§Aªº¤½¦@¹qµø¢w­±¹ï°ê®a

'05¤j¨Æ '06¤j¶Õ
¤é¡@´Á¡G 2005-12-31
®É¡@¶¡¡G¨C¶g¤»±ß¶¡¤KÂI¦Ü¤EÂI »s§@¤H¡G¶À©ú©ú
¥D«ù¤H¡GÁª÷ªe



­±¹ï°ê®a²Ä128¶° ¨Ó»«¬_©Ó®¦¡B¦¶¶³ÄP
   
   Áª÷ªe¡G¦U¦ìÆ[²³±ß¦w¡A§Ú¬OÁª÷ªe¡AÅwªï¦A«×¦¬¬Ý¤½¦@¹qµø¡A¬°±z»s¼½ªº­±¹ï°ê®a¡C¤µ¤Ñ¬O2005¦~12¤ë31¸¹¡A2005¦~³Ì«á¤@¤Ñ¡A¦b¾ã­Ó·³¥½¡A§Ú­Ì¨Óµy·L¦^ÅU¤@¤U¡A¦b2005¦~¾ã­Ó¥xÆW¸gÀÙªº¨«¦V¡A¦b¹L¥h³o¤@¦~·í¤¤¡A¤j®a¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥xÆW¸g¹L¦UºØ±¡ªpªº¬D¾Ô¤§¤U¡A§Ú­Ì°ê¤º¾ã­Ó¸gÀÙªº¨«¦V¡A¤@¤è­±§Ú­Ì­±¹ï¬ü°ê¤£Â_¦a¤É®§¡A¬ü°ê¸g¹L¤Q¤T¦¸ªº¤É®§¤§«á¡A°ò¥»©ñ´Ú§Q²v¹F¨ì4.25%¡A°ê¤ºªÑ»ùªº¨«¶Õ¡A¦b¤K¤ë¥÷³Ì°ª¨ì6481ÂI¤§«á¡A¤@¸ôªº¤U¶^¡A¶^¨ì5618ÂI¡A¦ý¬O¨ì¦~¥½ªº®É­Ô¡A¦b¤Q¤@¤ë¡B¤Q¤G¤ë¥~¸êªº¤j¤O¥[«ù·í¤¤¡A¨ì§«ô¥|ªº®É­Ô¥xªÑº¦¨ì6600ÂI¥H¤W¡A³o¬O¤@­Ó·sªº¨½µ{¸O¡A¤]´N¬O»¡¡A¦b¥þ²yªÑ¥«©bÄ˪º¹Lµ{·í¤¤¡A¥xÆWªºªÑ²¼¥«³õ¤]¸ò¤W°ê»Úªº¸}¨B¡A¥¼¨Ó³o¤@¦~ 2006¦~¡A¾ã­Ó¥xÆWªº¸gÀÙ±¡¶Õ¨ì©³©¹­þ­Ó¤è¦Vµo®i¡H¤µ¤Ñ§Ú­ÌÁܽШì¨â¦ì­«¶q¯Åªº¶Q»«¡A­n¨Ó¸ò¤j®a¸ÑŪ¡A¦b2006¦~¡A¥xÆW¸g¹L¦UºØ¦ÒÅ礧«á¡A§Ú­Ì°ò¥»¸gÀÙªº¨«¦V¨ì©³«ç»ò­Ó¨«ªk¡A¤µ¤Ñ§Ú­ÌÅwªï¨â¦ì¶Q»«¡A¤@¦ì¬O¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|ªº°|ªø¬_©Ó®¦¡A¬_°|ªø¦n¡C
   
   ¬_©Ó®¦¡G¥D«ù¤H§A¦n¡A¦U¦ìÆ[²³¤j®a¦n¡C
   
   Áª÷ªe¡G§Ú­Ì¬_°|ªø¬O¥x¤jºÞ²z¾Ç°|°|ªø¡A²{¦b¬O¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|ªº°|ªø¡A¥L¦P®É¤]¬OÁ`²Îªº¸gÀÙÅU°Ý¡A¥t¥~¤@¦ì¬O¤¤¥¡¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|ªº±Ð±Â¡A¤]¬O¥xÆW¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¦¶¶³ÄP±Ð±Â¡A¦¶±Ð±Â¦n¡C
   
   ¦¶¶³ÄP¡G¥D«ù¤H¦n¡A¦U¦ìÆ[²³¤j®a¦n¡A
   
   Áª÷ªe¡G§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý¬Ý¡A­è¤~§Ú´£¨ì°ê¤ºªºªÑ²¼¥«³õ¡A¦b¥~¸ê¤Q¤ë¥÷¤j¤O¶R¶W1912»õ¤§«á¡A¶}©l¥X²{¤ñ¸û¨}©Êªº¤Wº¦½Õ©Ê¡A§Ú­Ì¨ì«ÊÃöªº®É­Ô¡A¤j­P¤W¥xªÑ¤Wº¦¦Ê¤À¤§¤CÂI¦h¡A¬Û¸û©ó2005¦~¡A«nÁú¤j·§º¦¤F51%¡A¤é¥»¤j·§º¦¤F41%¡A§Ú­Ì¬Û¹ï¨Ó¬Ýº¦´T¬O¤ñ¸û¤pªº¡A±q2005¦~¨Ó¬Ý¡A¤j­P¤W¬O¥s°µ¶}§C¤§«á ¨ì§À½L©Ô°ª¡A©Ò¥H2006¦~...¡A§Ú·Q¥ý½Ð±Ð¦¶±Ð±Â¡A§A¦b¤¤¥¡¤j¾Ç¦³¤@­Ó´ú¶q§ë¸ê¤H±¡ºüªº¬ã¨s³æ¦ì¡A²{¦b¤j­P¤W ¤@¯ëªº§ë¸ê¤j²³¡A¤j®a«ç»ò¬Ý2006¦~¡H
   
   ¦¶¶³ÄP¡G§Ú­Ì¨º­Ó«ü¼Æ¡A¬O°Ý¥Á²³¹ï¥¼¨Óªº¬Ýªk¡A¸Ì­±¥]¬A¹ï©ó­Ó¤H´N·~ªº¬Ýªk¡A¹ï©ó°ê®a¸gÀÙ¾ãÅ骺¬Ýªk¡A¹ï©ó¤£°Ê²£¥«³õªº¬Ýªk¡A°ò¥»¤W¡A±qSARSµ²§ô¥H«á¡A¤@ª½¨ì²{¦b¡A¤j·§¾ã­ÓÁͶլO¤ñ¸û¦^¤Éªº¡A¤Ï¬M¥xÆW¸gÀÙ¡A±q·íªìSARSÄY­«ªº¨¦©³ºCºC¦^¤É¡A¤»¶µ«ü¼Æ¸Ì­±¡A¤j·§¦^¤É±o¤ñ¸û©úÅ㪺¬O­@¤[©Ê®ø¶O°]¡A¨ä¹ê¥D­n«üªº´N¬O©Ð¦a²£¡AªGµM§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¡A²{¦b°ê¤º©Ð¦a²£ÁÙºâ¬Oº¡¼öµ¸ªº¡A®i±æ©ú¦~ªº¸Ü¡A¦b¸g¹L³o»òªø®É¶¡ªº¦^¤É¥H«á¡A¥¦ªº°ò¥»ÁͶշPı°_¨ÓÁÙ¬O·L´T¤W¤É¡A¦ý¬O¥¦¤W¤Éªº³t«×¡A¥i¯à·|¤ñSARS¦^¨Óªº®É­Ô­nµy·L©ñ½w¤@ÂI¡A¥i¬O¦]¬°¨º­Ó®É­Ô¬O±q¨¦©³¦^¨Ó¡A©Ò¥H¬Ý°_¨Ó©ú¦~ªºª¬ªp¡A¤@¯ëªº·Pı¡AÀ³·í¬O¥i¥H¦b¤µ¦~ªº°ò¦¤W¡A¼ÖÆ[...¡A¦ý¬O¼ÖÆ[ªºµ{«×¤]³\·|¤ñ¤µ¦~­nµy·Lí©w¤@ÂI¡A³o¤£¤@©wªí¥Ü¬OÃa¨Æ¡A´N¹³ªÑ²¼ ¤@¦¸º¦¤Ó¥û¤]¤£¦n¡A¦pªG¯à°÷¤ñ¸ûí©wªº¡A¤£¬O«Ü¤j´Tªº¡A¦ý¬O¯à°÷¨«ªø»·ªº¸ô¡A¥i¯à§ó­«­n¡C
   
   Áª÷ªe¡G¦n¡A§Ú­ÌÁÂÁ¦¶±Ð±Â¡A§â2006¦~½w¨BÁÍ°í¡A¥i¯à¹Ø©R·|ªø¤@ÂI¡A¦^¨Ó§Ú­Ì½Ð±Ð°|ªø¡A¦b·³¥½ªº®É­Ô¡A¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|¡A²z½×¤W³£·|¹ï¥¼¨Ó¤@¦~ªº´º®ð°µ¹w´ú¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]«Ü·Q¤F¸Ñ»¡¡A2006¦~¡A¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|¡A¹ï¾ã­Ó2006¦~ªº´º®ð¨ì©³«ç»ò¬Ý¡A¦]¬°°²¦p¥H2005¦~¨Ó¬Ý¡A²Ä¤@©u2.54%¡A²Ä¤G©u3.03%¡A²Ä¤T©u4.32%¡A³o¼Ë¬Ý°_¨Ó¡A2005¦~¦³¥i¯à¥­§¡­È¤j·§¬O±µªñ4%¡A¦ý¬O2006¦~²{¦b¤j®a¬Ýªk³£¤£¤@¼Ë¡A¦³¤H¦ô¤j·§³£¦b4%¤W¤U¡A©Ò¥H²{¦b³o­Ó¼Æ­È¦³¨S¦³¤Ó¤jªºÅܤơA³o­Ó¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|«ç»ò¬Ý¡H
   
   ¬_©Ó®¦¡G½T¹ê¤¤µØ¦b°µªº¦~©³¹ï©ó2006¦~ªº¹w´ú·í¤¤¡A§Ú­Ì¦ô­p¦b4.0%¨ì4.1%¤§¶¡¡A©Ò¥H¨ä¹ê¬O¬Û·íµ{«×¤Ï¬M­è¤~¦¶±Ð±Â©ÒÁ¿ªº¡A¹ï©ó2005¦~ªº°ò¦¤W¡A¤j®a¬O¦³¤@­Ó·L´T¤Wº¦ªºÁͶաA³o­ÓÁͶժº­ì¦]¡A·íµM¤@¤è­±¡A±µªñ2005¦~¦~©³ªº®É­Ô¡A¦]¬°¬Fªv¤Wªº¿ïÁ|¡AÅý¬Fªvªº¦]¯À¤¶¤J«Ü¦h¡A¨ä¹ê¹ê½è¤W¸gÀÙ¬Fµ¦¥²¶·­n¦Ò¼{ªº°ÝÃD¡A¿ïÁ|¤§«á ¤£ºÞ¿éĹ¡A¤]¬Û·íµ{«×¤Ï¬M¤F¥«³õ¸ò¤H¥Á¡A¹ï©ó°õ¬F´Â³¥¬FÄÒªº´Á±æ¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­n¦^¨ì¡A¤@¯ë¤H¥Á³ÌÃö¤Áªº¸gÀÙ»P¥Á¥ÍªºÄ³ÃD¡A³o­ÓijÃD¤£¥u¬O°ê¤º¡A¥¦ÁÙ­±¹ï¤¤°ê¤j³°ªº¸gÀÙ¦¨ªø¡AÁÙ¦³Áú°ê¦b¹L¥h³o¤@¦~¡A©Ò®i²{ªº¤@­Ó¸gÀÙªº¹ê¤O¡A¨ä¹ê³£¦b§i¶D§Ú­Ì¬Fªv¤Hª«»¡¡G¦^ÀY¡A¦^ÀY§a¡Aª`·N§Ú­Ìªº¸gÀÙ¡C
   
   Áª÷ªe¡G²{¦b¤j®a¤ñ¸ûÃö¤Áªº¡A2006¦~¨â©¤Ãö«Yªº¶}®i¡A¦b¤T¦X¤@ªº¿ïÁ|µ²§ô¤§«á¡A§Ú­Ì¤j·§¬Ý¨ì¥Á¶iÄÒ¦b³o­Ó¿ï¾Ô¤§«á¡A¥¦¨ü¨ì«Ü¤jªº®À±Ñ¡A¨ä¹ê¥xÆWªº¦Ñ¦Ê©m³£¦bµ¥«Ýªü«óÁ`²Î¡A¯à°÷¹ï¥¼¨Ó¥xÆWªº¨«¦V¡A¦³­Ó¤ñ¸û©ú®Ôªº¬Fµ¦¥X¨Ó¡A²{¦b·íµM«Ü´Á«Ý¡A©ú¤Ñ¦b¤¸¥¹ªº®É­Ô¡AÁ`²Î­nÁ¿¸Ü¡AÁ`²Î¤]¹w§i¤F¡A²{¦b§Ú­Ì·íµM¤£ª¾¹DÁ`²Î­nÁ¿¤°»ò¡A¦ý¬O2006¦~³Ì¤jªº¨â©¤Ãö«Yªºµo®i¡A°|ªø¦b³o­Ó¦a¤è¦³¨S¦³¤°»ò¼Ëªº¬Ýªk¡H
   
