§Aªº¤½¦@¹qµø¢w­±¹ï°ê®a

¥_¹q¤l «n¹q«H
¤é¡@´Á¡G 2003-11-08
®É¡@¶¡¡G¨C¶g¤»±ß¶¡¤KÂI¦Ü¤EÂI »s§@¤H¡G¶À©ú©ú
¥D«ù¤H¡GÁª÷ªe



­±¹ï°ê®a²Ä22¶° ¨Ó»«·¨¬î¿³¡B§d·ù¤À¡B¤ýÂ@µo
   
   Áª÷ªe¡G¦U¦ìÆ[²³¤j®a±ß¦w¡A§Ú¬OÁª÷ªe¡AÅwªï¦¬¬Ý¤½¦@¹qµø¬°±z»s¼½ªº¡u­±¹ï°ê®a¡v¡A©Û°Ó¹L¥h¨ÓÁ¿¡A§Ú­ÌÁ¿¨ì©Û°Ó¡A³£¬O¤¤°ê¤j³°¦b©Û°Ó¡A¥x°Ó¨ì¤¤°ê¤j³°¥h¡A¦U¯Å¿¤¥«¬F©²³£¬O¼ö¯P¦b©Û°Ó¡A¦ý¬O±q¥h¦~¶}©l¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì»OÆW¦U¿¤¥«ªº¿¤¥«ªø¡A¥L­Ì¤w¸g¶}©l¯¸¦b²Ä¤@½u¤W¡A¤]§êºt©Û°Óªº­n¨¤¡A¤µ¦~¨ì¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A­J§Ó±j¥«ªø©Ò»â­xªº¥x¤¤¥«¡A¥H¤¤³¡¬ì¾Ç¶é°Ï¡A²{¦b­±ªO²£·~¸Ì­±¡A¤]ºCºC§Î¦¨¤@­Ó¤£¿ùªº»E¸¨¡A¶³ªL¿¤ªø±iºa¨ý¥ý¥Í¡A¥L¤]¦b¶³ªLªº¤u·~¶é°Ï¡A¥]¬A­ì¨Óªº¤»»´¡A²{¦bªº°ò¦«Ø³]¡A¤]¤j±iºX¹ª¦b©ÛÅó¼t°Ó¨ì¶³ªL¥h³]¼t¡A¥t¥~­ì¨Ó·s¦Ëªº¦Ë¬ì¡A²{¦b¤]¬O¤j¦³°_¦â¡A¥]¬A§Ú­Ì¦b®ç¶é¿¤ªº¦¶¥ß­Û¿¤ªø¡A¥L¤]¦bµØ¨È¤u·~¶é°Ï¡A¹ï¥x¶ì¡B¼s¹Fµ¥¶°¹Î¤j¤O¦b©Û°Ó¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¯S§O¨Ó¬Ý¬Ý¡A«n³¡¨ì©³«ç»ò©Û°Ó¡A§Ú¬Û«H§Ú­Ì¹L¥hªº²£·~µo®i¡A¤j·§¤ñ¸û°¾­«¦b¥_³¡¦a°Ï¡A¦ý¬O«n³¡¦a°Ï¡A²{¦b¥]¬A¥x«n¿¤¡B¥]¬A°ª¶¯¿¤¡A¿¤ªø¥L­Ì³£¶}©l¯¸¦b²Ä¤@½u¡A§êºt°_©Û°Ó¤j¨Ïªº¨¤¦â¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¤µ¦~°ª¶¯¿¤ªº·¨¿¤ªø¡A´¿¸g¨ì¬ü°ê¥h©Û°Ó¡B¤]¨ì¼Ú¬w¥h©Û°Ó¡A²{¦b¨ÓÁ¿¡A°ª¶¯¿¤ªº¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡A¤]ºCºC¦¨§Î¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì«D±`ºa©¯ÁܽШì¤T¦ì±M®a¡A¥]¬A°ª¶¯¿¤ªø¡A·¨¬î¿³¡A·¨¿¤ªø¡AÁÙ¦³¨â¦ì¬ì§Þ¬Éªº¤H¤h¡A¤@°_¨Ó°Ñ¥[¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¦¸¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡A¥¼¨Ó¹q«H§Þ³N¤¤¤ß¦¨¥ß¥H«á¡A¥¦¥¼¨Óµo®iªº¨¤¦â¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¥ý¤¶²Ð¤T¦ì¤µ¤Ñªº¯S§O¨Ó»«¡A­º¥ý­n¤¶²Ð§Ú­Ì°ª¶¯¿¤ªº¦a¤è¤÷¥À©x¡A·¨¬î¿³¡A·¨¿¤ªø¡A¿¤ªø¦n¡C
   
   ·¨¬î¿³¡G¥D«ù¤H¡AÁÙ¦³§Ú­Ì¨â¦ì§d°Æ§½ªø¡AÁÙ¦³¤ý°|ªø¡A¦U¦ìÆ[²³ªB¤Í¤j®a¦n¡C
   
   Áª÷ªe¡G·¨¿¤ªø¦b¹L¥h¡A¥L´¿¸g¾á¥ô¹L¬Ùij­û¡A«á¨Ó°ª²¼³s¥ô¥ßªk©e­û¡A¦b¿¤ªøªºÄv¿ï·í¤¤¡A¥L¬O¥H«D±`Äa®íªº²¼¼Æ¨ÓÀ»±Ñ¹ï¤â¡A¾á¥ô°ª¶¯¿¤ªº¿¤ªø¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ìµ¥¤@¤U­n°w¹ï°ª¶¯¿¤ªº©Û°Ó¡A¨Ó½Ð±Ð·¨¿¤ªø¡C¡A²Ä¤G¦ì¬O«n³¡¬ì¾Ç¶é°Ïªº°Æ§½ªø¡A§d·ù¤À§d°Æ§½ªø¡A°Æ§½ªø¦n¡C
   
   §d·ù¤À¡G¥D«ù¤H¡B·¨¿¤ªø¡B¤ý°|ªøÁÙ¦³¦U¦ìÆ[²³¤j®a¦n¡C
   
   Áª÷ªe¡G§d°Æ§½ªø¾á¥ô¹L¥æ³q³¡¸ò¦æ¬F°|ªº¯µ®Ñ¡A«á¨Ó°Ñ»P¥x«n¬ì¾Ç¶é°ÏÄw³Æ³B¡A¾á¥ô°Æ¥D¥ô¡A«n³¡¬ì¾Ç¤u·~¶é°ÏªººÞ²z§½¡A²{¦b¾á¥ô°Æ§½ªø¡A§Ú­ÌÁÂÁ°Ƨ½ªøªº¨ì³X¡C²Ä¤T¦ì§Ú­Ì­nÅwªï¬O¡A¦¨¥\¤j¾Ç¹q¾÷¤uµ{¨tªº¤ýÂ@µo¤ý°|ªø¡A°|ªø¦n¡C
   
   ¤ýÂ@µo¡G¥D«ù¤H¡A·¨¿¤ªø¡AÁÙ¦³§d°Æ§½ªø¡A¦U¦ìÆ[²³¤j®a¦n¡C
   
   Áª÷ªe¡G¤ý°|ªø¬O¥v¸¦ªâ¥q²z¤u¾Ç°|ªº¹q¤l­pºâ¾÷¬ì¾Ç³Õ¤h¡A¥L¦b¦¨¤j¾á¥ô°|ªø¦h¦~¡Aµ¥¤@¤U§Ú­Ì­n°w¹ï«n¬ì¦¨¥ß«n¬ì¶é°Ï¸ò¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡A§Ú¬Û«H¦¨¤j±N¨Ó¥i¯à·|§êºt«D±`­«­nªº¨¤¦â¡A§Ú­Ì­n±q³o­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A­º¥ýÁÙ¬O­n¦^¨Ó¬Ý¬Ý¿¤ªø¡A¦b³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A¨C¤@­Ó¿¤¥«¡K­è¤~§Ú¬ù²¤´£¨ì´N¬O¡A¨C¤@­Ó¿¤¥«ªº¿¤¥«­ºªø¡A¤j®a¤w¸g³£¯¸¦b²Ä¤@½u¡A¨Ó§êºt³oºØ©Û°Óªº¤j¨Ï¡A»OÆW¸gÀÙµo®i¡A§Ú­Ìªü«óÁ`²Î¦b«÷¸gÀÙ¡A¨ä¹ê¨C¤@­Ó¿¤ªø¡A¨ä¹ê¤j®a³£«Ü«÷¡A¹L¥h¨ÓÁ¿¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì©Ò¦³ªº©Û°Ó¡A¥H¤¤³¡¦a°Ï¸ò¥_³¡¦a°Ï¬°¥D¡A«n³¡¬Ý°_¨ÓÁn­µ¤ñ¸û¤p¡A¦ý¬O§Úª¾¹D¡A¿¤ªø¦b³o¬q®É¶¡¡A¨ä¹ê«D±`½æ¤O¦b©Û°Ó¡A³o­Ó®É­Ô¡A¬O¤£¬O§Ú­Ì¤@°_¨Ó¸ò§Ú­Ì¥þ°ê¤j²³¤¶²Ð¤@¤U¡A°ª¶¯¿¤²{¦b¾ã­Ó©Û°Ó¤W¡A¥L¨ì©³¦³­þ¨ÇÀu¶Õ¡A§Ú­Ì¥ý±q³o­Ó¦a¤è¨Ó½Ð±Ð¿¤ªø¡C
   
   ·¨¬î¿³¡G¦n¡A³o¾ã­Ó®É¥N§ïÅÜ¡A²{¦bªº¸Ü¡A¿¤ªø°£¤F¿¤¬F«Ü¦£¤§¥~¡A¤]­n°µ¤@­Ó¶W¯Åªº±À¾P­û¡A¥h¦~§Ú¨ì¬ü°ê¥h©Û°Ó¡A§Ú­Ì¨ì¬ü°ê¥h¡A¤]±o¨ì«D±`¤jªº°jÅT¡A¤µ¦~§ÚÁÙÀH¸gÀÙ³¡ªø¡A¨ì¼Ú¬w¥h©Û°Ó¡A¨ì¤Fªk°ê¡B¨ì²üÄõ¡AÁÙ¦³¨ì§Æþ¡A°£¤F¦b°ê¥~©Û°Ó¤§¥~¡A§Ú­Ì¦b°ê¤º©Û°Ó¡A¤]¬O¤£¿ò¾l¤O¡A¦Ó¥B²{¦b¬O¨C­Ó¿¤¥«³£«D±`Ävª§¡A²{¦b¬O¿¤¥«¸ò¿¤¥«¤§¶¡¡A¤j®aÄvª§¤S¦X§@¡A²{¦b¬O¤@­Ó«D±`Ävª§ªº®É¥N¡C¡A§Ú­Ì©Û°Ó¡A°ª¶¯¿¤ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¦³´X­Ó¯SÂI¡A§Ú­Ì¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡Aªü«óÁ`²Î¦b¨â¦~«e¡A¥L·í¿ï¤§«á¡A¥L¥¿¦¡¶}³o­Ó¤ä²¼¡A¥¿¦¡¦b§Ú­Ì¸ô¬ì¨Ó°Ê¤u¡A©Ò¥H§Ú­Ì°ª¶¯¿¤¡A§Ú­Ì¦³¤@­Ó¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡A¥t¥~¦b§Ú­Ì°ª¶¯¿¤ªº¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï®ÇÃä¡A§Ú­Ì¦³¤@­Ó¥»¬w¤u·~°Ï¡A³o­Ó¤u·~°Ï¡A§Ú­Ì³Ìªñªº¸Ü¤S±o¨ì¡A¦æ¬F°|¦b¥xÆW²Ä¤@­Ó®Ö­ãªºÀô«O¬ì¾Ç¶é°Ï¡A©Ò¥H°ª¶¯¿¤ªº¸Ü¡A¹L¥h§Ú­Ì°ª¶¯¿¤¬O¤@­Ó¤u·~¿¤¡A¤]¬O¹A·~¿¤¡A²{¦b§Ú­Ì°£¤F¤u·~¿¤­nÄ~Äòµo´­¥ú¤j¤§¥~¡A§Ú­Ì¹A·~¿¤ÁÙ­nÄ~Äò±À¼sÆ[¥ú²£·~¡A§Ú­Ì¦³«Ü¦h©Û°Óªº±ø¥ó¡A²{¦bªº¸Ü¡A§Ú­Ì¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡A¦æ¬F°|¤S¥¿¦¡¨Ó®Ö©w¡A§â¥xÆW¹q«H§Þ³N¬ã¨s¤¤¤ß¡A©ñ¦b§Ú­Ì°ª¶¯¿¤ªº¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡A³o­Ó¹ï«n³¡ªB¤Í¬O¤@¤jºÖ­µ¡A¦]¬°§Ú­Ì³o­Ó¶é°Ïªº¦a²z°Ï¦ì¡A³£«D±`¦n¡A§Ú­Ì³o­Ó¶é°ÏÂ÷¥x«n«Üªñ¡AÂ÷¥x«n¸ò°ª¶¯³£«D±`ªñ¡A¥i¥H»¡¬O¤@­Ó«Ü³£·|°Ïªº¶é°Ï¡Aµ¥¤@¤U«Ü¦hÀu¶Vªº±ø¥ó¡A§Úµ¥¤@¤UÁÙ¥i¥H¦A¨Ó½Í¡A§Ú­Ì¿¤¬F©²¡A§Ú­Ì®i²{±j¯Pªº¥ø¹Ï¤ß¡A§Ú­Ì­n¬°³o­Ó¶é°Ï¨Ó©Û°Ó¡A¦P®É¿¤¬F©²¤]³Ð³y¨}¦nªº§ë¸êÀô¹Ò¡A´N¬O®i²{§Ú­Ì¿¤¬F©²ªº¸Û·N¡A§Ú­Ì«D±`¿n·¥­n³Ð³yÀu½èªº§ë¸êÀô¹Ò¡A¬°³o­Ó¶é°Ï¡B¬°§Ú­Ìªº¤u·~°Ï¨Ó©Û°Ó¡Aµ¥¤@¤U²Ó¸`§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¦A½Í¡C
   
