ú¬K
2005-11-05 (121) ¸V¬y·Pµo«Â ¸gÀÙ¥´´HŸ¡H
2005-10-29 (120) «÷¶ø¹B ¥xÆW¾Ì¤°»ò¡H
2005-10-22 (119) ¤G¦¸ª÷§ï ¦p¦ó§ï¡H
2005-10-15 (118) ¤ý«Ø¥ÁÂI¿U´Î²y¼ö
2005-10-08 (117) ¥þ²y¨¾°ô¸V¬y·P
2005-10-01 (116) ª÷§ï±À¤â¬Ý¤G¦¸ª÷§ï
2005-09-24 (115) ¥qªk§ï­² ­º­«­·¬ö
2005-09-17 (114) ¦s´Ú«OÀI¦³ºJ¨B
2005-09-10 (113) ª«»ùÄø°Ê ¤¤ªo­W¼µ
2005-09-03 (112) ¥xÆW¤H §A§Ö¼Ö¶Ü¡H
2005-08-27 (111) ¬Ý¬Ý«nÁú ·Q·Q¥xÆW
2005-08-20 (110) ÀY¤W¸}¤U ¥þÃP¸j
2005-08-13 (109) ªo»ù¨göt ¹q»ù³Ûº¦
2005-08-06 (108) ¤@¬y¤j¾Ç = ¤@¬y±Ð¨|¡H¡@
2005-07-30 (107) ¤H¥Á¹ô¤É­È ¨«¶Õ»P½ÄÀ»
2005-07-23 (106) ¨â·|»P¨â©¤ ¦^ÅU»P«e¤
2005-07-16 (105) ®ø¶Oª÷¿Ä­±­±Æ[
2005-07-09 (104) ¥H¶Å¾i¶Å ¡¨¥d¡¨¦MÀI
2005-07-02 (103) ¬ü°ê¤û¦× ¦w¤£¦w¥þ
2005-06-25 (102) ¯à·½¬Fµ¦»P¸gÀÙµo®i
2005-06-18 (101) ³ø§¹µ| ¤S­n¥[µ|¡H
2005-06-11 (100) »{ÃѸz¯f¬r ¦³³ÆµL±w
2005-06-04 (99) ©Ð¥«´º®ð Ãú¸Ì¬Ýªá
2005-05-28 (98) ¨â©¤·f¾ô ¥ý½Í¸gÀÙ
2005-05-21 (97) ¤¤°ê®È«È ¥xÆWÅw¤£Åwªï¡H
2005-05-14 (96) ³øµ|©u¸` §Üµ|Án®ö
2005-05-07 (95) ³s§º³X¤¤ ½Ö±o§Q?
2005-04-30 (94) ¤­¤@±M³X³¯µâ¥D©e
2005-04-23 (93) ÄYªk­«¦D±Ïªv¦w
2005-04-16 (92) ©x¥Á³ò°ô¶Â¤ß³f
2005-04-09 (91) ·s»D§½ªø¬Ý·s»D
2005-04-02 (90) ³Ò¤u°h¥ðª÷ ·s¤ñ¤@¤ñ
2005-03-26 (89) ¤Ï¤Àµõªk¤Uªº¨â©¤¸g¶T
2005-03-12 (88) ¤Ï¤Àµõ¡H¤Ï©M¥­¡H
2005-03-05 (87) ®»¤p°½¿ì¤j®×
2005-02-26 (86) ¤G¤G¤Kªº¬Q¤é»P©ú¤Ñ
2005-02-19 (85) ±M³X ¦æ¬F°|ªøÁªø§Ê
2005-02-05 (84) ªô¤p©f¨Æ¥ó¡G¨î«×­±»P¤H©Ê­±
2005-01-29 (83) ¨â©¤¥]¾÷°_­¸
2005-01-22 (82) ¤g¼Wµ|½Õ­° ½Ö¦³§Q?
2005-01-15 (81) Án´©¥xÆW¦Ì¡Ð¬F©²¦]À³
2005-01-08 (80) ¯E§T«á¡Ð«n¨È±Ï¨a»P¬Ù«ä
2005-01-01 (79) Án´©¥xÆW¦Ì--¹A¥Á¤ß±¡
2004-12-25 (78) ±M³X¬ã¦Ò·|¥D©e ¸­«Tºa
2004-12-18 (77) Âźñ©ñ¨âÃä ¸gÀÙÂ\¤¤¶¡
2004-12-04 (76) ª÷°¨¤§©] °ê¤ùµ¥«ÝÀÆ¥ú
2004-11-27 (75) ­ì´ö¥[¤u ·Å¬u¨«¨ý?
2004-11-20 (74) ¥Î¶×²v¬Ý´º®ð
2004-11-13 (73) ±q¬ü°ê¤j¿ï¬Ý¥xÆW
2004-11-06 (72) °·«O ­n¤TĹ©Î¥þ¿é?
2004-10-30 (71) ²Ä¤@¦WªºÄvª§¤O
2004-10-23 (70) ¥xÆW´CÅé¤j¥¼¨Ó
2004-10-16 (69) ¨â©¤ª½¯è ­¸¦^­ìÂI?
2004-10-09 (68) ­JÀAÀܮɥN ¨â©¤¨«¦V
2004-10-02 (67) ¦a¹p³sÀôÃz ªÑ¥«¤ß·W·W
2004-09-25 (66) ±Ð§ï¸ô ³q¦V¦ó¤è
2004-09-18 (65) ª÷¿Ä§ï­²¦b¥xÆW
2004-09-11 (64) ®ç¶é°±¤ô¤Q¤­¤Ñ
2004-09-04 (63) ¾×¤£¦íªº¤g¥Û¬y?