   ¬_©Ó®¦¡G¿ïÁ|·íµM¬O¬Û·íµ{«×¤Ï¬M¤H¥Áªº´Á±æ¡A¬Fªv¤Hª«À³¸Ó¬O­n¦^À³¡A¤j®aÁ¿¡u¥Á¤§©Ò±ý ±`¦b§Ú¤ß¡v¡AÀ³¸Ó­n¦^À³³o­ÓªÀ·|ªº´Á±æ¡A³o­ÓªÀ·|ªº´Á±æ¡A¹ï©ó¨â©¤¤§¶¡ªººò±iª¬ºA¬O¬Û·í¦aÃö¤Á¡A¹ï©ó¤¤°ê¤j³°ªºµo®i©Ò±a¨Óªº...¡A¥¦¦³¸gÀÙ¤Wªº¾÷·|¡A¥¦¤]¦³¹ï©ó¥xÆW¸gÀÙ²£·~µo®iªº¬D¾Ô¡A¨º»ò³o¤@³¡¤À¡A§Ú·Q¦b¥D«ù°ê®a¬F°Èªº¡A¤£¥u¬OÁ`²Î¡A³£À³¸Ó­n¥h«ä¦Ò»¡¡A«ç»ò¼ËÅý¨â©¤¤§¶¡ªºÃö«Y¡AÅܦ¨¸gÀÙµo®iªº¥¿¦V¦]¯À¡A¦Ó¤£¬O¤Ï¦Vªº¦]¯À¡A°²³]¬O­Ó¤Ï¦Vªº¦]¯À¡A2005¦~¤ñ¸ûºò±iªº³oºØ¨â©¤Ãö«Y¡A¹ê½è¤W¹ï©ó¸gÀÙªºµo®i¬O¤£§Qªº¡A©Ò¥H§Ú·QÀ³¸Ó¬O¦b³o¤@¤è­±¡A¥D¬Fªº¤HÀ³¸Ó·|¦³©Ò«ä¦Ò¡C
   
   Áª÷ªe¡G§Ú­Ì¦A¦^¨Ó½Ð±Ð¦¶±Ð±Â¡A¥xÆW¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¨«ªº¤è¦V¸ò¤é¥»¦³ÂI¹³¡A¦b1989¦~¡B1990¦~¡A¥xÆW¸ò¤é¥»¨ä¹ê³£µo¥Í¤Fªwªj¤Æªº²{¶H¡A³o­Óªwªjªº½Õ¾ã¡A¨ä¹ê¦b2005¦~¨Ó¬Ý¡A¤µ¦~³o¤@¦~¡A¼vÅT¤ñ¸û¤jªº¬O¤é¥»¸gÀÙªº°_¨Ó¡A¤é¥»¸gÀÙªº°_¨Ó¡A¦pªG¥H¤é¸g«ü¼Æ¨ÓÁ¿¡A¥¦³Ì§C±¼¨ì7603ÂI¡A¦ý¬O²{¦bº¦¨ì¤@¸U¤»¤d¦h¤F¡A³o¤@¸U¤»¤d¦hÂI¡A¹ï¤é¥»¨ÓÁ¿´X¥G¬OµLªk·Q¹³ªº¨Æ¡A³Ì¤jªºÂà±ÊÂI¡A´N¦b¤µ¦~¤p¬u­º¬Ûªº¶l¬F¥ÁÀç¤Æ¤è®×¤§«á¡A¤é¥»§ï­²ªº¤è¦V½T¥ß¤§«á¡A¤é¥»¶}©l¦³«H¤ß¡A²{¦b¨Ó¬Ý¨ä¹ê¦³«Ü¦h¸ò¥xÆW¦³ÂI¹³ªº¡A§A¬Ý¨ì¤é¥»ªºªÑ¥«¡A¤j·§±q¤C¤d¤»¨ì¤@¸U¤Gªº®É­Ô¡A¤é¥»¦³«Ü¦h¤H§âªÑ²¼³£½æ¥ú¤F¡A¦Ó¥Bµo»}±q¦¹§Ú´N¤£¶RªÑ²¼¤F¡A¦ý¬O©O ¹L¤F¤@¸U¤G¤§«á¡A¤j®a´Nµo²{§Ë¿ù¤F¡A¨ì¤F¤@¸U¤­¡B¤@¸U¤»¡A²{¦b¤é¥»¶}©l¦b°l¤F¡A¤é¥»ªº´²¤á¶}©l¶i³õ¤§«á¡A³y¦¨¤é¥»ªÑ¥«ªº¤jº¦¡A¦P®É¥¦¤]¶}©l²£¥Í¤@­Ó¤ñ¸û·sªº¨}©Ê®ÄÀ³¡A³o¸Ì­±´N¬O»¡¡A¦b¹L¥h¤T¦~·í¤é¥»«D±`¯Ü®zªº®É­Ô¡A«H¤ß«Ü¯Ü®zªº®É­Ô¡A¥~¸ê¤j·§¶R¶W¤é¥»ªÑ¥«¶W¹L2200»õ¬üª÷¡A°£¤F¶R¤é¥»ªÑ²¼¤§¥~¡A¥~¸ê¤j¶q¶R¶i¤é¥»ªº©Ð¦a²£¡A©Ò¥H¥¦¤]³y¦¨¡A¤é¥»¦b©Ð¦a²£¶^¤F¤Q´X¦~¤§«á¶}©l¤j´T«×¦a¦^¤É¡A¤]³y¦¨¤é¥»ª÷¿Ä¾÷ºcªÑ»ù¤jº¦¡A¹³·çÁJ±±ªÑ³Ì§C5¸U8200¶ô¡A²{¦bº¦¨ì³Ì°ª¤w¸g96¸U6000¶ô¡A©Ò¥Hº¦¤F¤Q´X­¿¡A¹ï¥xÆW¨ÓÁ¿¡A§Ú­Ì²{¦bªº¥ô·þ¤G¯ßÀ³¸Ó¦b¨â©¤Ãö«Y¡A¦pªG¨â©¤Ãö«Y§ïµ½¡A¥xÆWªº¸ê²£»ù­È¦^¤É¡A¼vÅT¥xÆWª÷¿ÄÀô¹Òªº§ïµ½¡A³o­Ó«Ü¥i¯à¬O¥xÆW«D±`­«­nªº¥¼¨Óµo®i¤è¦V¡A³o­Ó³¡¤À¡A§Ú­Ì¦³¨S¦³¿ìªk½Æ»sÃþ¦ü¹³¤é¥»³o¼Ë¡C
   
   ¦¶¶³ÄP¡G¦]¬°§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¥xÆW¤@¯ëªºªÑ¥Á¡A¤j­P¤WªÑ²¼¤»¤d¤­ªº®É­Ô²Î²Î³£¦b½æ¤F¡A¥u¦³¥~¸ê¤@ª½¶R¡A©Ò¥H³o­Ó±¡ªp¬O¦³ÂIÀ~¤H¡A¤é¥»²{¦bµo¥Íªº³oºØ¨Æ¦³¨S¦³¥i¯àµo¥Í¦b¥xÆW¡A§Ú­Ì·íµM¬O§Æ±æ·|³o¼Ë¤l¡Aªº½T¤é¥»ªº±¡ªp¸ò¥xÆW¬Oº¡¬Û¹³ªº¡A¤é¥»·í®É¦Û¤vªº°ê¥Á¹ïªÑ¥«¨S¦³«H¤ß¡A©Z¥ÕÁ¿¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡AÁöµMªÑ»ù¤w¸g¦^¤É³o»ò¦h¡A¥i¬O©Z¥ÕÁ¿¡A´²¤áÁÙ¨S¦³¤j¶q¶i³õ¨S¦³¡A¦]¬°¬Ý§Ú­Ìªº«H¤ß«ü¼Æ¡AÁöµM¬O¦^¤É¡A¦ý¬O¹ï©ó¥¼¨Ó¥b¦~ªÑ¥«¬Ý¦nªº¤ñ²v¡Aµ´¹ïÁÙ¬O¤Ó§C¡A³Ìªñ¼¯®Ú´IªL©ú°µ¤F¤@­Ó½Õ¬d¡A70%ªº´²¤áµo»}±q¦¹¤£¦A¶RªÑ²¼¡A¦]¬°¥L­Ì¥H«e³Q«r¹L¡A©È¨ì¤F¡A¦ý¬O¨ä¹ê³o­Ó¬O¤£¥¿½Tªº¡A¬°¤°»ò¡A¦]¬°¥xÆWªºªÑ²¼¡A±q¥þ¥@¬É¨ÓÁ¿¬O¤Ó«K©y¤F¡A¦]¬°¥þ¥@¬É§ä¤£¨ì³o»ò«K©yªºªÑ²¼¡A¥»¯q¤ñ³o»ò§C¡A§Ú­Ìªº¥ø·~¦³¦bÁÈ¿ú¡A·íµM¤]¦³¤£¦nªº¡A¥i¬OÁÈ¿úªº«Ü¦h¹À¡AÁÈ¿úªº¥»¯q¤ñ«Ü§C¡AªÑ»ù¤£°ª¡A¨ä¹ê´N¬O«K©y³f¡A¨ä¹ê¤ñ¤°»ò©w¦s°Õ¤°»ò³£¦Eºâ¡A¦ý¬O¤j®a´N¬OÁÙ¬O¦³ÂI«H¤ß¤£°÷¡A©Ò¥H¤£¯à¶R¡A©Ò¥H§Úªº·Pı¡A§Ú«D±`ÃÙ¦¨­è¤~¬_°|ªøªº¿ìªk¡A¦pªG¤j®a¯à°÷¦^¹LÀY¨Ó¡A§â¸gÀÙ·í§@²Ä¤@­n°È¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡·íµM¤]«Ü­«­n¡A¤£¹L¸gÀÙªº­«­n©Ê¥ý§§¤j¡A±Æ¨ì²Ä¤@¡A¦]¬°¥xÆW¦³«Ü¦h¼h­±¡A¦³¤°»ò¦w¥þ¼h­±¡A¦ý¬O§Ú­ÌÁ¿¦Ñ¹ê¸Ü¡A¦pªG¥xÆW¨S¦³¸gÀÙ­þ¨Óªº¦w¥þ¡A§Ú­Ì¥xÆW¹L¥h´X¤Q¦~¡A¾a¤°»òÅý§Ú­Ì¦³¦w¥þ¦³°ê»Ú¦a¦ì¡A´N¬O¸gÀÙ°Ú¡A´N¬O¸gÀÙ¦a¦ì±j¤F¹ï¤£¹ï¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~¥i¥H¨ì³B³]¸g¶T¿ì¨Æ³B¡A§Ú­Ì¸ò¤H®a½Í§P §Ú­Ì­n¶R±b¡AµM«á§Ú­Ì¤]¤~¦³¨¬°÷ªº°]¤O¡A¤ñ¦p»¡­n¥[±j­x³Æ¤°»òªº¡A¤~¦³¯à¤O¡A¦pªG¸gÀÙ¤£¦æªº¸Ü¡A«á­±¨º¨Ç³£°_¤£¨Ó¡A©Ò¥H§Ú­Ó¤Hı±o¥xÆW³Ì¤jªº§Q°ò¡A¥¦³Ì¤j¬¡¤Oªº¨Ó·½¡A¤]¬O³ÌÀ³¸Ó­«µøªº¨ä¹ê¬O¸gÀÙ¡A¸gÀÙ¦n¤F¨ä¥L«Ü¦hªF¦è·|¸òµÛ¹L¨Ó¡A©Ò¥H¦pªG¯à°÷´Â³¥¡A¤j®a¦^¨ì¸gÀÙ¡AµM«á¯uªº¦n¦n¦a¥h½Í¡A¥xÆW²{¦b­n°µ­þ¨Çªº§ï­²¡AÀ³¸Ó°µ­þ¨Çªº¨Æ±¡¡A¸Ó©ñ¼eªº ´N­n©ñ¼e¡A·íµM¸Ó¹ªÀyªº¡AÄ´¦p»¡°ª¬ì§Þ­n¯d¦b¥xÆW¡AºÉ¶q¬ãµo¯d¦b¥xÆW¡A³o­Ó§Ú­Ì³£«D±`ÃÙ¦¨¡A¥xÆWÁÙ¬O«Ü­«­nªº°ò¦a¡A´N¸ò¤é¥»¤@¼Ë¡A³ÌÃöÁ䪺§Þ³NÁÙ¬O¯d¦b¤é¥»¡A¥xÆW¤]¬OÀ³¸Ó³o¼Ë¡A¦ý¬O©Ò¦³¨ä¥LªºªF¦è¡A¦pªG¥þ²y¤Æ»Ý­nªº¸Ü¡A¥¦°µ¥þ²y¤Æªº§G¸p¡A¤£À³·í³Q­­¨î¡A¤Ï¦ÓÀ³·í³Q¿n·¥¹ªÀy¡A¦pªG¬O¥ô·þ¤G¯ß³qªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H«OÃÒ¸gÀÙ¦¨ªø²v¤£¬O4%¯à¸Ñ¨Mªº¡AªÑ²¼¤£¬O¤»¦rÀY¯à¸Ñ¨Mªº¡A³o¤w¸g«D±`²M·¡¤F¹À¡A©Ò¥H§Ú­Ì²{¦bªº¦ô­p¡A¨ä¹ê¬O¦³ÂI°²³]²{ª¬¤£ÅÜ¡A·íµM¤]¨S¦³§ó´c¤Æ°Õ¡A¦ý¬O¤j·§¬O²{ª¬´N¤w¸g¬O¥¿±`¤@ÂI¦¨ªø¡A¦pªG¬O¥ô·þ¤G¯ß¥´³qªº¸Ü¡A·íµM´N§ó±j¤F¡A©Ò¥H§Ú¬O§Æ±æ»¡¡A¤]¯à°÷¬Ý¨ì¤é¥»ªº±¡ªp¦b¥xÆW­«²{¡A§Úı±o¬O¦³¾÷·|ªº¡A¤×¨ä³o»ò¦h¬Fªv¤]§i¤@¬q¸¨¡A¤j®a¥i¥H§NÀR«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃD¡A©Ò¥H§Ú¤]«D±`©IÆ~¡A§Æ±æ¯à°÷­«·s§â¸gÀÙµo®i¡A·í§@¬O°ê®aªº²Ä¤@­n°È¡A´Â³¥³£­n¦³³o­Ó¦@ÃÑ¡A³o­Ó¬O¤j®a³£´Á±æªº¡C
   