   Áª÷ªe¡GÁÂÁ·¨¿¤ªø¡A§Ú­Ì¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡Aµ¥¤@¤U²Ó¸`¶i¤@¨B¦A½Í¡A¦ý¬O¦b³o­Ó¤§«e¡A§ÚÁÙ­n½Ð±Ð°Æ§½ªø¡A´N¬O»¡¡A«n¬ì¨ì²{¦b¬°¤î¡A¥¦¤w¸g¬O³W¹º«Ü¦h¦~¡A¦³¤@«×¦]¬°°ªÅK¾_Àúªº°ÝÃD¡A¹³Áp¹q³o¨Ç¼t°Ó¡A´¿¸g¤@«×¥L´N»¡¤£¶i¥h¤F¡A­è¦n¦b2000¦~«e«á¡A»OÆWªº¸gÀÙ¦³¤@¨Ç¨«¤U©Yªº²{¶H¡A¤]³y¦¨¼t°Ó¨ì«n¬ì¥h§ë¸ê¡A¦³¤@¨Ç«á¨Ó¸Ó¶i¥hªº¨S¶i¥h¡A¦ý¬O²{¦b´º®ðºCºC¦b´_µd¤F¡A«n¬ì¥Ø«eµo®iªº²{ªp¡Aµ¥¤@¤U§Ú­Ì¦A§â¸ô¦Ëªº©w¦ì¡A»OÆWªº¬ì¾Ç¶é°Ï¡A§Ú­Ì²{¦b¨Ó¬Ý´N¬O»¡¡A¦Ë¬ì¬Ý°_¨Ó¬O¥b¾ÉÅ鬰¥D¡A²{¦b¤¤¬ì¡A¤Í¹F¦pªG¤»¥N¼t¦¨¥ß¤§«á¡A¬Ý°_¨Ó¥L­±ªO²£·~¤]·|«Ü±j¡A¦ý¬O²{¦b«n¬ì¦³©_¬ü¦b¨ºÃä¡A§Úı±o¦n¹³§Ú­Ì¦b³o­Ó¥ú¹q²£·~¡A¤]¬OºCºC¤@­Ó«á°_¡A­n¶W¶VªººA¶Õ¡A©Ò¥H¬O¤£¬O¥ý½Ð°Æ§½ªø¡A¥ý§â«n¬ì²{ªp¡A¨Ó¸ò¤j®a¤¶²Ð¤@¤U¡C
   
   §d·ù¤À¡G­º¥ý·PÁÂ¥D«ù¤H¡AÅý¤µ¤Ñ«n³¡¦a°Ïªº«n¬ìºÞ²z§½¡AÁÙ¦³°ª¶¯¿¤¬F©²¡A¯à°÷¨Ó¨ì³o­Ó¸`¥Ø¡A¸ò¦U¦ì¦³¤@¨ÇÃö©ó²{ªpªº»¡©ú¡A¹ê»Ú¤W­è­è¥D«ù¤H¡A¤@¶}©lªº®É­Ô´£¨ì¡A±q·s¦Ë¡B®ç¶é¡B¤¤³¡¡A·íµM¹ê»Ú¤W¡A¦]¬°¦b«n³¡³o­Ó¦a¤è¡A§Ú­Ìªº¤@¨Ç§V¤O¡A¨Æ¹ê¤W¦h¥b¤£¤Ó®e©ö¦b¥þ°ê©Êªºª©­±¨Ó³Qµo²{¡A¹ê»Ú¤W«n¬ì¨Ã¤£¬O¹³¤j®a©Ò´y­zªº¡B©ÎªÌ¬O¦L¶H·í¤¤¨º¼Ë¤l¡A¶i®i¨Ã¤£¬O«Ü¶¶§Q¡A¨Æ¹ê¤W«n¬ì¹L¥h´X¦~¡A¦¨ÁZ«D±`ªº«GÄR¡C
   
   ¦b¹L¥hªº´X¦~·í¤¤¡A§ÚÁ|¤@­Ó¹ê»Úªº¨Ò¤l¡A¦b2000¦~ªº®É­Ô¡A¤]´N¬O¦b¥Á°ê89ªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº²£­È¤j·§¬O249»õ¡A¨ì¤F2001¦~ªº®É­Ô¡A2001¦~ªº®É­Ô¤w¸g¨ì¤F5¦Ê»õ¡A¨ì¥h¦~¶W¹L1¤d»õ¡A³o­Ó¼Æ¦r©O¡A¨Æ¹ê¤W¬O§Ú­Ì²Ä¤»¦~ªº¦¨ÁZ¡A¬Û¹ï©ó·s¦Ëµo®i¤¤ªº¸gÅç¨Ó»¡¡A¨Æ¹ê¤W¥¦¬O²Ä¤Q¤T¦~¤~¨ì¹Fªº¤@­Ó¦¨ÁZ¡A­è­è¥D«ù¤HÁ¿±o«D±`²M·¡¡A¦­´Á¦Ë¬ìµo®iªº®É­Ô¡A¬O¥H¥b¾ÉÅé¨Ó¥Xµo¡A¹ê»Ú¤W­è­è´£¨ì¤Í¹F¡A©_¬ü¦b«n¬ìªº«Øºc¡A¨Æ¹ê¤W¬O¤ñ¤Í¹FÁÙ­n¨Ó±o§ó¦­¡A¤×¨ä²{¦bÃv¦t±m´¹¡A¤]¦b§Ú­Ìªº¶é°Ï¸Ì­±¡A¥Ø«e¥ú¹qªº»E¸¨¦b«n¬ì¸Ì­±¡AÁ`¦@¤w¸g¦³30®a¤½¥q¡A§Ú­Ì¹w­p¤µ¦~«n¬ì¾ã­Óªº²£­È¡A¤]¥i¥H¶W¹L1¤d5¦Ê»õ¡A²Ä¤G­Ó1¤d»õ¡A¤]´N¬O¶W¹L2¤d»õ¡AÀ³¸Ó¦b©ú¦~¤@©w¥i¥Hµo¥Í¡A©Ò¥H¹ê»Ú¤W¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¦b«n³¡¦a°Ï¡A«Ø³]«n³¡¬ì¾Ç¶é°Ï¡A¨Æ¹ê¤W¬O²Ä¤G¥Nªº¬ì¾Ç¶é°Ï¡A¤]´N¬O»¡§Ú­Ì©ÓÄò·s¦Ëªº¸gÅç¡A¦b«n³¡³oÃä¨Ó¥h°£¤@¨Ç¤£¦nªº¸gÅç¡AµM«á«O¯d¤@¨Ç§ó¦nªº°ò¦¡A¯S§O¬O¦b¸ô¦Ë¶é°Ï¡A§Ú­Ì¤]Ä~©Ó¤F¥x«n³o­Ó¶é°Ï¡A¨Æ¹ê¤W«n³¡¦³¨â­Ó¶é°Ï¡A¤@­Ó¦b¥x«n¡A¤@­Ó¦b¸ô¦Ë¶é°Ï¡A§Ú­Ì´N»{¬°»¡¡A¸ô¦Ë³oÃäÀ³¸Ó¬O²Ä¤T¥Nªº¶é°Ï¡A¨º²Ä¤T¥Nªº¶é°Ï¡A¥¦¦³¤£¥u¬O¦bµwÅé¤W­±¡B¦b³nÅé¤W­±¡A¥¦³£¯à°÷§ó¶i¤@¨B´£¨ÑªA°ÈªºªÅ¶¡¡A©Ò¥H³o³¡¤À¡A¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¸ò·¨¿¤ªø³oÃä¡A°t¦X±o«D±`¦n¡A¤]©Ò¥H³Ìªñ¦³¤@¨Ç­«¤jªº¶i®i¦b³oÃä¡A¤]³\µ¥¤@¤U¡A§Ú­Ì¥i¥H¶i¤@¨B¨Ó±´°Q¡C
   
   Áª÷ªe¡G¥t¥~¤@­Ó°ÝÃD¡A­n½Ð±Ð§Ú­Ì¤ý°|ªø¡A§Ú­Ì³£ÁA¸Ñ¹³·s¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¥¦¾ã­Óµo®i¡A¦b³o20¦~·í¤¤¡A¨Æ¹ê¤W¥æ³q¤j¾Ç¸ò²MµØ¤j¾Ç¡A¦b¤H¤~ªº´£¨Ñ¤W¡A©Î¬O¦b²£·~ªº¬ãµo¤W¡A§êºt«D±`­«­nªº¨¤¦â¡A¥¦´X¥G¬OÅܦ¨¦Ë¬ìªº«á¬Þ¡A²{¦b¥H¦¨¤j¨Ó¬Ý¡A§Úı±o±N¨Ó«n¬ìªºµo®i¡A¦¨¤jÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¥ÀÅé¡A´N¬O±N¨Ó¦b²£©x¾Ç¦X§@·í¤¤¡A¦¨¤jÀ³¸Ó¬O§êºt§ó­«­nªº¨¤¦â¡A³o­Ó¦b¾ã­Ó±q¾Ç³N¨ì¬ãµo¡A©Ò´£¨Ñªº³o¨Ç§Þ³N¡A«á­±³o¤@ºÝ¡A¥¼¨Ó¦¨¤j·|§êºt¤°»ò¨¤¦â¡A³o³¡¤À¬O¤£¬O§Ú­Ì¥ý½Ð¤ý°|ªø¡A¨Ó¸ò¤j®aÁ¿¡C
   