2004-08-28 (62) ºñ¦â©yÄõ ª÷¦â«e´º
2004-08-21 (61) ¥x«n¤Hªº¥úºa·P
2004-08-14 (60) ´M§ä¥xÆW·s¤å¤Æ
2004-08-07 (59) ª÷ºÞ§½ ºÞ¤°»ò?
2004-07-31 (58) ·s³Ұhª÷ ºâ½L¼·²M·¡
2004-07-24 (57) ±M³X°ÆÁ`²Î§f¨q½¬
2004-07-17 (56) ¶ÉÅ¥¤j¦ÛµMªº«ã§q
2004-07-10 (55) ¨â©¤¤èµ{¦¡ ¦³¸Ñ? µL¸Ñ?
2004-07-03 (54) ´º®ð¬õ¿O ¼~³ß°Ñ¥b
2004-06-26 (53) ±M³X¦Ò¸Õ°|ªø «À¹Å¤å
2004-06-19 (52) ·s¥Í¥N ·s«È®a
2004-06-12 (51) ¤p¤p«ü¯¾ ¤j¦³¾Ç°Ý
2004-06-05 (50) ¥~¸ê¤ßÁn »¡µ¹Á`²ÎÅ¥
2004-05-29 (49) ±q¥ì©Ô§J¬Ý¥x¬ü¤¤
2004-05-22 (48) ¬ì§Þ²£·~¦V«n¨«
2004-05-15 (47) ¤H¥Áªº¤O¶q¦³¦h¤j
2004-05-08 (46) ´º®ð¬K¥ú ¯Q¶³¯B²{?
2004-05-01 (45) ¶B°]¹q¸Ü áMÀÁ咔°Õ
2004-04-24 (44) ³¡ªø¤Ò¤H¤]³Q·m
2004-04-17 (43) ±ÐÃ@¤Uªº«Ä¤l
2004-04-10 (42) ¿E±¡¹L«á Àø¶Ë¤îµh
2004-04-03 (41) Âźñ¤§¥~ ²Ä¤T¶Õ¤O
2004-03-27 (40) ¿ï«á­«¾ã·s°]¸g
2004-03-13 (39) ¿û»ù¤Wº¦­±­±Æ[
2004-03-06 (38) ¤T¤G¡³ªº¤T±i²¼
2004-02-28 (37) ¸gÀÙ¦^¬K¬Ý¤µ¦~¡H
2004-02-21 (36) ­±¹ï¯f¬r¤j¤Ï¼³
2004-02-14 (35) ¸V¬y·P Âû­¸Àn¸õ
2004-02-07 (34) ¥qªk§ï­²¦V«e¦æ
2004-01-31 (33) ®ø¶OªÌ §O·í¨ü®ð¥]
2004-01-17 (32) ¨â©¤¥~¥æ ÀH¤j¿ï°_»R
2004-01-10 (31) ¤½§ë §ë¥XÅܤƲy
2004-01-03 (30) ¨â©¤¥b¾ÉÅé¤j¾Ô
2003-12-27 (29) °ª¬ì§Þ±a°Ê»OÆW°_­¸
2003-12-20 (28) ¬O¡u«È¡v¤H ¤]¬OÀY®a
2003-12-13 (27) »OÆWª§¥XÀY ¥~¶T¥´«e¾W
2003-12-06 (26) ¸gÀÙ¥VºÉ ´º®ð¦^¬K
2003-11-29 (25) ·í¤å¤Æ¹J¨£³Ð·N
2003-11-22 (24) ¤j¿ï³Ì«e½u
2003-11-15 (23) ½×¤å¥Íªi ¤Ò¤l¥Í®ð
2003-11-08 (22) ¥_¹q¤l «n¹q«H
2003-11-01 (21) ¥~¥æ¬ð³ò ¥ô­«¹D»·
2003-10-25 (20) °°¥d¡uµs¡v¨«ª÷¿Ä¯´§Ç
2003-10-18 (19) ª÷¿Äª©¹Ï ¦XÁa³s¾î
2003-10-11 (18) °ò´ú²Õ¶Z ¶i°h¨âÃø
2003-10-04 (17) ´ä³£ÅD¤É«n¤è¤§¬P
2003-09-27 (16) ±M³X °ÆÁ`²Î§f¨q½¬
2003-09-13 (15) ¤Æ¬ì§Þ¬°°Ó¾÷
2003-09-06 (14) ¤H®ð¥«ªø«÷¬FÁZ
2003-08-30 (13) ÅéÀË¥xÆW¸gÀÙÅé½è
2003-08-23 (12) ´I¤Húµ| ½a¤H½¨­¡H
2003-08-16 (11) ·m±Ï¶º¸J¤j§@¾Ô
2003-08-09 (10) ·s¥x¹ô»P¤H¥Á¹ô
2003-08-02 (9) «á¤s¿ï¾Ô «e½u¥æ¤õ
2003-07-26 (8) ¨¦¦a´º®ð ÀÆ¥ú¥E²{
2003-07-19 (7) ±Ð§ï¸ô­|­| ®v¥Í¤ß¯í¯í
2003-07-12 (6) ª÷¿Ä§ï­²±Ï¥xÆW
2003-07-05 (5) ¬Fªv©ñ¨â®Ç ¸gÀÙÂ\¤¤¶¡
2003-06-28 (4) ´º®ð¿P¤l ¦ó®É­¸¨Ó¡H
2003-06-21 (3) SARS§N«o ¤j³°¼ö¡H
2003-06-14 (2) ¦n¤é¤lÁÙ­nµ¥¦h¤[
2003-06-07 (1) «÷§¹SARS «÷¸gÀÙ