   Áª÷ªe¡G²{¦b¨ä¹ê¦b¤@­Ó¤ñ¸û¦nªºÂà±ÊÂI¤W­±¡A§Ú­ÌÁ`²Î¥u­n¯à°÷¦]¶Õ§Q¾É¡A¨ä¹ê¦³§QªºÀô¹Ò¶V¨Ó¶V¦h¡A©Ò¥H­è¤~§Ú­Ì±q¦¶±Ð±ÂªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A2006¦~¬F©²¦³­þ¨Ç¨Æ«D±`­¢¤Á­n°µªº¡HÁÙ¦³³o¦¸°|ªø¬O¨ì¤F­»´ä¡A¤]°Ñ¥[¤FWTOªº³¡ªø¯Å·|ij¡A¦b³o¼Ë¤@­Ó¥þ²y¤Æ®ö¼é·í¤¤¡A§Ú¬Û«H°|ªø³o¦¸·P¨ü«Ü±j¯P¡C
   
   ¬_©Ó®¦¡G¨ä¹ê­è­è¦¶±Ð±Â©Ò´£ªº§Ú´N«D±`¦P·N¡A¨ä¹ê¥xÆW¹L¥h©Ò¥HÁÙ¯à°÷¦b³o»ò¦h°ê»Ú­­¨î·í¤¤¡AÁÙ¯à°÷µo®i¡A´N¬O¦]¬°¥Lªº¸gÀÙ¹ê¤O¡A§Ú³o¦¸¸ò¥Nªí¹Î¨ì­»´ä¥h¡A§Úªº·PIJ«D±`²`¡A«Ü¦h°ê®a³£Ä±±o¥xÆWÁÙ¬O¤£¿ù¡A¦b¶T©ö¤W¨ÓÁ¿¡A¶i¥X¤f³£¦b¥þ²y¤Q¤­¦ì¡AGDP¬O¥þ²yÁ`¼Æ¤j·§¬O¤G¤Q¥|¦W¡B¤G¤Q¤­¦W¡A§Ú­Ì­±¿n¤£¤j¡A¥i¬O¤£¬O¤@­Ó¤p°ê¡A¬O¤@­Ó¦³¸gÀÙ¹ê¤Oªº¡A¦]¬°§Ú¦b¨ºÃä°Ñ¥[·|ijªº®É­Ô¡A¼Ú·ù°Ó·~Á`·|ªº¯¦®Ñªø¡A¥L´N­n§ä¥xÆW¥Nªí¹Î¡A§Æ±æ»¡¸ò¥xÆW¨Ó¦X§@«P¶iªA°È·~ªº¶}©ñ¡A³o¬O¥L¥D°Ê¨Ó§äªº¡A¨º§A·Q¦b«Ü¦h³õ¦X¡A§Ú­Ì³£Ä±±o§Ú­Ì§ä¤H®a¡A¤H®a³£¤£¤@©w­n¨Ó§ä§Ú­Ì¡A¬°¤°»ò¨Ó§ä§Ú­Ì¡A´N¬O¦]¬°¥L¤]»{©w§Ú­Ì¬O¶}µo¤¤°ê®aªº«e¬q¯Z¡A¤w¸g¶i¤J¤w¶}µo°ê®a¡A¥LÄ@·N¨Ó¸ò§Ú­Ì¦X§@¡A³o­Ó¨ä¹ê´N¬O¥xÆWªº¹ê¤O¡A¨º»ò¬°¤°»ò»¡¡A¹w´ú·|³o¼Ë¤l¥u¬O½w¨B¤W´­©O¡A¨ä¹ê¬O³o­ÓªÀ·|¦b¹L¥h¡A¦b2005¦~·í¤¤¡A¬°¤F¬Fªv¤WªºÄ³ÃD¤¬¬Û¦a®À¶Ë¡AÅܦ¨¤@­Ó¤¬«H°ò¦¨ü¶Ë¡A¤º°«©è¾P¹ê¤O¡A§Ú­Ì±q²£·~...¡A¦¶±Ð±Â±q¾ÇªÌ±q³o¨Ç¦a¤è¨Ó¬Ý¡A¤j®aı±o»¡¡A«ç»ò¥i¯à¤@­ÓªÀ·|µLµø©ó¥þ²y¸gÀÙªºµo®i¡AµM«á¦b¯Ó¶O¥Lªº°ê®a¸ê·½¡A³o¬O«D±`¤£¥i«äijªº¡A§Ú¦b­»´ä¬Ý´CÅé¡A§Úı±o­»´ä´CÅé¹qµø´CÅéÁÙ¤£¿ù¡A¦³BBC ¦³CNNÁÙ¦³¥»¦a¥x¡A¹ï©ó°ê»Ú°ÝÃDªºÃöª`¡AÁÙ¦³WTO¹ï©ó­»´äªº¼vÅT¡A§Úı±o»·¶W¹L§Ú­Ì°ê¤º´CÅ骺µ{«×¡A¦]¬°¥L¥Î³oºØ¤è¦¡Åý¥LªºªÀ·|¡A¤Ï¬M¹ï¤@­Ó°ê»Ú¸gÀÙµo®i¡A³o­Ó°ê®a¥²¶·­n§V¤Oªº¦a¤è¡A§Ú­Ì¤j³¡¤À¦bª£§@¬FªvijÃD¡A¬Æ¦ÜÂû¤ò»[¥Öªº¨Æ±¡¡A¨ä¹ê¬O®ö¶O³o­Ó°ê®a³Ì­«­nªº®É¶¡¡A¨º»ò¤j®aÁ¿Áú°ê¡A°ò¥»¤W¤w¸g°l¤W§Ú­Ì¤F¡AÁú°ê¤ñ¸ûªº¹ï¶H¡A¤w¸g¤£¬O¥xÆW¡A¬O¤é¥»¡A¤¤°ê¤j³°¦¨ªøªº³t«×³o»ò§Ö¡AÃø§K¥Á²³·|°Ý»¡¡A§Ú­Ìªº¬F©²¡A¤£ºÞ¬O°õ¬F ©Î¬O¥ßªk°|¡A¨ì©³¦³¨S¦³À°³o­ÓªÀ·|©¹«e¨«¡A¦pªG»¡¯à°÷À°³o­ÓªÀ·|¦b¸gÀÙijÃD¤Wµo®iªº¸Ü¡A§Ú·Q¤£ºÞ¬O´Â³¥ªÀ·|³£·|ªÖ©w¡A¦pªG¤£¬O³o¼Ë¤lªº¸Ü¡A§Ú·Q¥u¬O§â¥xÆWªº¡K¡A­è­èÁ¿»¡³´¤J¤é¥»¹L¥h¤Q¦~ªº¤@­Ó§C°g¡A³o­Ó¨ä¹ê´Â³¥¬FÄÒ³£À³¸Ó­t¬Û·í¤jªº³d¥ô¡A¨ä¹ê²{¦b¤jÀô¹Ò¹ï¥xÆW¬O«D±`¦³§Qªº¡C
   
   Áª÷ªe¡G§Ú­Ì³Ìªñ¦b¬Ý¡A°²¦p2005¦~µ²§ô¨ì2006¦~¨Ó¬Ý¡A¥xÆW³Ì¤jªº¾÷·|¦b­þ¸Ì¡A¤@¤è­±¬O2000¦~¨ì2005¦~¤§«á¡A³o¬q¤­¦~ªº®É¶¡¡A¥þ¥@¬É¦]¬°¤¤°ê¤j³°ÅܥͲ£°ò¦a¡A­ìª«®Æ»ù®æ¤jº¦¡AµM«á³y¦¨¨º¨Ç­ìª«®Æ¥Í²£°ê¸gÀÙ°ª³tÁcºa¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¥H2005¦~¨ÓÁ¿¡A¥þ¥@¬ÉªÑ²¼¥«³õ¤Q¤jº¦´T¦³¤K­Ó¦b¤¤ªF°ê®a¡A³æ³æ¦b2005¦~¡A¥LªºªÑ²¼Á`¦@ªº¥«­È¦¨ªø¤@¥ü¤T¤d»õ¬üª÷¡A¦]¬°ªo»ù¤Wº¦³y¦¨¥Ûªo¬ü¤¸ªº¦¬¯q¡A¤@¦~´N¥|¤d¤T¦Ê¤»¤Q»õ¬üª÷¡A³o­Ó³£¬O«D±`¥i©Èªº¼Æ¦r¡A©Ò¥H³Ìªñ§Ú¬Ý®J¤Î¡A®J¤Î¬O³sÄò¤T¦~¡A¥LªºªÑ²¼¥«³õ¨C¦~º¦´T³£¥þ¥@¬É²Ä¤@¦W¡A¥L¤µ¦~º¦¦h¤Ö¡Hº¦152%¡A©Ò¥H§Ú¬Ý®J¤Î¦³¤@®a¤½¥q¡A°µ¤â¾÷ªº¤½¥q¥sOrascom¡A2003¦~ªÑ»ù3.31¶ô¡Aº¦¨ì¦h¤Ö©O¡H637¶ô¡A³o­Ó¬O¨â¦Ê­¿¡A¦b§Ú­Ì©PÃ䦳«D±`¦hªº®×¨Ò¡A²{¦b¦pªG¦^ÀY¤@·Q¡A§Úı±o²{¦b¹ï¥xÆW¨ÓÁ¿¡A§Ú­Ì¥xÆWªº¹q¤l¥N¤u·~­ì¨Ó¤j®a³£Ä±±o...¡A¦]¬°¥¦ªº¤ò§Q²v«Ü§C¡A«O¥|Á`¶¤¡B«O¤­Á`¶¤«ÜºG¹À¡A²{¦b¬°¤°»ò¦³§Q¤F¡A³o¦¸§Ú¬Ýª÷¿j¥|°ê¡A¥[°_¨Ó¤H¤f¦³¤G¤Q¤»»õ¤H¡AµM«á²{¦b°ª²±ÃÒ¨é¡A³Ìªñ¤S¬D¤F¤Q¤@­Ó°ê®a¡A³o­Óª÷¿j¥|°ê¤S¥[N11¡A³o¤Q¤­­Ó°ê®a¦³¤T¤Q¤K»õ¤H¤f¡Aµ¥©ó¤»¤Q¤­»õ¸Ì­±¥e¶W¹L60%¤F¡A³o¤T¤Q¤K»õ¤H¤f¡A¦b¹L¥h³o¤­¦~¡A°ò¥»¤W¸gÀÙ¬O¤j»ï¤j©ñªº¡A²{¦b²£¥Í¤F¤@­Ó°Ó¾÷¡A°£¤F¦ç­¹¦í¦æªº³oºØ®ø¶O¤§¥~¡A²{¦b¶i¤J¨ì2006¦~¯u¥¿¾÷·|¦b­þ¸Ì¡A³o¨Ç°ê®a¶}©l¶i¤J®ø¶O©Ê¹q¤lªº®ø¶O¨g¼é¡A¬°¤°»ò¡A¥L¶}©l­n¥Î¤â¾÷¤F¡A¶}©l­n¥ÎMP3¤F¡AµM«á©O¡A¥]¬A²G´¹¹qµø¡A³o­Ó«Ü¥i¯à³£¬O¥¼¨Ó«Ü­«­nªº¤@­Óµo®iªº­«ÂI¡A¤ñ¤è»¡ ¦b2005¦~¡A¤â¾÷¥þ¥@¬É¤C»õ¤C¤d¤K¦Ê¸U¤ä¡A2006¦~¥i¯à¤Q»õ¤ä¥H¤W¡AµM«á²G´¹¹qµø¡A2005¦~¨â¤d¸U¥x¡A2006¦~¥|¤d¸U¥x¡A³o¦¨ªø100%¡A¦b»ù®æ¤@¸ô©¹¤U­°ªº¹Lµ{¸Ì­±¡A¥xÆWªº¥N¤u·~¨ä¹ê¾÷·|¤j±o¤£±o¤F¡A©Ò¥H¦pªG±q³o­Ó°Ó¾÷¤W¨Ó¬Ý¡A§Ú·Q2006¦~¤]³\¤j®a¹ï¥¼¨Ó¡A¥i¯à¤ßºA¤W...¡A¦]¬°§Ú­Ì¹L¥hÃa¤F«Ü¦h¦~¡A§Ú­Ì«Ü«O¦u¡A¦ý¬O¦pªG¬Û¸û¥þ¥@¬É¨ÓÁ¿¡A¦]¬°¤H®a³£ª¦¨ì¤s³»¤W¥h¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¦b¤s¸}¤U¡A³æ³æ¨º­Ó¤ô¤@ª½¬y¡A¬y¨ì³Ì«á¤]·|¬y¨ì¥xÆW¹À¡A©Ò¥H§Ú­Ì³Ìªñ¨â­Ó¤ë¡A¤j®a¬ÝªÑ»ù¬°¤°»ò·|º¦¡A§Úı±o´N¬O¡A¥þ¥@¬É³Ð³yªº¨ººØ¿ú¼é¤Ó¥i©È¤F¡A³o­Ó¿ú¨ì³B¶Ã¬y¡A¤@¬Ý¡A¥u¦³¥xÆW¨S°Ê¡A©Ò¥H¥¦·íµM´N§â§A¶R°_¨Ó¤F¡A©Ò¥H³o­Óµo®i¡A2006¦~¹ï¥xÆWªº²£·~¨ÓÁ¿¡A¦¶±Ð±Â§A¬Ý¦n­þ¤@¨Ç¡AÁÙ¥i¥H¦³§ó¶i¤@¨Bµo®iªº¡H
   