   ¤ýÂ@µo¡G¦n¡AÁÂÁÂ¥D«ù¤H¡A¦¨¤j¦b«n³¡¤w¸g¦³«Ü¤[ªº¾ú¥v¡A±q1931¦~¨ì²{¦b¡A¨Æ¹ê¤W¤w¸g¤C¤Q´X¦~ªº¾ú¥v¡A¦¨¤j¡A¤j®a³£ª¾¹D¡A¬O¥H¤u¾Ç°|°_®a¡A©Ò¥H¥Ø«e¦¨¤j¬O1¸U8¤d­Ó¾Ç¥Í¡A¥H¦¨¤j¤u¾Ç°|¨ÓÁ¿¡A´N¦³9¤d­Ó¾Ç¥Í¡A³o­Ó¬O¸ò²MµØ¡B¥æ¤j¬O¡A²MµØ¡A¥æ¤j¥Ø«e¤j·§¤]¦³9¤d­Ó¾Ç¥Í¡A©Ò¥H¦b§Ú­Ì¤H¤~ªº°ö°V¡A¨Æ¹ê¤W¬O¬Û·í¦h¡A°£¤F¦¨¤jªº¬ã¨sªº¯à¶q¥H¥~¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¡A¹³«n³¡¤¤¤s¤j¾Ç¡B¤¤¥¿¤j¾Ç¡AÁÙ¦³«n¥x¬ì¤j±X¤s¬ì¤j¡A¥t¥~¦³°ª¶¯¤j¾Çµ¥µ¥¡A©Ò¥H¦b¾ã­Ó«n¥xÆWªº¤j¾Ç¡A©ÎªÌ¬Æ¦Ü²{¦b¦³¡A²{¦b¤u¬ã°|¡AÁÙ¦³¸êµ¦·|¡A¥¦­Ì³£¦³«n³¡ªº¤¤¤ß¡A¥t¥~°ò¦¤¤¤ß¡A¥¦­Ì¤]¬O«D±`¿n·¥ªº°Ñ»P¡A©Ò¥Hµ²¦X¾ã­Ó«n³¡ªº¾Ç¬É¡A¸ò¬ãµoªº¯à¶q¡AÀ³¸Ó¬O¥i¥H¨Ó¨ó§U¡A¹q«H§Þ³N¤¤¤ßªºµo®i¡A²{¦b§Ú­Ì¥xÆW¦b½Íªº®É­Ô¡AÀ³¸ÓÁÙ¤£¶È¶È¬O³o­Ó¦a°Ïªº¤O¶q¡A¨Æ¹ê¤W§Ú­ÌÀ³¸Ó­n¦³¡A¨È¤Óªº·§©À¡A©Ò¥H§Ú­Ì§Æ±æ±N¨Ó¤]¯à°÷¦¨¥ß¤@­Ó¡A¥H°ª¶¯¥b®|1¤d¤½¨½ªº³o­Ó°Ï°ì¡AÁÙ¥i¥Hµ²¦X¤é¥»¡BÁú°ê¡A©MªF«n¨È¡B­»´ä·s¥[©Yµ¥ªº¤O¶q¡Aºc¦¨¤@­Ó¾Ç³N¬ã¨sªº¤O¶q¡AÅý§Ú­Ì¨Ó¥[³t«P¦¨¹q«H§Þ³N¤¤¤ßªºµo®i¡C
   
   Áª÷ªe¡G¬O¡A§Ú­Ì·PÁ¤ý°|ªø¡A³o­Ó¹ï±N¨Óªº¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¨ÓÁ¿¡A¤@­Ó«D±`¦nªº²{¶H¡A§Ú°Ý¨ì¤u°Ó¬É¤H¤h¨ì²{¦b¬°¤î¡A¥L­Ì¦b¸u¥Î­û¤uªº®É­Ô¡A»¡³Ì¦n¥Îªº©O¡A¬O¦¨¤jªº¡A©Ò¥H§Ú·Q¦b«n¬ì¡A¦pªG¦³¦¨¤j¨Ó°µ«á¬Þ¡AÀ³¸Ó¬O«D±`¦nªº°ò¦¡A¨º»ò±µµÛ¤U¨Ó¡A­n¯S§O½Ð±Ð¿¤ªø´N¬O»¡¡A¹L¥hªº°ª¶¯¿¤¡A§Ú­Ì³£¥i¥HÁA¸Ñ¡A¤j®a¤@·Q¨ì°ª¶¯¿¤¡A°¨¤W·Q¨ì¥Û¤Æ²£·~¡A´N¬O»¡ªL¶é¥Û¤Æ±M·~¶é°Ï¡A¤@¬Ý³£¬O¨º¨Ç¶ì½¦¥Û¤Æ¤j¼t¡A¦Ã¬V¤]¬O«ÜÄY­«¡A¹³¤j¼d¹L¥h³oºØ¼o¤­ª÷ªº±¡ªp¡A²{¦bªº°ª¶¯¿¤¡A¥¼¨Ó¨Ì¿¤ªø¨ÓÁ¿¡A©w¦ì¬O©¹­þ¸Ì¨«¡A¥¼¨Ó°ª¶¯¿¤¾ã­Ó²£·~µo®iªº©w¦ì¡A¥]¬A­è¤~¿¤ªø¤]´£¨ì¡A§Ú­Ì¦bÀô«O¤W¡A¤]¶}©l­n¥Î«Ü¦h¤O¶q¦b³o¤WÀY¡A©Ò¥H¾ã­Ó°ª¶¯¿¤¡A§Ú¬Û«H¸ò¹L¥hÀ³¸Ó¬O¤£¤@¼Ë¤F¡A³o­Ó·sªº°ª¶¯¿¤¡A¿¤ªø¦³¤°»ò³W¹º¡H
   
   ·¨¬î¿³¡G¬O¡A°ª¶¯¿¤¹L¥h¡A¤j·§¦­´Á¡K¥xÆW¦³60¢Hªº¥Û¤Æ·~¡A³£¶°¤¤¦b°ª¶¯¿¤¡A«Ü¦h¿ûÅK·~¤]¶°¤¤¦b°ª¶¯¿¤¡A·íµM¹L¥h¦Ã¬Vªº°ÝÃD¡A¬Û·íÄY­«¡A©Ò¥H§Ú·Q³o¤@¦¸¡A§Ú­ÌÀô«O¬ì¾Ç¶é°Ï¡A©ñ¦b°ª¶¯¿¤¡A¤]¬O¸Ñ¨M§Ú­Ì¾ã­Ó«n³¡¦a°Ï¡A¤@¨ÇÀô«Oªº°ÝÃD¡A·íµM§Ú­Ì¬O¡K¡A¤£¥u¬O¸Ñ¨M°ÝÃD¦Ó¤w¡A§Ú­Ì¥H«áÁÙ¬O¡A¥]¬A¦A¥Í¯à·½¡B²M¼ä¯à·½¡A³o¤è­±ªº¤@¨Ç²£·~¡A¥¼¨Ó§Ú·Q³o­Ó¶é°Ï¤]¬Û·í¦³«e´º¡A¹L¥h§Ú­Ì¬O¤u·~°Ï¡A§Ú­Ì©£¤s¡A°ª¶¯¿¤ªº©£¤s¦³­Ó¬üÅA¡A´N¬OÁ³µ·¤ý°ê¡AÁ³µ·²£¶q³Ì¤j¡A¤]¦b§Ú­Ì°ª¶¯¿¤ªº©£¤s¦a°Ï¡A¹L¥h«Ü¦hª÷Äݤu·~¦b°ª¶¯¿¤¡A¥¼¨Ó§Ú­Ì§Æ±æ¿¤¬F©²¥i¥H¨Ó¨ó§U¼t°Ó¡AÅý§Ú­Ìªº²£·~¥i¥H¤É¯Å¡A³Ìªñªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤£¥u¬O¦b¬°§Ú­Ì¸ô¬ì¡A¬°§Ú­ÌÀô«O¬ì¾Ç¶é°Ï¨Ó©Û°Ó¦Ó¤w¡A§Ú­Ì¤]¸ò¾Ç®Õ¡B²£·~¬Éµ²¦X¡A§Ú­Ì§Æ±æ´N¬O²£©x¾Ç¥i¥Hµ²¦X¡A©Ò¥H¦¨¤j¥¼¨Ó¬O§Ú­Ì«Ü­«­nªº¤@­Ó¤ä¬W¡A¥t¥~§Ú­Ì¤]¸ò¿¤¤ºªº¤j¾Ç¡B°ª¶¯¿¤¥«ªº¤j¾Ç¡A§Ú­Ì¤]¦X§@¡A³Ìªñªº¸Ü¡A§Ú­Ì¿¤¬F©²ÁÙ­n¿ì­Ó¨|¦¨¤¤¤ßªº³ÕÄý·|¡A³o¬O§Ú­Ì§Æ±æ¬F©²°µ­Ó¥­¥x¡A§â¾Ç®Õªº¬ãµo¯à¶q³£®³¥X¨Ó¡A§â²£·~¬É¥¦­Ì­n¥Í²£ªºªF¦è¡A¨Ó°µ­Ó¥­¥x´C¦X¡A³o¼Ë§Ú·Q§Ú­Ì¥i¥HÅý¾Ç®Õªº±Ð±Â±Mªø¥i¥H¥R¤Àªºµo´§¡A§Ú·Q³o¼Ëªº¸Ü¡A¹ï§Ú­Ì¿¤¤ºªº¼t°Óªº¬ãµo¡A¥¼¨Ó²£«~³£¥i¥H´£¤É¡C¥t¥~³Ì­«­n´N¬O¡A§Ú­Ì³o¨â­Ó¶é°Ïªº©Û°Ó¡A¥¼¨Ó§Ú­Ì°ª¶¯¿¤¡A°£¤F­è¤~¤ý°|ªø¡A¦¨¥\¤j¾Ç¬O¥H¤u¾Ç°|¡A¬°³ÌÀu¨q¬°¥D¡A¦Ó¥B¾ú¥v±y¤[¡A¬°°ê®a°ö¨|¬Û·í¦hªº¤H¤~¡A§Ú­Ì¿¤¤º´N¦³11©Ò¤j¾Ç¡AÁÙ¥]¬A°ª¶¯¥«ªº¤¤¤s¤j¾Ç¡A°ª¶¯¤j¾Ç¡A§Ú­Ì¥¼¨Ó¾ã­Ó¬ã¨s¡A¬ãµo¯à¶q¬Û·í¦n¡C
   
   Áª÷ªe¡G¸q¦u¤j¾Ç´N¦b°ª¶¯¿¤¡C
   
   ·¨¬î¿³¡G¹ï¡A³æ³æ¸q¦u¤j¾Ç´N¦³4¦Ê¦ì³Õ¤h¡A©Ò¥H¥¼¨Ó§Ú­Ì¿¤¬F©²¡A§Ú­Ì­n§êºt´C¦X´C¤¶ªº¨¤¦â¡A§Ú­Ì´N¬O§â²£·~¸ò¾Ç®Õ¥i¥H¨Ó¤¬¬Ûµ²¦X¡A³o¨â­Ó¶é°Ïªº©Û°Ó¡A§Ú­Ì¿¤¬F©²·íµM­n¸ò«n¬ì¥R¤Àªº°t¦X¡A²{¦b¬O¥þ³¡­n³£°Ê°_¨Ó¡A­n°Ê°_¨Ó¡A§Ú­Ì§Æ±æ¥i¥H©Û°Ó¶¶§Q¡A¨º·íµM¬O¡K«n³¡¦a°Ï¹L¥h¬O³Q¤H®a©Ò©¿²¤¡A¨ä¹ê«n³¡¤]¬Û·í¦h¤H¤~¡AÄ´¦p»¡¡K¦]¬°«n³¡¹L¥h¬F©²©Ò©¿²¤±¼¡A§Ú­Ì«Ü¦h¤H¤~¡A´N¥²¶·­n¬y¨ì¥_³¡¨Ó¡A¬Æ¦Ü¬y¨ì°ê¥~¥h¡A§Ú·QºCºCªº¡A§Ú­Ì§Æ±æ¤H¤~¥i¥H¦^¬y¡A¤H¤~¤@³¡¥÷¥i¥H¤£¥ÎÂ÷¶m­I¤«¡A¨ì§Ú­Ì¶é°Ï¨Ó¡A¬Æ¦Ü¬ü°ê¤H¤~¥i¥H¦^¨Ó¡A³o³¡¤À¬O§Ú­Ì«D±`¬ß±æ¬F©²¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¨Ó¿ì³o­Ó¡K§Ú­Ì¹L¥hµÛ­«¦b©Û°Ó¤j·|¡A¥¼¨Ó¥]¬A©Û¤H¤~¤j·|¡A©Û§Þ³N¤j·|¡A§Ú­Ì³£·|¨Ó­«µø¡A¤@¤è­±ªº¸Ü¡A§Ú­Ì«D±`ÁÂÁ¦¨¤j¡A¤µ¦~¦¨¤j®Õªø´N¿Ë¦Û±a¤F¡A¸ò«n¬ì±a¤F¤@­Ó¹Î¡A´N¨ì°ê¥~¥h©Û°Ó¡B©Û¤H¤~¡A³o¨Ç³£¬O¥¼¨Ó§Ú­Ì«D±`¬ß±æ¡A¤]¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó¨ÓºÉ¤O¡AºÉ¤ßºÉ¤O¨Ó°µªº¡A¨Ó¨ó§Uªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¹ï³o­Ó¶é°Ï¡A§Ú­Ì¬O¥Rº¡¤F§Æ±æ¡C
   
   Áª÷ªe¡G¦n¡A§Ú­Ì¤µ¦~¡A³¯Á`²Î¦b¤£¤[¤§«e¡A´¿¸g¿ì¤@­Ó°ê»Ú«¬ªº¤j«¬©Û°Ó¤j·|¡A³o¦¸¹ï»OÆW¨ÓÁ¿¡A¦b°ê»Ú¶¡³y¦¨«Ü¤jªºÅF°Ê¡A§Ú­Ì¦b¤U­Ó³æ¤¸¡A­nÄ~Äò¨Ó½Í¤@½Í´N¬O¡A³o­Ó¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡A¦b¾ã­Ó¹q«H§Þ³N¤¤¤ß¡A¦¨¥ß¤§«á¡A¥¦¥¼¨Ó¨ì©³«ç»ò¹B§@¡A§Ú­Ì¦b¤U­Ó³æ¤¸¡AÄ~Äò¨Ó±´°Q¡C
   
   (²Ä¤G¬q)
   
   Áª÷ªe¡GÅwªï¦^¨ì²{³õ¡A§Ú­Ì­è¤~¦b½Í°ª¶¯¿¤¡A¾ã­Ó©Û°Óªºµ¦²¤¡AÁÙ­n¦A½Ð±Ð¿¤ªø¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¬O»¡¡A²{¦b¨C¤@­Ó¿¤¥«¡A¨ä¹ê¥L³£¦bºë¤ß³W¹º»¡¡A§Ú³o­Ó¶é°Ï±N¨Óªº¯S¦â¡A³o­Ó¦³¯S¦âªº¶é°Ï¡A±N¨Ó¦b©Û°Óªº»E¸¨¡A¸ò¥¦¹ï¥~ªº¶D¨D¡A¥i¯à¥¦¤ñ¸û®e©öÅý¼t°Ó¾®»E¡A²{¦b¨ÓÁ¿¡A´å°|ªø¤w¸g«Å¥¬¤F¡A¦b10¤ë19¸¹¡A¥L«Å¥¬°ª¶¯¿¤­n¦¨¥ß¹q«H§Þ³N¤¤¤ß¡A§Ú­Ì¥¼¨Óªº¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡A«ç»ò¸ò¹q«H§Þ³N¤¤¤ß¯à¦³¤ñ¸û¼sªxªºµ²¦X¡A¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï±N¨Ó°ò¥»ªºµ¦²¤¡A§Ú­Ì«ç»ò­q¡H
   
   ·¨¬î¿³¡G¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡A¹L¥h»¡¹ê¦bªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¶}µo¤ñ¸ûºC¤@ÂI¡A·íµM§Ú­Ì¦b©Û°Ó¤è­±¡A¬O¤ñ¸û¨¯­W¡A¥¼¨Ó§Ú­Ìªº²£·~¡A¥]¬A¿nÅé¹q¸ô¡BIC²£¡B¥]¬A¥ú¹q²£·~¡A·íµM§Ú­Ì³£¬O¥i¥H¶i¨ì³o­Ó¶é°Ï¨Ó¡A³Ìªñªº¸Ü¡A§Ú­Ì³Ì¿³¾Äªº¡A­è­è¥D«ù¤H¤]´£¨ì¡A´N¬O¹q«H§Þ³N¤¤¤ß¸¨¸}¨ì§Ú­Ì³o­Ó¶é°Ï¨Ó¡A§Ú­Ì·Q¹q«H§Þ³N¤¤¤ß¡AÀ³¸Ó¬O21¥@¬ö³Ì·s¿³ªº²£·~¡A¥¼¨Ó¥¦ªº²£­È¡A¥¦»s³y´N·~¾÷·|¡B»s³y´N·~¤H¤f³£¬O¬Û·í¦h¡A¦Ó¥B°ê»ÚÄvª§«D±`¿E¯P¡A«D±`¥Õ¼ö¤Æ¡A³o²£·~¶i¨Óªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥¼¨Ó·|¦³¤@¨Ç°ê®a¯ÅªºÅçÃÒ§Þ³N¤¤¤ß¡A¥¼¨Ó¹q«H§Þ³N¤¤¤ßªº³]¥ß¡A·|¦¨¬°¤@­Ó»E¦X®ÄÀ³¡A§Ú­Ì§Æ±æ¥¼¨Ó¾ã­Ó¹q«H²£·~¡A¥i¥HºCºC¦b§Ú­Ì³o­Ó¶é°Ï¨Óµo®i¡C
   
   ³o¦¸ªº¸Ü¡A¹q«H§Þ³N¤¤¤ß¥¦¥]§t¤T¤j»â°ì¡A¥]¬A¹q«H§Þ³Nªº¬ã¨s¡B¥]¬A¼s¼½¹qµø¡BÁÙ¦³¸ê³q¦w¥þ¡A³o¤T­Ó³¡¤Àªº¸Ü¡A³£¬O¥¼¨Ó«D±`­«­nªº¡A¤T¤j³q«H²£·~ªº³¡ªù¡A¹ï§Ú­Ì¶é°Ï©Û°Ó¤@­Ó¥¼¨Óµo®iªº¥Ø¼Ð¡A³£¦³«D±`¥¿­±ªº¼vÅT¡A³o­Óµ¥©ó¬Oµ¹¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¥´¤@­Ó±j¤ß¾¯¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¥Ø«e¿¤¥«©Û°Ó¡A¦]¬°§Ú­Ì«Ø³]°_¨B¤ñ¸û±ßªºÃö«Y¡A¨ä¥L¶é°Ï¦]¬°»E¦X®ÄÀ³¡A¤w¸g¦³¬Û·í¤jªº¤@­Ó¦¨ªG¡A§Ú­Ì³o­Ó¶é°Ï¡A¥¼¨Ó¦]¬°¹q«H§Þ³N¤¤¤ßªº³]¥ß¡A·|±a¨Ó§Ú­Ì¹q«H²£·~ªºµo®i¡A³o¬O§Ú­Ì«D±`¬ß±æªº¡C
   
   Áª÷ªe¡G§Ú¦³¤@¦¸¸ò§Ú­Ì²{¦b¥ßªk°|ªº¤ý°|ªø¡A´£¨ì¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡A¥L¦n¹³¤]±H¤©°ª«×´Á«Ý¡A³o­Ó³¡¤À´N¬O»¡¡A­è¤~¿¤ªø´£¨ì¹q«H²£·~ªºµo®i¡A»OÆWªº¹q«H²£·~¡A§Ú¬Ý¨ì²{¦b¬°¤î¡A¤j·§§Ú­Ì¦b©Ò¦³²£·~·í¤¤¡A¹q«H²£·~ºâ¬O³Ì¸¨«áªº¤@­Ó¸s¡A´N¬O»¡¡A»OÆW¦­´Á§Ú­Ì¦b³q°T¤W¡A§Ú­Ì«Ü¦h¡K¦]¬°¨â©¤¤ñ¸û¯S®íªºÃö«Y¡A¥¦«Ü¦h³q°T¤W³£¬O¸T¤îªº¶µ¥Ø¡A©Ò¥H³o­Óµo®iªº³t«×¡A¸ò§Ú­Ì°ê»Ú¶¡¨ÓÁ¿¡A§Ú­Ì³t«×ºâ¬O¤ñ¸ûºCªº¡A¬J¨Ï¨ì²{¦b¬°¤î¡A§Ú­Ì¬F©²¦bÁ¿¨â¥üÂù¬P¡A³o¨â¥üÂù¬P¡A¬Ý°_¨Ó¤]¬O¥H¡K¥¼¨Ó¥H¥b¾ÉÅé¸ò¥ú¹q²£·~¬°¥D¡A¦b¹q«H²£·~³o­Ó³¡¤À¡A§Ú­Ì¹L¥hµÛ¾¥¤£¦h¡A²{¦b¨ÓÁ¿¡A¦æ¬F°|¤]ª`·N¨ì³o­Ó¨Æ¡A§â³o­Ó¶é°Ï¡A§â¥¼¨Ó¹q«Hµo®iªº­«³d¤j¥ô¡A©ñ¦b¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡A³o¬O¦n²{¶H¡A³o­Ó´N¾Ô²¤¤W¡A¾ã­Ó²£·~µo®iªº¡A¥¼¨Óªº³W¹º¡A³o­Ó²Ó¸`¡A¬O¤£¬O§Ú­Ì¦A½Ð±Ð§Ú­Ì§d°Æ§½ªø¡A§â¥¼¨Ó«n¬ì¸ò¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡A¦b¹q«H¨Æ·~¤W³o­Ó³¡¤À¡A§Ú­Ì­n«ç»ò¼Ëµo®i¡H
   
   §d·ù¤À¡G¬Oªº¡A¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï±q¥Á°ê90¦~ªº®É­Ô¡A³¯Á`²Î¨Ó°Ê¤g¥H«á¡A¨ì²{¦b¤]¤w¸g¦³12®a¤½¥q¡A¨Ó®Ö­ã¶i¾n¡A¨Æ¹ê¤W¥H¤j°ª¶¯¦a°Ï¡B«n³¡¦a°Ï³oÃä¦b¤u·~¤W­±¡A¦bºë±K¾÷±ñ¡BÁÙ¦³¯è¤Ó¤è­±¡A¤]¦³¬Û·í¦hªº°ò¦¡A³o¦¸¦æ¬F°|¥H¤Î¥æ³q³¡¡AÄ@·N¤F¸Ñ¨ì³o­Ó¦a°Ï¡A¦b¹q«H¤è­±ªºR&D(¬ãµo)¡A¾Ç³N¬É¡B²£·~¬Éªº¯à¶q¦b³oÃä¡A¯à°÷Ä@·N§â¹q«H§Þ³N¤¤¤ß¡A¯à°÷³]¦b¸ô¦Ë¶é°Ï¡A§Ú­Ì¹ê»Ú¤W´N¬O»¡¡A§Ú­Ì±q«n¬ìºÞ²z§½³oÃä¡A±q¦b¥x«n³oÃä¡A¬O¤@­Ó¥ú¹q³Ì¤jªº²£·~»E¸¨¡AÁÙ¦³¥b¾ÉÅé¡A¹³¥x¿n¹q¡BÁp¹q¤]³£¦b³oÃä¡A³o¨â­Ó»E¸¨¡A¨Æ¹ê¤W¬O¥i¥H¼µ°_¨Ó¡A³o­Ó´N¬O»¡¡A¤U¤@­Ó¡A¨ä¹ê¤µ¤Ñ¨Ó»¡¡A¦³©Ò¿×ªº¨â¥üÂù¬P¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³­Ó²Ä¤T¥ü¡A³o­Ó²Ä¤T¥ü¡A¨Æ¹ê¤W´N¬O¹q«H²£·~¡A¹q«H²£·~¾ã­Ó¨Ó»¡¡A¥þ¥@¬É´N·|¨«¦V¤@­Ó¡K©Ò¿×¥þ²y¸ê°TÂ^¨ú¤W³o¼Ëªº¤@­Ó§Þ³N¡A³o¸Ì­±¦³´X­Ó³Ì¥D­nªºÃöÁ䪺·§©À¡A¤]´N¬O»¡¡A¦pªG­n¹F¨ì¥þ²y¸ê°TÂ^¨úªº³o­Ó³¡¤À¡A²Ä¤@­Ó¥¦­n¼eÀW¡A²Ä¤G­Ó¡A¥¦­n¯à°÷¦³¥þ²y©Êªº§G§½¡A²Ä¤T­Ó¡A¥¦­n¯à°÷§Y®É¡A²Ä¥|­Ó¡A¥¦­n¯à°÷¦Û¥Ñ²¾°Ê¡A¤]´N¬O³o¼Ë¤@­Óª¬ªp¡A¥¦­n¸ó¦b©Ò¿×ªºµL½u³q°T¡B¥H¤Î¼eÀWªººô»Úºô¸ô¡A³o¨â­Ó¥D­nªº§Þ³N¤º²[¡AÂǵ۳o­Ó¹q«H§Þ³N¤¤¤ß¡A¦b³oÃä¨Ó¸¨¸}¡C
   