   ¦¶¶³ÄP¡G­è¤~¥D«ù¤H¤ÀªR¦a«D±`¦n¡A§Ú³Ìªñ¤]¬O¸ò¤@®a«Ü¤jªºDRAM¼t°Ó¦ÑÁó²á¨ì¡A¤j®a³£»¡¥xÆW´N¹³§AÁ¿ªº«O¥|¡B«O¤­¡A¤ò§Q²v¶V¨Ó¶V§C¡A¬O¤£¬O¥xÆW²£·~¦AÄ~Äò³o¼Ë¤U¥h¡A¦n¹³¤]¨S¦³¤°»ò«e³~¡A¥L¸ò§Ú»¡¡A¦¶±Ð±Â«O¥|¡B«O¤­³£¨S¦³Ãö«Y¡A¥u­n¯à°÷°µ¥X¨º­Ó¶q²£ªº¡A¥u¦³¥x°Ó¥i¥H¡A³£¥i¥H¤F¡A²{¦b¥þ¥@¬É¦³¯à¤O°µ³oºØ§C¦¨¥»¡A¤j¶q¥Í²£ «~½è¦n¡A¥u¦³¥x°Ó¡A¥L»¡¥x°Ó«Ü¦h¨ì¤¤°ê¤j³°¡A©ÎªÌ¨ì§Oªº°ê®a¥h§ë¸ê¡A¨ä¥L°ê®aªº¤H¡A²´¬ÝµÛ¥x°Ó¤u¼t«ç»ò»\³o»ò¤j¡A¥L­Ì¤£·Q¦Û¤vÁȶܤ]·Q¡A¦ý¬O¹ï¤£°_ ¨S³o­Ó¯à¤O¡A¯uªº¨S³o­Ó¯à¤O¡A¤£­n¥H¬°4%ªº¤ò§Q¡A¤@¦~¥Í²£¤@¤d¸U¤ä¤â¾÷¬O¤@¥ó¶}ª±¯ºªº¨Æ¡A¨º­Ó¬O¤@­Ó¤£±o¤Fªº¨Æ¡A¨º­Ó¬O­n¦h¤Ö¦~ªº¸gÅç¡A¦Ó¥B­n¦³«D±`¦hªº¥|©PÀô¹Òªº°t¦X¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ¤¤°ê¤j³°Åܦ¨¥@¬É¤u¼t¡A¨ä¹ê³Ì¤jªº¨ü¯qªÌ¬O¥x°Ó¡A¬O§Ú­Ì¥x°Ó¦b¥Î¥L­Ì·í¥@¬É¤u¼t¡A·íµM¥L¤]¨ü¯q¹À¡A¦]¬°¥L¤]¦³­û¤u¥i¥H¶±¥Î¡A¦ý¬O¯u¥¿¦³³o­Ó§Þ¯àªº¤H¡A§Q¥Î³o­Ó¸ê·½ªº¤H¬O¥x°Ó¡A©Ò¥H³o­Ó¬O²Ä¤@­Ó§Q°ò¡A³o­Ó§Úı±o¥¼¨Ó¥u·|±j¤Æ¡A²Ä¤G­Ó©O ´N¬O±z­è­èÁ¿ªº¡A²{¦b³o­Ó·s¿³°ê®a°_¨Ó¤F¡A·s¿³°ê®a°_¨Óªº®É­Ô¡A¥x°Ó¦pªG¤S¦b»s³y¤W©~¥@¬Éªº¥e¦³²v¦b«e¥Ùªº¸Ü¡A§Ú·Q¤@©w·|¦³¥x°Ó¡A¶}©l­n½ñ¤J¦Û¦³«~µPªº»â°ì¡A¦]¬°³o¬O¾÷·|¡A§»ùÖ¤µ¦~´N°_¨Ó¤F¡A§»ùÖ´N¬O°_¨Ó¤F¡A¥H«e¤j®a³£­n¦b¼Ú¬ü¤ñ«~µP¡A§A«ÜÃø¸ò¼Ú¬ü­ì¨Óªº«~µP¤ñ¡A²{¦b¤Ï¥¿³£¬O·s¿³¥«³õ¡A§A¬Û¹ï¥L­Ì¤w¸gºâ¥ý¶i°ê®a¤F¡A¤]³\¾÷·|´N¨Ó¤F¡A©Ò¥H§A¬Ý§Ú­ÌªÑ¥«¡AªÑ¥«´N¬O¥h¹ªÀy¨º­Ó³Ó§QªÌ¡A§»¹F¹q¬°¤°»ò²Ä¤@¦W¡A¦]¬°¥¦±À¥X¤@­Ó¦Û¤vªº²£«~¡AµM«á¦æ¾P¨ì¥þ¥@¬É¡AµM«áBenQ±o¨ì¦èªù¤l¡A©Ò¥H§Ú»¡Ãþ¦üªº¨Æ±¡¡A§Ú¬Û«H¥H«á·|¶V¨Ó¶V¦h¡A¨ä¹ê¥xÆW²{¦b¬O¼t°Ó©¼¦¹Ävª§¡A­n¬O¦³¤£ºÞ°µ¤°»ò¤j¶q¥N¤uªº¡A­n¬O¦³¨â¡B¤T®aªÖµ²¦X°_¨Ó¡A§Ë­Ó«~µPªº¸Ü¡A¥¦°¨¤W·|Åý¨º¨Ç¦³«~µPªº³£¥Ö¥Ö®À¡A¬°¤°»ò¡A¦]¬°¯u¥¿·|¥Í²£ªº¬O§Ú­Ì¡A¨º­Ó«~µP¥u¦³¤@­Ó¦W¦r¦Ó¤w¡A¥¦®Ú¥»¤£·|¥Í²£¡A¯u¥¿·|¥Í²£ªº¬O§Ú­Ì¡A©Ò¥Hµ¥¨ì§Ú­Ì¯uªº¶}©l½ñ¤J«~µP»â°ì¡A·íµM³o­ÓÁÙ¬O­n«Ü¤jªº§ë¤J¡A¤@©w­n¦³«Ü¤jªº¨M¤ß¡A¤£¹L§Ú¬Oı±o¤@¥¹¶}©l¡AÄ´¦p»¡ ±d®v³Å¡A¥¦¨C¦~½æ´X¤Q»õ¥]ªwÄѦb¤j³°¡AµM«á¥¦¦³¦h¤Öªº³q¸ô¡A©Ò¥H§Ú»¡Ãþ¦ü³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¬O§Æ±æ2006¦~¶}©l¡A¥¼¨Óªº¥|¦~¡B¤­¦~¡A§Ú­Ì¬O§Æ±æ¬Ý¨ì¶V¨Ó¶V¦hªº¥x°Ó¡A¤£¦ý¬O¶q²£ªºÀsÀY¡AºCºC½ñ¤J¦Û¦³«~µPªº»â°ì¡A¨º³o¼Ë¤lªº¸Ü¡A¤ò§Q¤S·|´£°ª¡A§Úı±oÁÙ¬O¦³§Æ±æ¡C
   
   Áª÷ªe¡G©Ò¥H¦¶±Ð±Â­è­è¦bÁ¿³o­ÓªwÄÑ¡A¥h¦~¤@¦~¤¤°ê¤j³°¦YªwÄѦY±¼483»õ¥]¡A¥­§¡¤@­Ó¤H¤j·§¦Y¤­¤Q´X¥]¡A©Ò¥H§A¬Ý±d®v³Å¥e¤@¥b¡A³o­Ó«Â¤O¬O«D±`¤jªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤j·§±q³o­Ó¦a¤è¬Ý¡A¤¤°ê¤j³°±q¥Í²£°ò¦a¤@¥¹Åܦ¨®ø¶O¥«³õ¡A³o¸Ì­±³Ð³yªº°Ó¾÷´N«D±`¤j¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ìµy·L¥ð®§¤@¤U¡A§Ú­Ì¤U­Ó³æ¤¸¦AÄ~Äò¨Ó°Q½×¡A§Ú­Ì¬Û«H¦b2006¦~¡A¯u¥¿ÄÝ©ó¥x°Óªº®É¥N¡A¥xÆWªº¸gÀ٬ݰ_¨Ó¡A¦³¬h·tªá©ú¤S¤@§øªº¾÷·|¡Aµy·L¥ð®§¤@¤U¡A§Ú­Ìµ¥¤@¤U¦^¨Ó¡C
   
   (²Ä¤G¬q)
   Áª÷ªe¡GÅwªï¤j®a¦A«×¦^¨ì²{³õ¡A­è¤~§Ú­Ì³o¼Ë²áµÛ²áµÛ¡A¬Ý°_¨Ó§Ú­Ì­ì¨Ó¦³ÂI«O¦u¡A¦ý¬O¶V½Í¦n¹³¶V¼ÖÆ[¡A³o¸Ì­±§Ú·Q¡A¤j®a³Ìªñ¾ã­ÓªÀ·|ªºµJÂI¡A¨ä¹êÁÙ¬OÂ\¦b¨â©¤ªº¤¬°Ê¤W­±¡A³o¸Ì­±¤@­Ó´N¬O»¡¡A¦b¹A¾ä¹L¦~ªº®É­Ô¡A¬K¸`¥]¾÷¦]¬°³o¦¸½d³òÂX¤j¤F¡A«á­±¦³¨S¦³¤U¤@¨B¡A¤ñ¤è»¡¬K¸`¥]¾÷¤§«á¡A¤j³°¤H¥Á¨Ó¥xÆ[¥ú¡A¨â©¤©w´Áªº¥]¾÷¡A©Î¬Æ¦Ü©ó¤@ª½¨ì¤j®a´Á«Ýªº¤T³q¡A¯à°÷¤ñ¸û¦³®Äªº¹BÂà¡A¦]¬°¹ï²{¦b¨ÓÁ¿¡A¬F©²¦Ò¼{ªº¤@­ÓµJÂIÀ³¸Ó¸ò¹L¥h¦³©Ò¤£¦P¡A1990¦~¥N¬O¥x°Ó¤j³W¼Ò¨ì¤¤°ê¤j³°³]¼t¡A©Ò¥H¨º­Ó®É­Ô²z½×¤W¨ÓÁ¿¥i¯à­nºÞ¸Ì¡A²{¦b¸g¹L¤Q´X¦~¥H«á¡A¥x°Ó¤w¸g¦b¤¤°ê¤j³°¥Í²£°ò¦a½T¥ß¡A¦Ó¥B¥¦¦³«Ü°ªªºÀò§Q¯à¤O¡A³o­Ó®É­Ô²z½×¤W¡A§Ú­Ì¦b¬Fµ¦¤WÀ³¸Ó­n¤Þ¾É¥x°Ó¦^¬y¡A³o«Ü¦hªº¾÷¨î¡A¨Æ¹ê¤W­n±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¦Ò¼{¡A§Ú­Ì²{¦b¦bª§ÅG³oºØ¬Fµ¦¶}©ñ¡A¤ñ¤è»¡ 40%§ë¸êªº³W©w¡A¦pªG»¡§â40%µy·L§óÃP¸j¤@ÂI¡A§óÆF¬¡¨Ó¹B§@ªº¸Ü¡A§Ú¬Û«H¥x°Ó¦b¤¤°ê¤j³°³o´X¦~Àò§QÂ׺Ӫº¤H¡A¥L·|¦^¥xÆW¡A¦pªG§A§â¥L¥d±o«Üºò¡A¥L¦b¤j³°¤w¸g³Q­é¤F¤@¼h¥Ö½Ò¤@¦¸µ|¤F¡A¦^¥xÆW¦A½Ò¤@¦¸µ|¡A§Ú¬Û«H¤j®a¹ç¥i¯d¦b­»´ä¡A©Ò¥H³o­Óµ¥©ó¬O¡A§Ú­Ì¦b2006¦~¾ã­Ó¬Fµ¦¦Ò¶q¸Ì­±¡A«D±`­«­nªº¥D¶b¡A¤@¤è­± ¨â©¤¦b¬y³qªº°ÝÃD¡A¥]¬A ¤T³q¡A©Î¬O§Ú­Ì¹ï¤j³°Æ[¥ú«È¨Ó¥x¡A¹³³Ìªñ­»´äªº§õ¥ü°ò¡A¥L¤]¦bÁ¿¡A­»´ä¤H¦pªG¹ï¤j³°¤H¦n¤@ÂI¡A­»´ä¸gÀÙ¦¨ªø²v·|§ó°ª¡A¥L´NÁ¿¨ì³o­Ó¨Æ°Ú¡A§Ú­Ì¥Î³o­Ó¤ñ·Ó¿ì²zªº¸Ü¡A¤j³°¤H¥Á¦pªG¨Ó¥xÆ[¥ú¡A§Ú¬Û«H©Ò¤Þµoªº®ÄÀ³¡A³o­Ó¥i¯à¬O¤£±o¤F¡A¦]¬°¹L¥h¤Q¦~¡A§Ú­Ìªº¿ú¡B§Ú­Ìªº¤H³æ¦æ¹D¤@ª½©¹¤j³°¶]¡A¤j³°ªº¤H¡B¤j³°ªº¿ú©l²×¶i¤£¤F¥xÆW¡A¦pªGÂù¤è¦³¾÷·|¹ï¬y¡A§Ú·Q³o­Ó±¡ªp·|§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A©Ò¥H³o¤@ÂI­n½Ð±Ð°|ªø¡A¬Ý2006¦~¨â©¤ªºµo®i¡A§A¥i¯à¦³¤°»ò¼Ëªº¬Ýªk¡H
   