   Á`¦@¥¼¨Óªº¥|¦~·í¤¤¡A¥æ³q³¡¤j·§­n§ë¤J25»õ¡AµM«á§Ú­Ì¤]·|»E¦X¤u¬ã°|¡B¸êµ¦·|¡A¥H¤Î¦¨¤j¡AÁÙ¦³«n³¡¦a°Ï³o´X­Ó¥D­nªº¤j¾Ç¡A¥H¤Î°ê¤º¥~ªº³o¨Ç²£·~¡A«ç»ò¼Ë©¼¦¹¦³¤@­Ó¤¬°Êªº¥­¥x¡AµM«á¿n·¥¥H³o­Ó¤¤¤ß¬°®Ö¤ß¡A¨Ó±a¶i¾ã­Ó»E¸¨ªº¹q«H²£·~¡A§Î¦¨¤@­Ó¹q«H¶é°Ï¡C¹ê»Ú¤W­è­è¥D«ù¤H¦³´£¨ì»¡¡A³o­Ó10¤ë¥÷ªº°ê»Ú©Û°Ó¤j·|¡A¤]¥¿¦b°ê»Ú©Û°Ó¤j·|¡A¨Æ¹ê¤W¤]±aµ¹¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¤@­Ó«D±`¥¿­±ªº¤@­Ó°T®§¡A¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì®È¬üªº¾Ç¤H¾Gª÷½¬³Õ¤h¡A¦o¤]¥¿¦b³W¹º­n¨Ó¸ô¦Ë¶é°Ï§ë¸ê¡A³o­Óª÷ÃBÁÙ¬°¼Æ¤£¤Ö¡A©Ò¥H³o­Ó¸ô¦Ë¶é°Ï¡A§Ú­Ì§â¥¦«Ø³]¦¨¬°¤@­Ó¹q«H¶é°Ï¡A³o­Ó¬O«ü¤é¥i«Ýªº¡C
   
   Áª÷ªe¡G§Ú­n¦A½Ð±Ð°Æ§½ªø¡A²{¦b¨C­Ó¦a¤è¡A¨ä¹ê³£¦³«ü¼Ð©Êªº¥ø·~¶i¾n¡A¤ñ¤è»¡­è¤~§Ú´£¨ìªº¡A¹³¶³ªL¤u·~¶é°Ï¡A¥¦½Ð¨ì¦°µv¤l¡A¤é¥»ªº¦°µv¤l¥¦¥h°µ¬Á¼þ¾÷ªO¡A²{¦b¬Ý¥¦Åܦ¨­Ó«ü¼Ð¤F¡A¤¤³¡¬ì¾Ç¶é°Ï¡A²{¦b¤¤¬ì¦]¬°¤Í¹Fªº¤»¥N¼t¡A¥¦¤@¦¸«Å¥¬§ë¸êª÷ÃB¬O1386»õ¡A©Ò¥H³o­Ó¤]¨Ï±o¤¤¬ì¥¦§ä¨ì¤@­ÓÀsÀY¡A§Ú­Ì¥¼¨Óªº¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡A¦³¨S¦³³oºØ¤ñ¸û¤j«¬ªº¡B«ü¼Ð©Êªº¡A¯à°÷¥Nªí¹q«H²£·~ªº¡A¤j«¬ªºÀsÀY¤½¥q¡A¥¦¶}©l¦³³]¼tªº·NÄ@¡A²{¦b¦³¨S¦³¤w¸g¶}©l¦b¿n·¥³W¹º·í¤¤¡H
   
   §d·ù¤À¡G¨Æ¹ê¤W¬O¦³ªº¡A°£¤F¹q«Hªº³¡¤À¥H¥~¡A§Ú¤]­n¸ò¦U¦ìÆ[²³ªB¤Í¡B¸ò¥D«ù¤H³ø§i¡A¨Æ¹ê¤W©_¬ü¹q¤l¡A¥¦¤]¸òºÞ²z§½³oÃ䦳¤@­Ó¤½¤å¡A¬O§Æ±æ»¡¯à°÷«O¯d¤@­Ó60¤½³¼ªº¤g¦a¡A¯à°÷¨Ó°µ¬°¥¦«áÄòÂX¥Rªº¤@­Ó»Ý­n¡A¨Æ¹ê¤W¥H²{¦b­±ªO²£·~¡A¦b¶i¤J²Ä¤»¥N¡B²Ä¤C¥N¡A³o­Ó¬O«D±`§Ö´N·|³QÀ³¥Î¡A©Ò¥H­è­èÁ¿ªº¡A³o­Ó¾Gª÷½¬³Õ¤hªºLINX¤½¥q¡A´N¥i¥Hºâ¬O¤@­Ó«ü¼Ð©Êªº¤j¼t¡C
   
   Áª÷ªe¡G¦A½Ð±Ð§Ú­Ì¤ý°|ªø¡A¯¸¦b¾Ç³Nªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¹q«H§Þ³N¤¤¤ßªº³]¥ß¡A¹ï©ó§Ú­Ì°ê®a¥¼¨Ó¦b¹q«H²£·~µo®i¤W¡A³o­Ó·|¤£·|²£¥Í¤°»ò­«¤jÅܤơH
   
   ¤ýÂ@µo¡G³o¦¸¥æ³q³¡¥¦§â¹q«H¤¤¤ß©ñ¦b«n³¡¡A§Úı±o°ò¥»¦³´X­Ó²z¥Ñ¡A²Ä¤@­Ó´N¬O»¡¡A§Æ±æ¹F¨ì«Øºc«n¥_¬ì§Þ¶é°Ï¤À¤u¤¬¸ÉªºÃö«Y¡A²{¦b¤S¦³¤¤³¡¬ì¾Ç¶é°Ï¡A¨ä¹ê´N¬O§Æ±æ¯à°÷¥[³t§Î¦¨»OÆW²Ä¤G¬ì§Þ¨«´Y¡A¥t¥~´N¬Oµo®i«n¥_Âù®Ö¤ß²£·~ªº¨ãÅé§@¬°¡A·íµM´N¬O§Æ±æ¯à°÷«n¥_¥­¿Å¡A¦b¹q«H§Þ³N¤¤¤ß³o¸Ì¡A¥Ø«e¥]¬A¦³´X¶µ¡A¥]¬A¹q«H§Þ³N¡A´N¬O¦³½u¸òµL½uªº§Þ³N¡AÁÙ¦³¥]¬A¸ê°T¦w¥þªº§Þ³N¡AÁÙ¦³¥]¬A¼s¼½¹qµøªº§Þ³N¡A³o´X­Ó§Þ³N¤]¦³¥¦ªº¶Ç²Î©Ê¡A§Ú­Ì¥Ø«e¾ã­Ó¹q«Hªº¼t°Ó©Î²£·~¡A³£­n°_¨Ó¤F¡A§Ú­Ì»OÆW¤HÀ³¸Ó¬OÆZź¶Æªº¡A§Ú­Ì³£·|§ä§Q°ò¡C
   
   ¨ä¹ê§Ú­Ì»¡¡A¦b¬Y¨Ç¥D­nªº¶Ç²Îªº¸Ü¡A§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk¥h¸ò¼Ú¬ü¤é¥»¥hÄvª§¡A¦ý¬O¹³§Ú­Ì³Ìªñ¦bmobile¡]¦æ°Ê¹q¸Ü¡^¤W­±¡A¦æ°Ê¸ê°T¤è­±¡A§Ú­Ì´N¦³«Ü¤jªº¦¨ªG¡A¥t¥~¦A¨Ó´N¬O¦³½uªº¤è­±¡A§Ú­Ì²{¦b¦³¼eÀW¡A¼eÀW­è­è¤]¦³´£¨ì¡A´N¬O3G³o­Ó§Þ³N¡A¥t¥~¤@­Ó¯SÂI´N¬O»¡¡A²{¦b«Ü¦h¹q«H²£·~¡A¨ä¹ê¥¦¤]¦³¤@¤j³¡¤À¡A¬O±q¸ê°T²£·~¸ó¹L¨Ó¸ó¹L¨Óªº¡A©Ò¥H³o­Ó´N¬O§Ú­Ìªº¤@¤j§Q°ò¡A¦]¬°¦b§Ú­Ì¸ê°T²£·~¡A¨ú±o«Ü¤jªº¦¨ªG¡A§Ú­Ì«Ü¦h¶µ¥Ø³£¬O¥@¬É²Ä¤@¡A¦Ó¥B¥@¬É²Ä¤@ªº¦û¦³²v¡A³£¬O¶W¹L50¢H¡AÁÙ¤£¬O»¡§Ú­Ì¬O30¢Hªº¥@¬É²Ä¤@¡A§Ú­Ì¬O50¢H¡B¬Æ¦Ü70¢H¡B80¢H¬O¥@¬É²Ä¤@¡A©Ò¥H¥¦­Ì­ì¨Ó´N¦³«Ü¦nªº°ò¦¡A¹³§Ú­Ì¦³»s³yªº§Þ³N¡A¦³¾ã¦Xªº§Þ³N¡A©Ò¥H¥¦­Ì±q¸ê°T·~¸ó¹L¨Ó¤§«á¡A¨Æ¹ê¤WÁÙ¥i¥H­ÉÃè¨ì¸ê°Tªº³o­Ó§Þ³N¡AÁÙ¦³¥¦­Ìªº³o­Ó¸gÅç¡A©Ò¥H³o­Ó³£¬O«Ü¦nªº§Q°ò¡A§Ú­Ì¥i¥Hµo®i¹q«Hªº²£·~¡C
   
   Áª÷ªe¡G¤U¤@­Ó°ÝÃD¸ò²{¦b¤ñ¸û¦³Ãö¡A§Ú³Ìªñ¸ò¦³¨Ç¿¤¥«ªø¦b²á¤Ñ¡A¤j®a³£¦³­Ó·Pı´N¬O»¡¡A«n³¡°õ¬Fªº¿¤¥«¡A°ò¥»¤W³£¬O¥Á¶iÄÒªº¡A±q«ÌªF¨ì°ª¶¯¿¤¡A¤@ª½¨ì¹Å¸q¿¤¡A³o¨Ç³£¬O¥Á¶iÄÒ°õ¬Fªº¿¤¥«¡A¦ý¬O³Ìªñ¥L­Ì¦bÁ¿»¡¡A¥_³¡¦³¤@¨Ç«D¥Á¶iÄÒ°õ¬Fªº¿¤¥«¡A¦n¹³±o¨ìªº¸ê·½¤ñ¸û¦h¡A«n³¡¦]¬°¤j®a³£«Ü¿Ë¡A¤j®a³£¬O¦Û¤v¤H¡A¤Ï¦Ó·Pı¤W¸ê·½ªº¤À°t¨S¦³¨º»ò¦h¡A³oÂI¯¸¦b¿¤ªø²{¦b©Û°Óªº¨¤«×¥h¬Ý¡A³o­Ó¸ê·½¬O¤£¬O°÷¥Î¡A¨º»ò±N¨Ó¡A§Ú­Ì²{¦b³£ÁA¸Ñ¡A¹L¥h¥_³¡¤£ºÞ¬O¸ê·½¤À°t¡B¸g¶O¡A©Î¬O¾ã­Ó¬Fµ¦¨Ï¤Oªº¤O¹D³£¤£¦P¡A²{¦b¨ÓÁ¿¡A§Ú­ÌÁ`²Î¤]¬O§Æ±æ¯à°÷¥­¿Å«n¥_®t¶Z¡A¨Ì¿¤ªø¨ÓÁ¿¡A§Ú­ÌÁ`·Pı«n¬ì²{¦b¹ê¤O¦n¹³ÁÙ®t¥_³¡¤@ÂI¡A±N¨Ó¦³­þ¨Ç«E«Ý­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¿¤ªø²{¦b¦b©Û°Ó¡A¯¸¦b¤¤¥¡ªº¨¤«×¡A¤¤¥¡¥i¥H´£¨Ñ­þ¨Ç§ó¤jªº¸ê·½¡C
   
   ·¨¬î¿³¡G¦n¡A¨C¦¸§Ú¨ì¥x¥_¨Ó¡A¤º¤ß·PIJ³£«Ü²`¡A´N¬O¾ã­ÓµwÅé«Ø³]¤]¦n¡B³nÅé«Ø³]¤]¦n¡A§ó¦óªp¤å¤Æ«Ø³]¤]¦n¡A«n³¡¥_³¡¸¨®t«D±`¤j¡A¹L¥h´X¤Q¦~¨Ó³£³o¼Ë¤l¡A§Ú­Ì¿¤¥«·PIJ¬Û·í²`¡A¦ý¬O¥¼¨Ó»OÆW°ªÅK§¹¦¨¤§«á¡A¥xÆW¬O¤@¤é¥Í¬¡°é¡A§ó¤£À³¸Ó§â¥xÆW³o»ò¤p¤@­Ó¦a¤è¡A¤@¤é¥Í¬¡°é¡A¤À¦¨«n¥_¨â°Ï¡A§Ú­Ì·Q»¡»OÆW¸ò¥~°êÄvª§¡A¸ò¥þ²yÄvª§¡AÀ³¸Ó¬O¥Î¾ã­Ó»OÆW¨ÓÄvª§¡A¦Ó¤£¬O»¡¥Î¥_»OÆW¡A¨Ó¸ò¥þ²y¨ÓÄvª§¡A©Ò¥H§Ú·Q«n¥_¥­¿Åµo®i¡A³o¬O«n³¡¤Hªø´Á¨Ó¤ß¤¤ªºÁn­µ¡A§Ú­Ì¤]«Ü°ª¿³ªü«óÁ`²Î¤w¸gÅ¥¨ì¤F¡A©Ò¥H³o¦¸¥L§â¹q«H§Þ³N¤¤¤ß©ñ¦b¸ô¬ì¡A¤@­Ó«D±`­«­nªº¦]¯À¡A¦ý¬O§Ú·Q³o¼Ë¤l¥i¯àÁÙ¤£°÷¡A¦]¬°¸g¹L¤­¤Q¦~¨Óªº¸¨®t¬Û·í¤j¡A§Ú­Ì¤£¥u¬OµwÅ骺«Ø³]¦Ó¤w¡A·íµM¥¼¨Ó§Ú·Q¾ã­ÓÁÙ¦³§ó¦h³nÅ骺«Ø³]¡AÁÙ¦³§ó¦h¤å¤Æªº«Ø³]¼h­±¡A³£ÁÙ­n°µ¡C
   
   ²{¦b§Ú­Ì±¶¹B¦b¬I¤u¡A¥æ³q«Ø³]ªº§ïÅܳ£¬O»Ý­nªº¡A¥]¬A¥¼¨Ó¡A¤ñ¦p»¡¤£¥u¬O«Ø³]¤è­±¡A¥]¬A¾Ç®Õ¡A«n³¡¾Ç®Õªº¸ê·½¡A¤]³£¤ñ§Oªº¾Ç®Õ¤Ö¡A·íµM§Ú·Q¹ï¤H¤~°ö¨|¡A¥¼¨Ó¬F©²³£¬O¥Î¤ß¦b«n³¡¡A§Ú­Ì§ó»Ý­n¡A¹³§Ú­Ì¤u¬ã°|¡A«n³¡¤]¦³¤À°|¡A§Ú­Ì·íµM»Ý­n¥¦§ë¤J§ó¦hªº¸g¶O¡A·íµM¥]¬AµwÅé³nÅé¡A³o­Ó³£¬O§Ú­Ì§Æ±æ¡AºCºC³vº¥ªº¹F¦¨«n¥_®t¶Z¡A¥i¥H³vº¥ªº¨ÓÁYµu¤å¤Æ«Ø³]¤è­±ªº¸Ü¡A³Ìªñ¦æ¬F°|¤]¦b«n³¡¡A­n»\¤@­Ó°ê®a­µ¼ÖÆU°ê®a¼@°|¡A¨º·íµM§Ú­Ì¤]§Æ±æ¦b¤å¤Æ¼h¦¸¤]¥i¥HºCºC¦b´£¤É¡A§Ú­Ì§Æ±æ¹L¥h¡K¹L¥h¬O­«¥_»´«n«D±`ÄY­«¡A¥¼¨Ó¬F©²¦b¦U¤è­±ªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¬O­n¦Ò¼{¨ìª÷¿Äµo®i¡A¹L¥h§Ú­Ìªº¸ê·½³£§ë¸ê¦b¥_³¡¡A²{¦bªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤£´±»¡­n¶W¶V¡A§Ú­Ì¥u¬O§Æ±æ¥i¥H¦hÂI¸ê·½©ñ¦b«n³¡¡A³o¬O§Ú­Ì«n³¡¤HªºÁn­µ¡A§Ú­Ì¤]¹ð¦¸¸ò¤¤¥¡¨Ó½Í¡B¨Ó¤ÏÀ³¡A¦ý¬O¤¤¥¡¬F©²¥Ø«eªº¸Ü¡A¥LÅ¥¨ì¤F¡A¦ý¬O§ë¤Jªº¸ê·½³£ÁÙ¤£¨¬¡BÁÙ¬Û·í¯Ê¥F¡A¦]¬°³o­Ó¶¥¬q¡A­è¦n¬O¬F©²°]¬F³Ì§xÃøªº®É­Ô¡A¦ý§Ú­ÌÁÙ¬O§Æ±æ¬F©²±Æ°£¸UÃø¡A»°§ÖÅý«n³¡¥i¥H§Ö³tªº°_­¸¡C
   
   Áª÷ªe¡G­è¤~¿¤ªø³o­Ó¸Ü¡A¤j·§§Ú­Ì³£·Pı¨ì¡A²{¦bÁ`²Î¹ï¥­¿Å«n¥_®t¶Z¥Î¤ß«Ü¤j¡A²{¦b«Ü¦h¬¡°Ê¨ä¹ê¡A¥]¬A°ê®b¡B©Î¬O¤¸®d¿O·|¶]¨ì°ª¶¯¥h¿ì¡A¤U¤@­Ó§Ú­Ì­Ëı±o»¡¡A¦pªG»¡¹ê»Ú¤W¦b¸g¶Oªº¨Ï¥Î¤W¡A©ÎªÌ¾ã­Ó¬ì§Þ²£·~µo®iªºµ¦²¤¡A§â³o­Ó¤O¶qµy·L¦A¥[¤j¤@ÂI¡A§Úı±o¥i¯à·|¦³§ó¤jªº§Q°ò¡A²{¦b¨Ó¬Ý´N¬O»¡¡A¤µ¤Ñ11¤ë6¸¹ÁÙ¦³¤@­Ó¤j·s»D¡A´N¬OÂE®ü«Å¥¬­n¦X¨Ö°êùÖ¹q¤l¡A°êùÖ¹q¤l¬O°ê¤º«Ü­«­nªº¼eÀW³]³Æ¤j¼t¡A³o­Ó§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì´N¬O»¡¡A¯¸¦b±q©Û°Óªº¨¤«×¡A§Ú­Ì°Æ§½ªø¡A¥¼¨Ó¦pªG§A¦bÀç³y¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ïªº©Û°Ó¡A§A§Æ±æ¶i¾nªº¼t°Ó¡A¤j·§³£¬O¤°»ò¼Ëªº¥ø·~¡H
   
   §d·ù¤À¡G§Ú­ÌÁÙ¬O©µÄò¹L¥h¦bµo®i¥b¾ÉÅé²£·~»E¸¨¡B¥H¤Î¥ú¹q²£·~»E¸¨³o¼Ëªº¸gÅç¡A§Ú­Ì·|§Æ±æ»¡­n¦³ºXÄ¥«¬ªº¤½¥q¯à°÷¶i¨Ó¡A³Ì¥D­n¯à°÷µo®i¥XÃöÁ䪺§Þ³N¡A¦]¬°¬ì¾Ç¤u·~¶é°Ï¡A°ò¥»¤W¥¦ÁÙ¬O¦³¤@©wªº¶i¾nªùÂe¡A¤]´N¬O»¡¥¦¬O°ê¤ºµL²£»s¡A©ÎªÌ¬O»¡°ê¤ºÁöµM¦³²£»s¡A¦ý¬O¥¦ªº§Þ³N¡A¬O»â¥ý°ê¤ºªº³o¼Ë¤@­Ó¤ô·Ç¡A©Ò¥H§Ú­ÌÁÙ¬O·|´x´¤³o¼Ë¤@­Ó®Ö¤ßªº«ä·Q¡A«ùÄò¨Ó±À°Ê©Ò¿×¬ì§Þ²£·~ªº¥»¤g¤Æ¡A©ÎªÌ¬O»¡¥»¤g²£·~ªº¬ì§Þ¤Æ¡A§Ú­Ì·|µ²¦X®ü¤º¥~¡A¯S§O¬O§Æ±æ®ü¥~ªº¤H¤~¯à°÷¦^¬y¡A¤×¨ä¬O«n»OÆW³o­Ó¦a¤è¡A¤£ºÞ¬O®ð­Ô¡B¤£ºÞ¬O¤H¤åÀô¹Ò¤]¦n¡A¨Æ¹ê¤Wµ´¹ï¬O¤ñ¥_³¡­n¨Ó±o§ó¦n¡A³o­Ó³¡¤À¬O§Ú­Ì¦³¤@¨Ç±ø¥ó¡A¦]¬°§Ú­Ì²{¦b¦b«n³¡¶}µo¶é°Ï¡A¨Æ¹ê¤W¤£¥u¬OÅý¥ø·~¸ò­û¤u¦b¨º¸Ì¯à°÷±q¨Æ¥Í²£¡A§Ú­Ì¦b¶é°Ïªº«Ø³]¤W­±¡A¤]¯à°÷Åý¥¦¦³«Ü¦nªº¥Í¬¡±ø¥ó¡B¥Í¬¡¾÷¯à¡B¥ÍºAªº«O¨|µ¥µ¥¡A©Ò¥H³o­Ó³¡¤À¡A§Ú­Ì·|¸ò¦a¤è¬F©²¦³¤@­Ó«D±`±K¤Áªº°t¦X¡AµM«á¥h§l¤ÞºXÄ¥«¬ªº¼t°Ó¨Ó¶i¾n¡AµM«á±a°Ê¥¦¬ÛÃöªº¤W¤U´å¸ê·½²£·~¡A¨Ó¸s»E¦b¤@°_¡C
   