   ¬_©Ó®¦¡G¨ä¹ê¥i¥H¬Ý§Ú­Ì¥Ø«eªº»s³y·~¡A¥eGDPªº¤ñ­«¤j·§¬O25%¡A¦³73%¬OªA°È·~¡AÆ[¥úªA°È·~¡A¤H¸ò¤Hªº¥æ¬y´N¬O«Ü¤jªºªA°È¿é¥X¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨ì¹ï¤è¥hÆ[¥ú¡A¦pªG¥L¨ì§Ú­Ì³oÃä¨Ó¡A´Nµ¥©ó¬O§Ú­ÌªA°È·~ªº¥X¤f¡A¨Ó³oÃä®ø¶O¡A©Ò¥H§Ú­Ì¹L¥h¦]¬°³æ¦V¨ì¨º­Ó¦a¤è¥h¡A¦ÛµM§Ú­Ì¦bÆ[¥úªA°È·~¬O°f®t¡A§Ú­Ì²{¦b­n¯à°÷°jÂà³o­Ó¡A·íµM¯A¤Î¨ì§Ú­Ì¹ï©ó¨â©¤¤§¶¡Ãö«Yªº¬Ýªk¡A°ê¦w¾÷¨î³o¬O¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¬O¦P¤@­Ó®É¶¡¡A·í³o­ÓªÀ·|¶V¨Ó¶V¶}©ñªº®É­Ô¡A¨ä¹ê¤H¸ò¤Hªº¥æ¬y¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤]¬O¤@­Ó«P¶i»{ÃÑ«P¶i¦w¥þªº¾÷¨î¡A¬°¤°»ò¼Ú·ù¡B¬ü°ê¡A¬Æ¦Ü¥H«e¸òÂÂĬÁpªº®É­Ô¡A¨ä¹ê°ê®a¸ò°ê®a¤§¶¡¦³°ê¦w¤Wªº¦Ò¼{¡A¦ý¬O¥¦ÁÙ¬O»{¬°¡A¤H¸ò¤Hªº¨Ó©¹¡A¤]¬O«Ø¥ß©ó¤@­Ó©¼¦¹Ã­©wÃö«Yªº°ò¦¡A¥H¥xÆWªºµo®i¡A§Ú­Ì¥i¥H«Ü©ñ¤ß¦a¡AÅý¤j³°ªºÆ[¥ú«È¨Ó³oÃäÁA¸Ñ§Ú­Ì¡A·íµM¥L·|¯A¤Î¨ì°ê¦w¨º·íµM¬O»Ý­n³B²z¡A¦ý¬O°ò¥»¤W³o­Ó¼é¬y¹ï§Ú­Ì¨ÓÁ¿¡AÅý¨âÃ䪺¤H¦³¤@­Ó¤¬¬Û¤ñ¸û¾÷·|ªº®É­Ô¡A¤£¨£±o¬O­ÓÃa¨Æ¡A©Ò¥H³o¤@³¡¤À§Ú¬Oı±o»¡¡A¤×¨ä§Ú­Ì»s³y·~...¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¦b»s³y·~¸Ì­±¡A¤W¦¸¦³¬Ý¨ì¤@­Ó²Î­p¼Æ¦r¡A¦bIT²£·~¸Ì­±¡A¦³80%¬O¦b¹ï©¤¥Í²£¡A20%¦b°ê¤º¡Aµ§°O«¬¹q¸£¤w¸g¤£¦b°ê¤º¦³¥Í²£½u¡A©Ò¥H§A·|µo²{¡A­n§¹¥þ¾a»s³y·~§@¬°¥X¤f¡B¥X¶Wªº°ò·Çªº¸Ü¡A¨ä¹ê¦b¾ã­Ó²£·~µ²ºcªºÅܰʤ¤¡A³vº¥³vº¥»Ý­n¦³­Ó½Õ¾ã¡AªA°È·~Æ[¥ú¬O¤@­Ó¡A¤£¥u¬O³o­Ó³¡¤À¡A¨ä¹ê¥]¬A±Ð¨|¡A²{¦b¤j³°¦b§l¦¬§Ú­Ìªº¾Ç¥Í¡A¦n¹³³ø¤W¦³µn»¡¡A¦³µ¹¼ú¾Çª÷¤°»ò¡A¨ä¹ê±Ð¨|¥»¨­¤]¬O¤@­Ó¼W¥[¥æ¬y¡B¼W¥[»{ÃÑ¡A¬Æ¦Ü§ïÅܹï¤è«D±`­«­nªº¾÷¨î¡A§O¤H³o»ò°µ¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì¤£¯à³o»ò°µ¡AÃø¹D§Ú­Ì·|¹ï¦Û¤v¨S¦³«H¤ß¶Ü¡H§Ú°O±o¥h¦~¨ì«¢¦òªº®É­Ô¡A¦]¬°°Ñ¥[Michael Porter¦³ÃöÄvª§¤Oªº½Ò¡A¥h¦~ 2004¦~§Ú­ÌªºÄvª§¤O¦b¥¦ªº«ü¼Ð¤W¡A¬O²Ä¥|¦W¡A¤µ¦~²Ä¤­¦W ¨ä¹ê¤]¤£¿ù¡A¦]¬°¦b§Ú­Ìªº«e­±¬OªâÄõ¡B¬ü°ê¡B¤¦³Á¡B®¿«Â¡A¦A¨Ó¬O¥xÆW¡A«á­±¨ä¹ê¬O«Ü¦h¼Ú¬w°ê®a³£ÁÙ¦b§Ú­Ì³o­Ó®ÇÃä¡A©Ò¥H¥xÆW¨ä¹ê¬O¦³¹ê¤O¡A¦Ó¥B¥H¹L¥h²Ö¿n´X¤Q¦~¡A©Ò²£¥Í¥X¨Óªº¸gÅç¸òª¾ÃÑ¡A¨¬°÷¨Ó±Ð§O¤H¨¬°÷¨Ó¼vÅT§O¤H¡A³o¤@³¡¤ÀÁ¿°_¨Ó¡A³o¨ä¹ê¤]¬O°ê®aªº¹ê¤O¡A¥H¤@­Ó§ó¶}©ñªº·§©À¨Ó¬Ý³o­Ó¥@¬É¡A§Úı±o«Ü­«­n¡A§Ú³Ìªñ¬Ý¤@¥»®Ñ¤]¬O¬ü°êªººZ¾P®Ñ¡A¡mThe World is Flat¡n³o­Ó¬O«ó¥­ªº¥@¬É¡A¦b³o­Ó¸ê°T¬ì§Þµo¹Fªº¹Lµ{¶¡¡A¸ê°T¡Bª¾ÃÑ¡B¤Hªº¥æ¬y¶V¨Ó¶VÀWÁc¡A§Ú­Ì­n¯à°÷¬ð¯}¹L¥h¶Ç²Îµ²ºc¦¡ªº«ä¦Ò¡AÅý¤Hªº¥æ¬y§ó¼sªx¡A¨ä¹ê¦b³o­Ó¥æ¬y¹Lµ{·í¤¤¡A¥¦¤]±a¨Ó°Ó¾÷¡A³Ìªñ¤¤°ê¤j³°­×¥¿GDP¡A§âªA°È·~½Õ¾ã¤W¨Ó¡A¥L¤w¸g§@¬°¥þ²y²Ä¤»¤jªº¸gÀÙÅé¡A¤@¥ü¤E¤d¤»¦Ê»õ¡A³o­Ó¸gÀÙÅé¦b§Ú­Ìªº®ÇÃä¤@©w¦³¾÷·|¡C
   
   Áª÷ªe¡G­è­è¦¶±Ð±Â©Ò´£¨ì¡A»s³yªº¯à¤O¸ÑŪ¤¤°ê¤j³°ªº¯à¤O¡A¦b¨º­ÓªÀ·|¹B§@ªº¯à¤O¡A¥¦¨ä¹ê¬O¦³¾÷·|ªº¡A·íµM§Ú¤]¬O«D±`¦P·N»¡¡A´N¨âÃä¦b¬Fªv¤Wªº¼Ä¹ïª¬ºAÁÙ¨S¦³§¹¥þ®ø°£ªº®É­Ô¡AÀ³¸Ó¦³°ê¦wªº¦Ò¼{¡A¥H«eÁ`²Î¤]´£¹L»¡¡A¤@­Ó¿n·¥¶}©ñªº·§©À¡A¦A¨Ó«ä¦Ò«ç»ò¼Ë´î¤Ö­t­±¡AÀ³¸Ó¬O¤@­Ó§ó¥¿½Tªº¤è¦V¡A²{¦b¬O¤@­Ó¤jÅܤƪº®É¥N¡A¤ñ¤è»¡¡A¥H¦â¦C°h¥X¬ù¥¹ªe¦è©¤ªº¤Ù¾Á°Ï¡A³o­Ó¦b¥H«e¬O¤£±o¤Fªº¤j¨Æ¡A²{¦b³o­ÓÅܤƤ§¤j¡A§Ú¤@ª½¦b«ä¦Ò¤@­Ó°ÝÃD¡A2001¦~¬ü°êµo¥Í®£©Æ§ðÀ»¤£¤[¡A¬ü°êÁ`²Î¥¬§ÆÁ¿¤F¤@¥y¸Ü¡A¥LÀ³¸Ó­n«P¶i¥@¬É§¡´Iªº¥Ø¼Ð¨Ó®ø«Ú®£©Æ¥D¸q¡A³o­Ó¸Ü¨º­Ó®É­Ô¥i¯àª`·N¨ìªº¤H¤£¦h¡A¦ý¬O¦pªG«ö·Ó2001¦~¨ì²{¦b¨Ó¬Ý¡A³o­Ó¦a²y¤W©Z¥ÕÁ¿¡A³Ð³yªº¦³¿ú¤HÀ³¸Ó¬O¾ú¥v¤W³Ì°ªªº¤@¦¸¡A­è¤~§ÚÁ¿³o­Ó¤T¤Q¤K»õ¤H¤f¡A§Ú¬Û«H³o¸Ì­±¡A·s½Ï¥Íªº¦³¿ú¤H¥i¯à¶W¹L¤Q»õ­Ó¤H¡A³o¤Q»õ­Ó¤H¡A¤g¦a»ù®æ¤jº¦¡BªÑ²¼»ù®æ¤jº¦¡AµM«á¤j®a³£¼W­È¡A¼W­È¤F¥H«á¡A§Ú­Ì²{¦b³B¦b³o¼Ë¤@­Ó¤jªº¾÷·|®ö¼é·í¤¤¡A°ò¥»¤W¡A³o­Ó¥@¬É­ì«h¤W¬O©¹¶V¨Ó¶V©M¥­ªº¤è¦V¦b¨«¡A§Ú³Ìªñ¬Ý¨ì¥þ¥@¬Éº¦´T«e¤Q¤j¥«³õ¡A¸Ì­±¦³¤Ú°Ç´µ©Z¡A§Ú¤@¬ÝÀ~¤@¤j¸õ¡A¤¤ªF°ê®a¥H«e¬O¬µ¼u§ðÀ»¡B®£©Æ§ðÀ»¡A§Ú¬Ý³Ìªñ«Ü¦h¥~¹q¡A¦³®É­Ôºô¸ô¤W¬Ý¨ì¡Aªü©Ô§Bªº°ü¤k³£¦bÃҨ餽¥q°µªÑ²¼¡A«Ü§Ö¼Ö°Ú¡A­ì«h¤W³o¬O¤@­Ó¸gÀÙ±a°Ê¥@¬É¡A¤@¤è­± ¥@¬É¨«¦V©M¥­¡A¦Ó¤@¤è­± ¤j®a¦@¦P³Ð³y°]´I¡A³o°]´Iªº²Ö¿n«e©Ò¥¼¨£¡A¦b³o¼Ë¤@­Ó¤jÅܤƪºÀô¹Ò·í¤¤¡A¥xÆWÀ³¸Ó«ç»ò¨«·|¤ñ¸û¶¶¹E¡H
   
   ¦¶¶³ÄP¡Gªº½T¡A¹³¤¤ªF¡B¬ù¥¹¤H¡B¤Ú°Ç´µ©Z¤H¡B¥H¦â¦C¤H¡A¶Ç²Î¤W´N¬O³Ì·|°µ¥Í·Nªº¥Á±Ú¡A´X¤d¦~¨Ó´N¬O³o¼Ë¤l¡A¦ý¬O¦]¬°¥´¥MªºÃö«Y¡A³oºØ§Þ¯à³£¨S¦³¿ìªkµo´§¡A²{¦bµy·L©M½w¤@¨Ç¡A³o­Ó¥j¦Ñªº§Þ¯à´N¶}©l¤F¡A©Ò¥H§Ú¬Oı±o¤£¿ù¡A§Æ±æ¤j®a³£¯à°÷¥Î¸gÀ٥ζT©ö¨Ó®ø«Úª[¨£¡A§Ú¤]«D±`ÃÙ¦P­è¤~¬_°|ªøÁ¿ªº¡A¤ñ¦p»¡¹³Æ[¥ú³o­Ó¨Æ±¡¡AÆ[¥ú´N¬O¤@ºØ¿é¥X¡AªA°È·~ªº¿é¥X¡A©Z¥ÕÁ¿¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì¬Û¹ï©ó¤j³°¦b¤å¤Æ¤W¤@©w¬O±j¶Õ¡A¬°¤°»ò¡A¥ô¦ó¶}©ñªºªÀ·|¤@©w¤å¤Æ¬O±j¶Õªº¹À¡A¦]¬°³¬ÂêªÀ·|¡A«Ü¦hªF¦è¦b°ê¤º¬Ý¤£¨ì¡A¤ñ¦p»¡¤j³°Æ[¥ú«È¦pªG¨Ó¡A­è¦n§Ú­Ì¥_°ª¥«ªø¿ïÁ|¡A­ì¨Ó¥«ªø¬O³o¼Ë¿ïªº¡A³o´N¬O±j¶Õ¡A©ÎªÌ»¡¬Ý§Ú­Ìªºcall-in¸`¥Ø¡A­ì¨Ó¤£¦P°}Àç¥i¥H³o¼ËÀH«K...¡A¥L­Ì²{¦b­n¨D¿¤¥«ªø­nª½¿ï¡A¤j©ñ³Öµü¦b¹qµø¤W¤°»ò³£¥i¥HÁ¿¡A³o´N¬O¶}©ñªºªÀ·|¡A©Ò¥H¶}©ñªºªÀ·|¡A¤å¤Æ¤W¦b§Úªº·Pı¤@©w¬O±j¶Õ¡A¦pªG§A¬O±j¶Õ¤å¤Æ¡A«ç»ò¥i¯à¥h©È®z¶Õ¤å¤Æªº¨Ó³oÃäµ¹§A¬~¸£¡A¤@©w¬O§A¬~¸£¥L¹À¡A·íµM§A»¡¤¤¶¡·|¤£·|¦³¶¡¿Ò¨Ó¡A¨º­Ó´N¬O°ê¦wªº¾÷¨î¡A©Z¥ÕÁ¿¤j³°Æ[¥ú«È²{¦b¨S¦³¤H¨Ó¡AÂi­±¤W¨S¦³¤H¨Ó¡A¦]¬°§Ú­Ì²{¦b¥u¶}©ñ¨ì¦Û¥Ñ¦a°Ï©~¦íº¡¤­¦~¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W ¥xÆW¹L¥h´X¦~¤j·§¨C¤@¦~¡A¤]¦³±µªñ¤Q¸U¤H¦¸ªº¤j³°¤H¡A¹ê½è¤W¬O¨ÓÆ[¥ú¡A¦ý¥L¤£¬OÆ[¥úªº¦W¸q¡A¥L¬OºÖ«Ø¬Ù©Ð¦a²£¥ò¤¶·~°È¦Ò¹î¹Î¡A¦WºÙ¬O·~°È¦Ò¹î¡A¦ý¬O§A¬Ý¥¦ªº¦æµ{ªü¨½¤s ¤é¤ë¼æ...¡A¥¦¨ä¹ê¬OÆ[¥ú¡A©Ò¥H¥xÆW¨ä¹ê¤w¸g¦³¤j³°«È¦bÆ[¥ú¤F¡A·~°È¦Ò¹î¥u¬O¦W¸q¦Ó¤w¡A¾Ú§Ú­ÌÁA¸Ñ¡A¦n¹³¥L­Ì®ø¶Oªº¯à¤O³£º¡±jªº¡A¬°¤°»ò¡A¦]¬°¥L¦b¥xÆW¶RªºªF¦è¡A¥L¦^¥h·í°e¤HªºÂ§ª«¡A¤j®aÁͤ§­Yõ­¡A¬°¤°»ò µ}©_¹À¡A©Ò¥H¦P¼Ëªº¯ù¡A¦pªG¬Oªü¨½¤sªº°ª¤s¯ù¡A¦^¥hªº¸Ü´NÅܦ¨Ä_¨©¡A©Ò¥H§ÚÁÙ¦³Å¥»¡¡A¥h¤F¤@½ëªü¨½¤s¡A¤j®a¤â¤W¾ã­Ó¹Î±aªºÂ§ª«©ñ¤£¤U¡A³Ì«á¥]¤@­Ó³fÂdª½±µ¹B¦^¤j³°¡A¤]¦³³oºØª¬ªp¡A§Ú­Ì³o­Ó¯uªº¤£¥Î¤Ó¾á¤ß¡A¤£¦ý¤£¥Î¾á¤ß¡AÀ³·íÅý¤j®a¨Ó¦h¬Ý¬Ý¥xÆWªÀ·|¬Oªø±o¤°»ò¼Ë¤l¡A¨ä¹êªA°È·~§Ú­Ì·PIJ«Ü²`¡A§Ú­Ì¹L¥h¬F©²¡A¦]¬°³£¬O§â»s³y·~·í§@¤õ¨®ÀY¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬F©²¹ïªA°È·~...¡A§A¬ÝªA°È·~ªº¥DºÞ¾÷ºc¡A¥¦ªº¥D­n¥Øªº³£¬OºÞ²z¡A¤ñ¦p»¡±Ð¨|³¡¬O¤°»ò¡A¬OºÞ¦Ñ®vÄÁÂI¡BºÞ±Ð§÷¡BºÞ¾Ç¶O¡A±Ð¨|³¡ªº¤H§A«ÜÃø¥h¸ò¥LÁ¿¡A§Ú»¡¥H«eªø¤[¥H¨Óªº¾ú¥v¡A§A«ÜÃø¸ò¥L»¡±Ð¨|¥i¥H¬Oµ¦²¤©Ê¤u·~¡A¥L¤£·|©¹³o­Ó¤è¦V·Q¡A¨ä¥Lªº¤]¬O¤@¼Ë¡A¤ñ¦p»¡ ª÷¿Ä¤]¬OºÞ²z¡A³£¬O¬°¤F«OÅ@®ø¶OªÌ¡AºÞ²zÁÙ¬O­n¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº¸£µ¬­nÂàÅÜ¡A©Ò¥H¤T¦~«e§Ú­Ì´N¦b³ø¤W¼g¡A±Ð¨|³¡À³·í¦b³¡©³¤U¡A³]¤@­Ó±Ð¨|¨Æ·~µo®i³B¡AÃþ¦ü°ê¶T§½¡A³o­Ó³B¡A§A¤£­n¥h·QºÞ²z¡A§A´N§¹¥þ·Q¡A¥xÆWªº±Ð¨|¦b©ú¦~­n³Ð³y¦h¤Ö²£­È¡A§Aªº¦¨ªø²v¬O¦h¤Ö¡C
   
   Áª÷ªe¡G­è¤~¦¶±Ð±Â´£¨ì©Ò¿×ªººÞ²z¡A§Ú³Ìªñ¦b¬Ý¡A³o´X¦~¤Z¬O¬F©²¥ÎºÞ¨º­Ó²£·~³£¤£¦n¡A­è¤~¦¶±Ð±Â¦³´£¨ì¡A¥xÆWªºª÷¿Ä·~¡A³Ìªñ¥d¶ÅÂù§Q­­¨î¨ì10%¤Þ°_ªÀ·|¾_Åå¡A·íµM³o­Ó°ÝÃD«Ü¤j¡A¦ý¬O§Ú­Ìªºª÷¿Ä§ï­²¡A±q¤@¦¸ª÷§ï¨ì¤G¦¸ª÷§ï¡A¨ì²{¦b»È¦æ¨Ö¨Ó¨Ö¥h¡A¤j®a¤]¬Ý¤£¨ì¤@­Ó­]ÀY¡A¦pªG«ö·Ó¨È¬w°ê®aªº¸gÀÙµo®i¡A²z½×¤W¸gÀÙ°_¨Ó¤§«á¡Aª÷¿Ä·~À³¸ÓªYªY¦Vºa¡A§A¬ÝÁú°ê¦b³ÌºGªº®É­Ô¡A«nÁúªºª÷¿Ä¾÷ºc³£­Ë¤F¡A¦ý¬O¥~¸ê¶i¥h¡A²{¦b¤j®a²Î²Î³£¬O¤@§À¬¡Às¡A§A¬Ý°ê¥Á»È¦æ(Kookmin Bank)¡A¨º­ÓªÑ»ù³£º¦«Ü¦h¡A¤é¥»³o¦¸³Ì©úÅã¡A2005¦~·|­p¦~«×¡A¤é¥»ªº¥|¤jª÷±±·|ÁȤT¥ü¤é¹ô¡A³Ð¾ú¥v·s°ª¡A³o­Ó¬O¥Nªí¤é¥»...¡A­ì¨Ó¥¦ªºª÷¿Ä²£·~¤]¬O«ÜºG¡A²{¦b¤H®a¤]°_¨Ó¤F¡A¥þ¥@¬Éª÷¿Ä²£·~¹È¹È«Ý­÷¤@ÂI¥Í¾÷³£¨S¦³ªº¡A´N¥u¦³¥xÆW¡A§Ú·Q°|ªø¤]°Ñ»P¤G¦¸ª÷§ï¡A§Ú­Ì¦^¨Ó¬Ý¬Ý¥xÆW³o­Ó¨ì©³¦³¨S¦³¸Ñ¡A¨ì©³ª÷¿Ä·~«ç»òµo®i¡H
   
   ¬_©Ó®¦¡G²Ä¤@­Ó§Ú¸É¥R¤@¤U­è­è¦¶±Ð±ÂÁ¿ªº¡A¨ä¹ê§Ú­ÌªA°È·~¸Ì­±¡A±Ð¨|¬OªA°È¡AÂåÀø¬OªA°È¡AÆ[¥ú¬OªA°È¡A§Ú­Ì§â±Ð¨|¡BÂåÀø¸ò«Ü¦h¨ä¥LªºªA°È·~¡A·í°µªÀ·|ºÖ§Q¦b³B²z¡A¥¦¨ä¹ê¬O²£·~¡A§Ú¬Ý´CÅé³ø¾É¡A·s¥[©Y¨Æ¹ê¤W¤w¸g§â¦Û¤v¡A§@¬°¨È¤Ó¦a°Ïªº¤@­Ó±Ð¨|¤¤¤ß¡A¶}©ñÅý°ê»Úªº¤j¾Ç¯à°÷¶i±o¨Ó¡A¥¦¤]¥i¥H¶U´Úµ¹¾Ç®Õ¡A¥¦¦¬°ê»Úªº»ù®æ¡A¨Æ¹ê¤W¥¦¬O³Ð³y»ù­È¡A¥¦³Ð³y­Ó¤H¸òªÀ·|¡A¥¼¨Ó¯à°÷³Ð³y§ó¦h»ù­Èªº¤@­Ó²£·~¡A©Ò¥H¦b«Ü¦h¬F©²ºÞ²z·§©À·í¤¤¡A»Ý­n±q²£·~µo®i¡A¨ä¹ê³o­Ó¨Ã¤£¨£±o¤@©w·|·l®`²{¦b¾Ç¥Í©ÎªÌ°·«OªºÅv¯q¡A¦Ó¬OÅý¥L¦b¨É¨ü³o­ÓÅv¯qªº®É­Ô¡A¦P®É§Î¦¨¤@­Ó¥«³õ¡A©Ò¥H³o­Ó¨ä¹ê§Úı±o«D±`­«­n¡A¥t¥~­è­è¥D«ù¤H´£¨ì»¡¡Aª÷§ï³o­Ó¨Æ±¡¡A´N¬Oª÷¿Ä§ï­²¡A¨Æ¹ê¤W¡A²Ä¤@¶¥¬qªºª÷¿Ä§ï­²¡AÁÙºâ¬O¦¨¥\¦a§âÃa±bªº°ÝÃD°µ¤F¾A·íªº³B²z¡AÄ´¦p»¡§Ú³o¦¸¨ì­»´ä¥h¡A¦¨¼ô°ê®a¤w¶}µo°ê®a´N¨Ó§ä§Ú­Ì»¡¡A«ç»ò¼Ë±À°Ê¦U°êªA°È·~ªº¶}©ñ¡A¦]¬°¤w¶}µo°ê®a»s³yªº²£«~¤Ö¤F¹À¡A©Ò¥H´N­nªA°È¹À¡AªA°È³Ì°ò¥»ªº¬O¤°»ò¡Aª÷¿Ä´N­n¶i¨Ó¤F¡A©Ò¥H°¨¤W¥¦´N­n¶i¨Ó¤F¡A°²³]¥¦¦bWTO°ê»Ú¸g¶Tªº³W«h·í¤¤¡A»¡³o­Ó­n¶}©ñ¡A§ó¤j´T¦a¶}©ñªº¸Ü¡A¥xÆWªºª÷¿Ä·~«ç»ò¼Ë¥h¸ò¤H®aÄvª§¡A§A¤£¯à°÷«OÅ@¡A§A¥u¯à­n¦³¹ê¤O¤~¯à¸ò¤H®aÄvª§¡A¨ä¤¤ªº­n¥ó¤§¤@ ³W¼Ò¡A·íµM§Ú­Ì¤£¬O»¡¡A¤j´N¤@©w¦n¡A³o­Ó§Ú¤]¬O«D±`¦P·N¡A¦ý¬O¨Ã¤£¬O»¡¥u­n¤jªº´N¤£­n¤pªº¡A§Ú­Ì¥u¬O»¡¹³¤é¥» Áú°ê¡A¦b¬ü°ê¦³¤jªº¨¬¥H¸ò°ê»ÚÄvª§ªº¡AÁÙ¦³¨ä¥L¦a°Ï«¬¸ò¦a¤è«¬ªº¡A³o­Ó¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¬O§A¤@©w­n¦³¤@©wªº³W¼Ò¤~¯à°÷¡A¥H³W¼Ò¨ÓÁ¿¡A¥xÆWªº»È¦æ©Z¥Õ»¡³£ÁÙ¤£°÷³W¼Ò¡A©Ò¥H³o­Óª÷¿Ä¾÷ºc¡A¨ä¹ê¥¦ÁÙ¬O»Ý­nÅý¥¦¯à°÷¦³¾ã¨Öªº¾÷·|¡A¦pªG»¡¤j®aı±o¥Ø«eªº¤è¦¡¡A¦b³o­ÓÂX¤jªº¹Lµ{¸Ì­±¡A¦³©Ò¿×¹Ï§Qªº°ÝÃD¡A§AÁ`¬O­n¥æµ¹½Ö¥h°µ¡AÁ`¬O­n¦³¯à¤O¥h°µ¡AÁ`¬O­n¹Ï§Q½Ö¹À¡A¥u¬O»¡³o­Ó¸gÀ窺¤H¡A½Ö¨ÓºÊ·þªº°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O¹Ï§Qªº°ÝÃD¡A¦]¬°Á`­n¦³¤H°µ¡A§Ú¦b·QHSBC(¶×Â׻Ȧæ)ºâ¬O«Ü¤jªº»È¦æ¡A¥¦ªºªÑ¥Á¬O´²¦b¥þ¥@¬É¦U°ê¡A¨ì©³ºÞÁÒÅv¬OÄÝ©ó­þ¤@°ê¤]ÁÙ·d¤£²M·¡¡AÁöµM¥¦¬O¦b­Û´°ªº³o­Ó»È¦æ¡A¬°¤°»ò¤H®aÄ@·N¬Û«H¥¦¡A¦]¬°¥¦¦³¤@­Óªv²zªº¾÷¨î¡A©Ò¥H±N¨Ó§Ú­Ì³o­Óª÷¿Ä§ï­²¡A¦bª÷¿Ä¾÷ºcÂX¤j¤G¦¸ª÷§ï¯à°÷¦¨¥\ªº¸Ü¡A¨ä¹êªv²zªºµ²ºc¬O«D±`­«­n¡A©Ò¥H§Ú­Ìª÷§ï·|¡A¤½¥qªv²z¥²¶·­n±j¤Æ¥~³¡¸³¨Æ¡A¨ä¹ê¥¦»¡¤­¤À¤§¤@¡A¨ä¹ê§Ú¬Oı±o¤£°÷ªº¡C
   