   Áª÷ªe¡G°ª¶¯¿¤²{¦b­n­«·s¦A¥Xµo¡A¦Ñ©±­n·s¶}¡A¥]¬A¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ°²¦p§â¥¦·í§@¤@­Ó©Û°Ó¤j·|ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¨ì©³­n½æ¤°»òªF¦è¡A§Ú­Ì¦b¤U­Ó³æ¤¸¡A­nÄ~Äò§â°ª¶¯¿¤ªº¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡A¦b¹q«H§Þ³N¤¤¤ß¤§«á¡A¥¦«ç»ò¥h³W¹º¹q«H¶é°Ï¥¼¨Ó¾ã­Óªø´Áµo®iªº¤è¦V¡A§Ú­Ì¦b¤U­Ó³æ¤¸¡AÄ~Äò¨Ó¸ò¤j®a±´°Q¡C
   
   (²Ä¤T¬q)
   
   Áª÷ªe¡GÅwªï¦A«×¦^¨ì²{³õ¡A±µµÛ­n·Q­n½Ð±Ð¤ý°|ªø¤@­Ó°ÝÃD¡A¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡A¥¦²{¦bª§¨ú¨ì¹q«H§Þ³N¤¤¤ß¤§«á¡A¤j®a¤]«ÜÃö¤Á¡A±q¾Ç¬Éªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì¥¼¨Ó«ç»ò¥´³y¸ô¦Ë¹q«HªºÀu¶Õ¡A¥t¥~¤@­Ó´N¬O»¡¡A§Ú­Ì²{¦b±q§Þ³N¤¤¤ß¶}©l¡A¦A¨ì¾ã­Ó¹q«H¶é°Ï¡A¥¼¨Ó³o­Ó¸ôÀ³¸Ó«Üªø¡A¨Ì°|ªøªº¬ã¨s¨Ó¬Ý¡A¸ô¦Ëªº³o­Ó¸ô¡AÀ³¸Ó­n«ç»ò¨«·|¤ñ¸û¦n¡H
   
   ¤ýÂ@µo¡G¸ô¦Ë­n¨«ªº¸ô¡AÀ³¸Ó¬O¦h¼h­±ªº¡A§Ú´N±q¾Ç³Nªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A°ò¥»¤W§Ú­Ì²{¦b°ê¬ì·|¦³¤@­Ó°ê®a«¬¹q«Hªº­pµe¡A¦b±À°Ê¡A¬O¥]¬A°ê¬ì·|¡B±Ð¨|³¡¡A¸gÀÙ³¡¡AÁÙ¦³¥æ³q³¡¡A¦b¾Ç³N³æ¦ì¡A°ò¥»¤W¬O¤H¤~ªº°ö¨|¡A¤H¤~ªº°ö¨|¬Û·í­«­n¡A¥t¥~´N¬O¦b¾Ç³N¬ã¨sªº³Ð·s¤W­±¡A©Ò¥H´N¬O¦b§Þ³Nªº³Ð·s¡A§Ú¬Oı±oÆZ­«­nªº¡A¦]¬°²{¦b¤j®aı±o»¡¡A²£·~¬O¤£¬O¯à°÷°_¨Ó¡A§A¤@©w­n¦³¤@­Ó³Ð·sªº§Þ³N¡A©Ò¥H²{¦b¦b¾Ç¬É¡A§Ú­Ì¤]³£½Í¨ì³o­Ó³Ð³y¡A¥H«e¦b¾Ç³N¬É¡A³£¬O¥Hµoªí½×¤å¬°¥D¡A´N¬O³Ìªñ¾xªº«Ü¼F®`¡A´N¬OSCI¡BEI¡BSSCI¡A²{¦b½Í¨ìTSSCIµ¥µ¥¡A¨Æ¹ê¤W§Ú¬Oı±o¡A¾Ç®Õ¸ÌÀYµoªí³o¨Ç½×¤å¡A§Ú·QÀ³¸Ó¬O¡K¥»¤À¬OÀ³¸Ó­n°µªº¡A¦ý¬O°£¤F³o­Ó¥H¥~¡A²{¦b°ê¬ì·|©Î¦U¯Å³æ¦ì¡A³£¦³¦b±À°Ê±M§Qªº¥Ó½Ð¡A±M§QÁÙ¤£¥u¬O»OÆWªº±M§Q¡A¬Æ¦Ü¬O¼Ú¬üªº±M§Q¡A°£¤F±M§Q¥H¥~¡AÁÙ­n°t¦X§ÞÂà¡A´N¬O§A±M§Q¥Ó½Ð¤F¤@¤j°ï¡A¦ý¬O³£¨S¦³§ÞÂà¡A³o­Ó¤]¤£¬Oºâ¶q¦Ó¤w¡A©Ò¥H´N¬O¶q¸ò½è¡A¥t¥~§Ú­Ì¦b¤@¯ëªºµoªíSCI¥H¥~¡A¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì­n¦Ò¼{¨ìimpact¡Afactor¡A´N¬O§Aªº¼vÅT¤O¦³¦h¤Ö¡A©Ò¥H²{¦b¾ã­Ó¾Ç³N¬É¡A³£¦³¦bª`­«³o¤è­±¡A¨Æ¹ê¤W¦b¦¨¤j¡A§Ú­Ì¤]¬O©w¦ì¦b°ê»Ú¤Æ¡AµM«á§Æ±æ¯à°÷¨ó§U²£·~ªºµo®i¡A§Ú­Ì¤]¥h³X¬dMIT(³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|)¡AMIT§Ú­Ìª¾¹D¡A¥¦¬O¤@­Ó¥@¬É¤W³»¦yªº¡B¤u·~ªº¬ã¨sªº¤j¾Ç¡A¥¦¥D­n¨Æ¹ê¤W¤]¦³«Ü¦h²£¾Ç¦X§@ªº¾÷¨î¡AÀ°§U·~¬É¨Óµo®i¡A¥L­Ì¦³¤@¨Ç¾÷¨î´N¬O»¡¡A«ç»ò¼Ë§â±Ð±Âªº¦¨ªG¯à°÷µo®i¥X¨Ó¡A­è­è§Ú½Í¨ì´N¬O»¡¡A¨Æ¹ê¤W³o¶ô¬OÆZ­«­nªº¡A´N¬O»¡±N¨Ó¹q«H§Þ³N¤¤¤ß¡A¤@ª½¨ì¹q«H¶é°Ïªºµo®i¡A§Ú·Q³o­Ó·s§Þ³N¬OÆZ¥²­nªº¡C
   
   ¥t¥~´N¬O¤H¤O¡A§Ú¬Oı±o»¡¡A§Ú¤@¶}©l¦³Á¿¡A§Ú­Ì¥i¯à¤j¾Ç­n¤@­Óµ²¦X¡A°£¤F«n³¡¥H¥~¡A¨Æ¹ê¤W­nµ²¦X¥_³¡¡A©Ò¥H­è­è§Úı±o·¨¿¤ªø»¡±o«Ü¦n¡A¥_³¡¨Ã¤£¬O¥H¥_»OÆW¡A¥hª§¨ú¥þ¥@¬É¡A«n³¡¤]¤£¬O»¡¡A§Ú´N¬O«n»OÆW¡A§Ú®³¤F¤@­Ó¹q«H§Þ³N¤¤¤ß´N¡K«n³¡´N¦Û¤v¡K¦Û¤vı±o«Ü²n¡A§Úı±o¥i¯à¤]¤£¬O³o¼Ë¤@­Ó¤ßºA¡AÀ³¸ÓÁÙ¬O¡K§Y¨Ï§Ú­Ì¦b«n³¡¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥H¾ã­Ó»OÆW¬°¥D¤O¡A¬Æ¦Ü¬Oµ²¦X¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]§Æ±æ»¡¡A¬O¯à°÷µ²¦XªF«n¨È¡A©Î¬Æ¦Ü¥@¬É¦U°ê¦³¦Wªº¤j¾Ç¡A§Ú­Ì¤@°_¨Ó«Ø¥ß¡A§Ú­Ì¸g±`Á|¿ì·s§Þ³Nªº¬ã°Q·|¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¤ä´©¹q«H§Þ³N¤¤¤ß¡A¦]¬°²{¦b¥¦ªº¸êª÷¤£¬O°ÝÃD¡A¥i¯à´N¬O§Þ³Nªº°ÝÃD¡A¦pªG§A¦³·s§Þ³N¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¡K©ÎªÌ§Ú­Ì¦³¤@­Ó«ü¼Ð¡AµM«á±q³o­Ó·s§Þ³N¡A·sªº²£«~¨Ó¤Á¤J¡A³o¼Ë´N¹ï¹q«H§Þ³N¤¤¤ß¨ì¹q«H¶é°Ï¡AÀ³¸Ó´N·|¦³¤@±ø¸ô¥i¥Hµo®i¥X¨Ó¡C
   
   Áª÷ªe¡G³o­Ó¤]­n¦P®É½Ð±Ð§Ú­Ì°Æ§½ªø¡A²{¦b¾ã­Ó¹q«H²£·~¨Ó¬Ý¡A¦pªG§Ú­Ì²{¦b§â¤T®a©Tºô¤½¥q¡A³£·sªº¡K¦]¬°¥L­Ì²{¦b¤â¤W³£¦³2¤d»õ¡A¨º­Ó¿ú«Ü¦h¡AÁÙ¨S¦³¤j¶q¨Ï¥Î¡A²Ä¤@­Ó®Ö¤ß´N¬O¡A¤¤µØ¹q«H¦pªG¨ì¸ô¦Ë¨Ó§ë¸ê¡A±N¨Óªº»OÆW©Tºô¡A©Î¬O·s¥@¬ö¸ê³q¡BªF´Ë¼eÀW¡A¥L­Ì¤]³£¯à°÷¨Ó¡A±q²{¦b²{¦³ªº©Tºô·~ªÌ¡A¨ä¹ê¥¼¨Ó¥]¬A3G¡A¦b¥xÆW¤]ºCºC­n¥X¨Ó¤F¡A»OÆW²{¦b§Ú­Ì³£ÁA¸Ñ¡A»OÆWªº¤â¾÷ªº¥N¤u¡A³o­Ó«Ü±j¡A±N¨Ó³o­Ó¤â¾÷¥N¤u¡A±q¦æ°Ê³q°T¶}©l¡A¥]¬A¦b¼eÀW³]³Æ³o¨Ç¼t°Ó¡A¤j®a¦pªG³£¨Ó¡A§Úı±o¸ô¦Ë±N¨Ó´N«Ü¼ö¾x¡A³oÂI§Úı±o¥i¥Hµ¹§½ªø°Ñ¦Ò¡A¤£ª¾¹D°Æ§½ªø±N¨Ó¹ï¸ô¦Ëªº³¡¤À¡A³q°T²£·~¡AÀ³¸Ó¬O°Æ§½ªø­è­èÁ¿»¡ÁÙ¦³1¥üªºªÅ¶¡¡A§Ú­Ì«ç»ò¤@°_¨Ó¥´³y¡H
   