   Áª÷ªe¡G§A¤]¬O¤½¥qªv²z¨ó·|¡A§A¥J²Ó¬Ý¡A¦]¬°ª÷¿Ä¾÷ºc©Ò¥Îªº¸êª÷½T¹ê¬OªÀ·|¸êª÷¡A©Ò¥H¥¦ªº¦Û«ß¡A¤@©w­n»·»·¶W¹L¤@¯ëªº¥ø·~¡A¤@¯ë¥ø·~¬O¥ø·~¥D¹À¡A¥¦¨S¦³§O¤HªºªÀ·|¸êª÷¦b¡A¨S¦³¨º­Ó¦s´Úªº¸êª÷¡A©Ò¥H³o­Ó³¡¤À§Úı±o»¡¡A¨ä¹ê­è­èÁ¿Áú°ê¡B¤é¥»¡A§A¥J²Ó¬Ý¡A³£¬O¸g¹L­«¤j®À§éµh¤U¨M¤ß§ï­²¤§«á¡A¤~¬Ý¨ì¤µ¤Ñªºµ²ªG¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬Ý¨ì¤H®aªºµ²ªG¡A¦pªG¥u»¡¬°¤°»ò§Ú­Ì°µ¤£¨ì¡A¦Ó¤£¬O·Q»¡¡A§Ú­Ì¬O¤£¬OÄ@·Nµh¤U¨M¤ß¨Ó°µ§ï­²¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¥u¯à¸r¼}§O¤H¡A¦]¬°¦b³oºØ¹Lµ{¡A¤é¥»¸g¾ú¤F¤Q¦~ªº§C°g¡A¤Q´X¦~ªº§C°g¡A¤~¨ì¤µ¤Ñ³oºØ¶¥¬q¡AÁú°ê¥H¤ñ¸û¤j°Ê§@ªº¤è¦¡¡A¤T¡B¤­¦~·í¤¤§ïµ½¥LªºÅé½è¡A³o³£­È±o§Ú­Ì¨Ó«ä¦Ò¡A¦b³o­Ó¹Lµ{¸Ì­±¡A·íµM³B¸Ì³o­Ó°ÝÃDªº¹Lµ{¡A½T¹ê­n¯à°÷³z©ú¡A­n¯à°÷¤½¥¿¡A³o¤@ÂI¡A¥Ø«e¨ü¨ì½èºÃªº¡A´N¬O¤j®aı±o³o­Ó¹Lµ{¦ü¥G¨S¦³¨º»ò³z©ú¡A¨S¦³¨º»ò¤½¥¿¡A©Ò³y¦¨ªº§xÂZ¡A¨º»ò§Úı±o¨ä¹ê¦b2006¦~¡A³oºØ½èºÃ §Úı±o¬O¦X²zªº¡A¥¦¬O¦^Âk¨ì§ó±M·~§óªv²zªº¤è­±¨Ó«Øºc¥¦¡A¦Ó¤£¬O¤@°_§â§ï­²±À½±¼¡A§â³o¨Ç§ï­²¦pªG³£±À½±¼ªº¸Ü¡A§â³o­Ó¶iµ{½­Ë¹L¨Óªº¸Ü¡A§Úı±o¨ä¹ê§Ú­Ì¥u¯à¸r¼}§O¤H¡A»¡§O¤H¬°¤°»ò°µ¨ì¡A§Ú­Ì°µ¤£¨ì¡A²{¦b¥]¬A¤¤°ê¤j³°¡A¤j®a³£«Ü²M·¡¡A2005¦~¦h¤Ö¥~¸ê¡A¥L¤]¶}©ñÅý¥~¸ê¥H§ó°ªªº¤ñ¨Ò¡A¤Þ¶i°ê¥~ªº§Þ³N¸òºÊ·þ¡A¦Ó¤£¬O¥u¦³§Þ³N¦Ó¤w¡AºÊ·þ¨ÓÅý¥Lªº°êÀç¨Æ·~¡A°µ¤@­Ó§ïÀY´«­±ªº§@ªk¡A³o³£¬Oµ¹§Ú­Ì«Ü¤jªº±Òµo¡A©Ò¥H§Ú¬Oı±o»¡¡A­è­è¥D«ù¤HÁ¿±o«D±`¹ï°Ú¡A¥þ¥@¬Éªºª÷¿Ä³£¦b©¹¤W¨«¡A¬°¤°»ò¥u¦³§Ú­Ì¬O§C°g¤£®¶¡A¨ä¹ê¸ò§ï­²ªº¤O¹D¨M¤ß¸ò§@ªk¡A§Úı±o¦³Ãö¡A§Ú­Ì´Â³¥³£¥H¤@­Ó¥¿­±ªº¤è¦¡¨Ó¬Ý«Ý¡A§ä¥X¤@­Ó¤½¥¿ªº¾÷¨î¨Ó³B²z¡A¦Ó¤£¬OÅý¥¦°±º¢¡A§Ú¬Oı±o»¡¦pªG°±º¢ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤j³°ªº¤O¹D¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¬O«D±`¥i±¤ªº¡A¦n §Ú­Ì³Ñ¤U¤T¤ÀÄÁ¤F¡A¦¶±Ð±Â¹ï²£·~¨ä¹ê«D±`¤F¸Ñ¡A­è¤~§Ú­Ì¬Ý¤F«Ü¦h¡A2006¦~·í¤¤¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¬Ý¥h¦³­þ¨Ç²£·~¡A¥¦¦b2006¦~¥i¯àµo®i±o¯S§O¦n¡H
   
   ¦¶¶³ÄP¡G§Ú­Ó¤H·Pı¡A´N¥xÆW¦Ó¨¥¡A®£©È¹q¤l·~ÁÙ¬O¤@­ÓÀsÀY¡A¦]¬°§Ú­Ìªº°ò¦¤w¸g«D±`²`¤F¡A¥t¥~ §Úı±oª÷¿Ä·~¬O¦³¾÷·|¡A·íµM³o­ÓÁÙ­n¬Ý¥¼¨ÓªºÅܤơA¨ä¹ê¤j®a­«µøªº¬O¹Lµ{¡A¹Lµ{¦pªG¬O¾ã­Ó¤½¥­©Ê¡B¤½¥¿¡B¤½¶}¡A¥i¯àµ²ªG¤j®a´N¤ñ¸û®e©ö±µ¨ü¡A¤½¥qªv²z¡A¤£ºÞ¬O½Ö¨Ó¸gÀç«D±o­«µø¤£¥i¡A¦Ó¥B³o­Ó¤]¬O¤½¥q»ù­Èªº¤@³¡¤À¡A©Ò¥H§Úı±oª÷¿Ä¤]¦³¥¦ªº¾÷·|¡A·íµM§Ú­ÌÁ¿ªº³o¨ÇªA°È·~¡A¦pªGÆ[©À¯à°÷±qºÞ²zÂন¬O¿n·¥¿é¥Xªº¸Ü¡A¥]¬AÂåÀø ¥]¬A±Ð¨|¡A¥]¬A«Ü¦h¨ä¥LªºªA°È·~ªº¸Ü¡A³o¨Ç¦æ·~¤]³£¬O¦³¬Û·íªº¾÷·|
   
   Áª÷ªe¡G§Ú­Ì¬Ý¨ì³Ì«á¡A¥xÆW°ò¥»¤W­n¸ò°ê»Ú±µ­y¡A¦b¤½¥qªv²z¤W­±°¨¤W­±Á{¤@­Ó°ÝÃD¡A¤ñ¤è»¡²{¦b«Ü¦h¤½¥q¦b®ü¥~¤W¥«¡A³ÌªñÁp¹qªº®×¤l¡A§Ú·Q¤]¬O¤Þµo¤j®a«Ü¦hª§Ä³¡A±N¨Ó¥xÆWªº­û¤u¤À¬õ¡A§Ú­Ì¤£¦C¶O¥Î¡A¥~°ê¬O¦C¬°¶O¥Î¡A²{¦b°ê»Ú±µ­y·í¤¤¦³¤@¨ÇÁ_»Ø¡A°|ªø»{¬°À³¸Ó«ç»ò¬Ý¡H
   
   ¬_©Ó®¦¡G©Ò¥H³o­Ó§Úı±o´N¬O±M·~°ÝÃD¡A¥]¬AÁp¹q¡A¦]¬°¦b¬ü°êªºADR¡A¬ü°êÃÒ´Á·|§i¶D¥¦¡A§A¥²¶·­n­«½s©Î¬O­×¥¿¡A³o­ÓªF¦è§i¶D¥¦¥²¶·­n«O±K¡A³o­Ó®É­Ô´N¯A¤Î¨ìºÊ²zªº°ÝÃD¤F¡A¥¦¤°»ò®É­Ô­n§i¶D§Ú­Ì¡A²{¦b¬O»¡¡A¥¦¤w¸g¶}¹L¼f­p©e­û·|¡A¸ê°T´¦ÅS¨S¦³¦b·í¤Ñ¤@¦­´¦ÅS¡A©Ò³y¦¨ªº¤@­Ó²{¶H¡A©Ò¥H§A¥J²Ó¬Ý¡A§Ú­Ì³£¤£­n¥h½Í¬Fªv°ÝÃD¡A³o­Ó¨ä¹ê´N¬O¥xÆW¦b­±¹ï°ê»Ú±µ­yªº®É­Ô¡A«Ü±M·~ªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¨ä¹ê§Ú¬Oı±o¡A¦pªG§Ú­Ì¯u¥¿¦^Âk±M·~¨Ó¬Ý¡A¦]¬°¥¦¬O¥xÆW¨«¤J°ê»Ú¤Æ¸Ì­±¡A¥²¶·­n­±¹ïªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥H¤@­Ó±M·~¨Ó¬Ý¡A¨ä¹ê¤£¬O¤£¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡A§Úı±o¨Ã¨S¦³¥²­n³y¦¨¨º»ò¤jªºªÀ·|½ÄÀ»¡A¥¦´N¬O¤@­Ó±M·~°ÝÃD¦p¦¹¦Ó¤w¡C
   
   Áª÷ªe¡G¦n¡I§Ú·Q¤µ¤Ñ2005¦~¦b´X­Ó¤p®É¤§«á¡A2005¦~´N§i§O§Ú­Ì¤F¡A2006¦~§Y±N¶}©l¡A§Ú­Ì´Á«Ý»¡¦b¹L¥h³o¤@¦~¡A¥xÆWªº¸gÀÙ±q¶^¶^¼²¼²·í¤¤¡A¤j®a¥i¯à¤£¤Óº¡·N¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ³o¼Ë½Íªºµ²ªG¡A¬Ý°_¨Ó2006¦~¡A¬O¦³¤@­Ó¤ñ¸û¦nªºµo®i­y¸ñ¡A§Ú­Ì¤]§Æ±æ»¡¡A¦b¥¼¨Óªº³o¤@¦~¡A¤j®a¯à°÷¦b¾ã­Ó¥xÆW¸gÀÙ¡A³vº¥¶i¤J¶¶¹Òªº¹Lµ{·í¤¤¡A¤j®a¥i¥H¦³§ó¦nªº¦¬Ã¬¡A¤µ¤Ñªº­±¹ï°ê®a¦b³oÃä§i¤@¬q¸¨¡A¨â¦~¨Ó«D±`·PÁ¤j®aªº§åµû«ü±Ð¡A§Ú­Ì¾ã­Ó¸`¥Ø¨ì³oÃ䧹¾ã§i¤@¬q¸¨¡A©ú¦~§Ú·Q§Ú­Ì¦³§ó·sªº¸`¥Ø«¬ºA¡A¨Ó§e²{µ¹¤j®a¡AÁÂÁ¦U¦ì¡A¤]ÁÂÁ¤µ¤Ñ¨â¦ì¶Q»«¡AÁÂÁ¤j®a¡C
   
 

¦^¨ì·s»Dºô¡@¡@¡@ ¬ÛÃö°Q½×¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@


­±¹ï°ê®aºëµØ
2005-12-31 (128) '05¤j¨Æ '06¤j¶Õ
2005-12-24 (127) ¦Û¥Ñ¤Æ¥¨®ö ²T¨S¹A·~¡H
2005-12-17 (126) ·m±Ï¥d¥£¤j§@¾Ô
2005-12-10 (125) «÷Æ[¥ú ¥xÆW¬ü¦b­þ¸Ì¡H
2005-11-26 (124) ¸g¶T¸ô«e¦h¬D¾Ô
2005-11-19 (123) ¬°©Ð¥«¶qÅé·Å
2005-11-12 (122) ¸gÀÙ¥[·Å ±H±æ©ú¬K
2005-11-05 (121) ¸V¬y·Pµo«Â ¸gÀÙ¥´´HŸ¡H
2005-10-29 (120) «÷¶ø¹B ¥xÆW¾Ì¤°»ò¡H
2005-10-22 (119) ¤G¦¸ª÷§ï ¦p¦ó§ï¡H
2005-10-15 (118) ¤ý«Ø¥ÁÂI¿U´Î²y¼ö
2005-10-08 (117) ¥þ²y¨¾°ô¸V¬y·P
2005-10-01 (116) ª÷§ï±À¤â¬Ý¤G¦¸ª÷§ï
2005-09-24 (115) ¥qªk§ï­² ­º­«­·¬ö
2005-09-17 (114) ¦s´Ú«OÀI¦³ºJ¨B
2005-09-10 (113) ª«»ùÄø°Ê ¤¤ªo­W¼µ
2005-09-03 (112) ¥xÆW¤H §A§Ö¼Ö¶Ü¡H
2005-08-27 (111) ¬Ý¬Ý«nÁú ·Q·Q¥xÆW
2005-08-20 (110) ÀY¤W¸}¤U ¥þÃP¸j
2005-08-13 (109) ªo»ù¨göt ¹q»ù³Ûº¦
2005-08-06 (108) ¤@¬y¤j¾Ç = ¤@¬y±Ð¨|¡H¡@
2005-07-30 (107) ¤H¥Á¹ô¤É­È ¨«¶Õ»P½ÄÀ»
2005-07-23 (106) ¨â·|»P¨â©¤ ¦^ÅU»P«e¤
2005-07-16 (105) ®ø¶Oª÷¿Ä­±­±Æ[
2005-07-09 (104) ¥H¶Å¾i¶Å ¡¨¥d¡¨¦MÀI
2005-07-02 (103) ¬ü°ê¤û¦× ¦w¤£¦w¥þ
2005-06-25 (102) ¯à·½¬Fµ¦»P¸gÀÙµo®i
2005-06-18 (101) ³ø§¹µ| ¤S­n¥[µ|¡H
2005-06-11 (100) »{ÃѸz¯f¬r ¦³³ÆµL±w
2005-06-04 (99) ©Ð¥«´º®ð Ãú¸Ì¬Ýªá
2005-05-28 (98) ¨â©¤·f¾ô ¥ý½Í¸gÀÙ
2005-05-21 (97) ¤¤°ê®È«È ¥xÆWÅw¤£Åwªï¡H
2005-05-14 (96) ³øµ|©u¸` §Üµ|Án®ö
2005-05-07 (95) ³s§º³X¤¤ ½Ö±o§Q?
2005-04-30 (94) ¤­¤@±M³X³¯µâ¥D©e
2005-04-23 (93) ÄYªk­«¦D±Ïªv¦w
2005-04-16 (92) ©x¥Á³ò°ô¶Â¤ß³f
2005-04-09 (91) ·s»D§½ªø¬Ý·s»D
2005-04-02 (90) ³Ò¤u°h¥ðª÷ ·s¤ñ¤@¤ñ
2005-03-26 (89) ¤Ï¤Àµõªk¤Uªº¨â©¤¸g¶T
2005-03-12 (88) ¤Ï¤Àµõ¡H¤Ï©M¥­¡H
2005-03-05 (87) ®»¤p°½¿ì¤j®×
2005-02-26 (86) ¤G¤G¤Kªº¬Q¤é»P©ú¤Ñ
2005-02-19 (85) ±M³X ¦æ¬F°|ªøÁªø§Ê
2005-02-05 (84) ªô¤p©f¨Æ¥ó¡G¨î«×­±»P¤H©Ê­±
2005-01-29 (83) ¨â©¤¥]¾÷°_­¸
2005-01-22 (82) ¤g¼Wµ|½Õ­° ½Ö¦³§Q?
2005-01-15 (81) Án´©¥xÆW¦Ì¡Ð¬F©²¦]À³
2005-01-08 (80) ¯E§T«á¡Ð«n¨È±Ï¨a»P¬Ù«ä
2005-01-01 (79) Án´©¥xÆW¦Ì--¹A¥Á¤ß±¡
2004-12-25 (78) ±M³X¬ã¦Ò·|¥D©e ¸­«Tºa
2004-12-18 (77) Âźñ©ñ¨âÃä ¸gÀÙÂ\¤¤¶¡
2004-12-04 (76) ª÷°¨¤§©] °ê¤ùµ¥«ÝÀÆ¥ú
2004-11-27 (75) ­ì´ö¥[¤u ·Å¬u¨«¨ý?
2004-11-20 (74) ¥Î¶×²v¬Ý´º®ð
2004-11-13 (73) ±q¬ü°ê¤j¿ï¬Ý¥xÆW
2004-11-06 (72) °·«O ­n¤TĹ©Î¥þ¿é?
2004-10-30 (71) ²Ä¤@¦WªºÄvª§¤O
2004-10-23 (70) ¥xÆW´CÅé¤j¥¼¨Ó
2004-10-16 (69) ¨â©¤ª½¯è ­¸¦^­ìÂI?
2004-10-09 (68) ­JÀAÀܮɥN ¨â©¤¨«¦V
2004-10-02 (67) ¦a¹p³sÀôÃz ªÑ¥«¤ß·W·W
2004-09-25 (66) ±Ð§ï¸ô ³q¦V¦ó¤è
2004-09-18 (65) ª÷¿Ä§ï­²¦b¥xÆW
2004-09-11 (64) ®ç¶é°±¤ô¤Q¤­¤Ñ
2004-09-04 (63) ¾×¤£¦íªº¤g¥Û¬y?
2004-08-28 (62) ºñ¦â©yÄõ ª÷¦â«e´º
2004-08-21 (61) ¥x«n¤Hªº¥úºa·P
2004-08-14 (60) ´M§ä¥xÆW·s¤å¤Æ
2004-08-07 (59) ª÷ºÞ§½ ºÞ¤°»ò?
2004-07-31 (58) ·s³Ұhª÷ ºâ½L¼·²M·¡
2004-07-24 (57) ±M³X°ÆÁ`²Î§f¨q½¬
2004-07-17 (56) ¶ÉÅ¥¤j¦ÛµMªº«ã§q
2004-07-10 (55) ¨â©¤¤èµ{¦¡ ¦³¸Ñ? µL¸Ñ?
2004-07-03 (54) ´º®ð¬õ¿O ¼~³ß°Ñ¥b
2004-06-26 (53) ±M³X¦Ò¸Õ°|ªø «À¹Å¤å
2004-06-19 (52) ·s¥Í¥N ·s«È®a
2004-06-12 (51) ¤p¤p«ü¯¾ ¤j¦³¾Ç°Ý
2004-06-05 (50) ¥~¸ê¤ßÁn »¡µ¹Á`²ÎÅ¥
2004-05-29 (49) ±q¥ì©Ô§J¬Ý¥x¬ü¤¤
2004-05-22 (48) ¬ì§Þ²£·~¦V«n¨«
2004-05-15 (47) ¤H¥Áªº¤O¶q¦³¦h¤j
2004-05-08 (46) ´º®ð¬K¥ú ¯Q¶³¯B²{?
2004-05-01 (45) ¶B°]¹q¸Ü áMÀÁ咔°Õ
2004-04-24 (44) ³¡ªø¤Ò¤H¤]³Q·m
2004-04-17 (43) ±ÐÃ@¤Uªº«Ä¤l
2004-04-10 (42) ¿E±¡¹L«á Àø¶Ë¤îµh
2004-04-03 (41) Âźñ¤§¥~ ²Ä¤T¶Õ¤O
2004-03-27 (40) ¿ï«á­«¾ã·s°]¸g
2004-03-13 (39) ¿û»ù¤Wº¦­±­±Æ[
2004-03-06 (38) ¤T¤G¡³ªº¤T±i²¼
2004-02-28 (37) ¸gÀÙ¦^¬K¬Ý¤µ¦~¡H
2004-02-21 (36) ­±¹ï¯f¬r¤j¤Ï¼³
2004-02-14 (35) ¸V¬y·P Âû­¸Àn¸õ
2004-02-07 (34) ¥qªk§ï­²¦V«e¦æ
2004-01-31 (33) ®ø¶OªÌ §O·í¨ü®ð¥]
2004-01-17 (32) ¨â©¤¥~¥æ ÀH¤j¿ï°_»R
2004-01-10 (31) ¤½§ë §ë¥XÅܤƲy
2004-01-03 (30) ¨â©¤¥b¾ÉÅé¤j¾Ô
2003-12-27 (29) °ª¬ì§Þ±a°Ê»OÆW°_­¸
2003-12-20 (28) ¬O¡u«È¡v¤H ¤]¬OÀY®a
2003-12-13 (27) »OÆWª§¥XÀY ¥~¶T¥´«e¾W
2003-12-06 (26) ¸gÀÙ¥VºÉ ´º®ð¦^¬K
2003-11-29 (25) ·í¤å¤Æ¹J¨£³Ð·N
2003-11-22 (24) ¤j¿ï³Ì«e½u
2003-11-15 (23) ½×¤å¥Íªi ¤Ò¤l¥Í®ð
2003-11-08 (22) ¥_¹q¤l «n¹q«H
2003-11-01 (21) ¥~¥æ¬ð³ò ¥ô­«¹D»·
2003-10-25 (20) °°¥d¡uµs¡v¨«ª÷¿Ä¯´§Ç
2003-10-18 (19) ª÷¿Äª©¹Ï ¦XÁa³s¾î
2003-10-11 (18) °ò´ú²Õ¶Z ¶i°h¨âÃø
2003-10-04 (17) ´ä³£ÅD¤É«n¤è¤§¬P
2003-09-27 (16) ±M³X °ÆÁ`²Î§f¨q½¬
2003-09-13 (15) ¤Æ¬ì§Þ¬°°Ó¾÷
2003-09-06 (14) ¤H®ð¥«ªø«÷¬FÁZ
2003-08-30 (13) ÅéÀË¥xÆW¸gÀÙÅé½è
2003-08-23 (12) ´I¤Húµ| ½a¤H½¨­¡H
2003-08-16 (11) ·m±Ï¶º¸J¤j§@¾Ô
2003-08-09 (10) ·s¥x¹ô»P¤H¥Á¹ô
2003-08-02 (9) «á¤s¿ï¾Ô «e½u¥æ¤õ
2003-07-26 (8) ¨¦¦a´º®ð ÀÆ¥ú¥E²{
2003-07-19 (7) ±Ð§ï¸ô­|­| ®v¥Í¤ß¯í¯í
2003-07-12 (6) ª÷¿Ä§ï­²±Ï¥xÆW
2003-07-05 (5) ¬Fªv©ñ¨â®Ç ¸gÀÙÂ\¤¤¶¡
2003-06-28 (4) ´º®ð¿P¤l ¦ó®É­¸¨Ó¡H
2003-06-21 (3) SARS§N«o ¤j³°¼ö¡H
2003-06-14 (2) ¦n¤é¤lÁÙ­nµ¥¦h¤[
2003-06-07 (1) «÷§¹SARS «÷¸gÀÙ