   §d·ù¤À¡G¬O¡A­è­è¥D«ù¤H´£±o«D±`¦n¡A§Ú­Ì¹L¥h¾ã­Ó°ê®aªº¬ì§Þµo®i¸Ì­±¡A¬F©²¸ò¥Á¶¡ªº§ë¸ê¡A¬O¤ñ°ê¥~¨Ó»¡¡A¬F©²©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¤ñ¸û°ª¤F¤@ÂI¡A¤]´N¬O»¡§Ú­Ì¥Á¶¡¦b§ë¤J¬ã¨sµo®iªºªÅ¶¡¡A¨ä¹êÁÙ¥i¥H¤j´Tªº¨Ó§ë¤J¡A·íµM³o­Ó²o¯A¨ì¤j®a¹ï¥«³õªº¹w¦ôªº±¡§Î¡A§Ú¤j·§Â²³æªº¸ò¦U¦ì³ø§i¤@¤U¡A¥H¥h¦~¾ã­Ó»OÆWªº³q°T³]³Æ²£·~¡A³o¼Ëªº¤@­Ó²£­È¡A¦b°ê¤º¤j·§¬O¡A1¤d8¦Ê¦h»õ¥ª¥k¡A¦pªG¬O¦b®ü¥~ªº³¡¤À¡A¤j·§¬O¦³6¦Ê¦h»õ¡A­è­è¤ý°|ªø¤]´£¨ì³o­Ó»¡¬O¡A¹L¥h¤­¦~¦³¤@­Ó©Ò¿×ªº¹q«H°ê®a«¬­pµe¡A¥¼¨ÓÁÙ¦³¤@­Ó²Ä¤G´Á¡A¤]´N¬O¤­¦~¡A³o­Ó¤­¦~¡A²Ä¤@´Á¤j·§§ë¤J100»õ¡A¬F©²³¡ªù¡B¦U³¡·|§ë¸ê100»õ¡A¥¼¨Óªº¤­¦~¡A¬F©²¤]·|¦³³o¼Ë¤@­Óroad¡Amap¡A©Ò¿×ªº§Þ³Nµo®iÂŹϡAÅý¦U³¡·|§l¤Þ¥Á¶¡¡A¨Ó¦@¦P§ë¤J¡A¤]¬O¤j·§120»õ¡C
   
   ­è¤~§Ú¤]³ø§i¡A¤j·§¤À¦¨´X­Ó­±¦V¡A°£¤F¹³¤¤µØ¹q«H¡A´X­Ó©Tºô·~ªÌ¡A¥L­ÌÄ@·N¨Ó§ë¸ê¥H¥~¡A§Ú­Ìı±o¦b§Þ³Nµo®i¤W­±¡A¦bµL½u³q°T¤è­±¡AÀ³¸Ó¹³²{¦b¡A¤w¸g¦³°ò¦ªº¦æ°Ê¹q¸Ü¡AÁÙ¦³©Ò¿×ªºµL½u³q°Tºô¸ô¡Awireless¡ALAN³o¨Ç¡AÁÙ¦³GPS(¥þ²y©w¦ì¨t²Î)¡A¨º»ò¦b¼eÀWºô¸ô¤W­±¡A¹³ADSL¡A§Ú­Ì§Æ±æ¦b¥¼¨Ó¤­¦~¡A¯à°÷¥H´£¤É¤j·§1¦Ê¨ì1¤d­¿³o¼Ëªº³t«×¡A¥t¥~ÁÙ¦³¦b°Ï°ìªººô¸ô¥æ´«¾÷¡Aµ¥µ¥³o¨ÇÃöÁ䪺§Þ³N¡A§Ú¬Oı±o»¡¡A³o¬O§Ú­Ì«n¬ìºÞ²z§½À³¸Ó­n§V¤O¥h©Û°Óªº¤@­Ó¹ï¶H¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b³o­Ó¦a¤è¡A°£¤FµwÅ骺´£¨Ñ¬O³Ì¦nªº¥H¥~¡A¦bªA°È¤W­±¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H°µ¨ì¤£¥u¬O¥þ»OÆW³Ì¦n¡A§Ú­Ì¤]Ä@·N°µ¨ì¥þ¥@¬É³Ì¦nªº¤@­ÓªA°È¡C
   
   Áª÷ªe¡G½Í¨ì©Û°Ó¡A§A­n¼t®a¨ì¿¤¥«¥h§ë¸ê¡A¤@©w­n§â§A¦a¤èªºÀu¶Õ¨Ó§i¶D¤j®a¡A§Úı±o§Ú­Ì¥x¤¤¥«­J¥«ªø¡A­n¤j®a¥h¥x¤¤¥«§ë¸êªº¡A¥LÁ¿»¡¥x¤¤¥«¤Ñ®ð«D±`¦n¡A¤ÑªÅ«Ü´¸®Ô¡A¥x¤¤¥«³Ì¾A¦X©~¦í¡A§Ú°O±o°ª¶¯¿¤¨ÓÁ¿¡A§Ú­Ì½Í°ª¶¯¿¤¡A«Ü¦h¤H·Q¨ì°ª¶¯ªº¦Ã¬V¡A¨Æ¹ê¤W³o­ÓÆ[©À¡A§Ú³Ìªñ²×©ó²´¬É¤j¶}¡A§Ú¹ï°ª¶¯¿¤¬O«Ü¦³·P±¡ªº¡A§Ú¬O¦b°ª¶¯¤jªÀ¶m¡A·í§L·í¨â¦~¡A¨C­Ó¦a¤è§Ú¤j·§³£¨«¹L¤F¡A¤µ¦~§Ú¨ì¤F­ZªL¶é°Ï¡A¦A¨ìÃêK´ËªL¹C¼Ö°Ï¡A§Ú´Nı±o§Ú¦L¶H¤Ó²`¨è¤F¡A¬°¤°»ò¡H§Ú¦bÃêK¦Y¹Lªº¤ì¥Ê¡A§Ú¤@¥Í³£¨S¦Y¹L³o»ò¦n¦Yªº¡A©Ò¥H§Ú»¡¡A§Ú­Ì°£¤F¬Ý¨ì°ª¶¯²{¦b¤@¨Ç¡A¹L¥hÁ¿ªº¤j®a¦L¶H¤¤ªº¦Ã¬V¤§¥~¡A¨ä¹ê°ª¶¯¿¤¦³«Ü¦h¦n¤s¦n¤ô¡A³o­Ó¿¤ªø²{¦b­n©Û°Ó¤F¡A§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¡A¨Ó¸ò§Ú­Ì¥þ°êÆ[²³¤¶²Ð¤@¤U¡B±À¾P¤@¤U°ª¶¯¿¤¦n¤£¦n¡H
   
   ·¨¬î¿³¡G¦n¡A§Ú·íµM¨S¦³­J§Ó±j³o­Ó¥~¥æ©xªº¤f¤~¡A¦ý¬O§Ú­Ì¯uªº¬O¤@­Ó«D±`¦nªº¶é°Ï¡A°ª¶¯¿¤¹L¥h·íµM¬Oªýê¤]«Ü¦h¡A¦ý¬O³Ìªñ´X¦~¨Ó¡A¾ã­Ó§Þ³Nªº´£¤É¡A§Ú­Ì¾ã­ÓÀô¹Ò§ïµ½¡A§Ú­Ìªº¤ô¡A¨ì¤µ¦~11¤ë²{¦b¤w¸g§ïµ½¡A¤j·§Á`²Î³Ìªñ´N­n¨Ó¡A§Ú­Ì«n³¡¤H¹L¥h³Üªº¤ô¤£¦n¡A¦ý¬O³Ìªñ§Ú­Ì¤ô½è§ïµ½¤F¡A§Ú­ÌªÅ®ð«~½è§ïµ½«D±`¦h¡A¥i¥H»¡¬O¹F¨ì¤@­Ó¬Û·íªº¼Ð·Ç¡A±q§Ú­Ì¿¤¬F©²ªºªÅ¦Ã°òª÷¡A´N¥i¥HÃÒ©ú¡A§Ú­Ì«n³¡¦a°ÏªºªÅ®ð¤]§ïµ½¤F¡A¤ô½è¤]§ïµ½¤F¡A¨ä¹ê«Ü¦h¤HÁ٥ιL¥hªºÆ[ÂI¦b¬Ý°ª¶¯¡C¨ä¹ê°£¤F³o­Ó¤§¥~¡A§Ú­Ì³o­Ó¶é°Ï¬O»OÆW©Ò¦³¤u·~°Ï¸Ì­±¡B¬ì§Þ¶é°Ï¸Ì­±¡A°ß¤@¦³±¶¹B¥i¥H³q¹Lªº¡A¥i¥H»¡¬O«D±`«K§Qªº¤@­Ó¶é°Ï¡A§Ú­Ì¨ì¥x«n¾÷³õ15¤ÀÄÁ¡A¨ì°ª¶¯°ê»Ú¾÷³õ25¤ÀÄÁ¡A¨ì­»´ä¤]¥u¦³30¤ÀÄÁ¡A¥i¥H»¡¬O«D±`«K§Q¡A§Ú­Ì¬°¤F³o­Ó¶é°Ï¡A§Ú­ÌÁÙ³]°ª¬[¾ô¡C
   
   Áª÷ªe¡G§Ú¸ò¿¤ªø¥´§Ã¤@¤U¡A§Ú°O±o§Ú¥H«e·í§Lªº®É­Ô¡A¸ô¦Ë¾i½Þªº«Ü¦h¡A¯bªª·~¡A²{¦b¦n¹³§¹¥þ³£ÅܤF¡A´î¤Ö¤F¡C
   
   ·¨¬î¿³¡G³o´î¤Ö¤F¡A§Ú­Ì°ª«Ì·Ëªº¾i½Þ¤á¥þ³¡³£¹s¦Ã¬V¡A°ª¶¯¿¤³o´X¦~ÅܤƫD±`¤j¡A°£¤F³o­Ó¤§¥~¡A§Ú­Ì°ª¶¯¿¤¥i¥H»¡¦n¤s¦n¤ô¡A°£¤F»OÆW´N¬O¤ôªG¤ý°ê¡A¦ý¬O³o­Ó¤ôªGºØÃþ«~½è³Ì¦nªº¡AÀ³¸Ó¦b°ª¶¯¿¤¡A§Ú­Ì¥É²ü¥]¡]¯ïªK¡^¡A¤µ¦~½æ±o«D±`¦n¡A³o­Ó¬ó«D±`¤p¡C
   
   Áª÷ªe¡G³o­ÓÁÙ­n¦A¥´§Ã¤@¤U¡A°ª¶¯¿¤ªº½¬Ãú¸ò«ÌªF¿¤ªº½¬Ãú¡A¦n¹³¤£¤@¼Ë¡A¤@­Ó¥s¶Âª÷­è¡A¦n¹³³o¨â­Ó¤£¤@¼Ë¡A³o­Ó¿¤ªø¸ÑÄÀ¡C
   
   ·¨¬î¿³¡G¥L­Ì«ÌªF¬O¶Â¬Ã¯]¡A§Ú­Ì¬O¶ÂÆp¥Û¡A·íµMÆp¥Û¤ñ¸û¬Ã¶Q¡A²{¦b¥¿¦b²±²£¡A§Ú­ÌªºªÝ¼Ö¡B§Ú­Ìªº´Ç¤l¡A³o¬O³Ì¦nªº¡A§Ú­Ì°ª¶¯¿¤¯uªº¦n¤s¦n¤ô¡A§Ú­Ì¥i¥Hªx¦àªF«n¨È³Ìº}«Gªºªe¬q¡A³Ì¨ë¿Eªºªe¬q¦b§Ú­Ì°ª¶¯¿¤¡A§Ú­Ì¥i¥Hªw´ö¡Aªx§¹¦à¡Bªw´ö¡AÄ_¨Ó·Å¬u¡B¤£¦Ñ·Å¬u¡B·s¶}·Å¬u¡A³o¤Ó¦h¤F¡A§Ú­Ì°ª¶¯¿¤¯uªº¬OÆ[¥ú¸ê·½¬Û·íÂ×´I¡A§Ú­ÌÁÙ¦³´ËªL¹C¼Ö°Ï¡AÃêK´ËªL¹C¼Ö°Ï¡AÁÙ¦³®°¥­´ËªL¹C¼Ö°Ï¡A³o­Ó¹C¼Ö°Ï«D±`­ì©l¡A³o­Ó¬O«D±`¦nªº¤@­Ó«×°²ªº¦a¤è¡A§Ú­ÌÂ×´Iªº¤ôªG¡A§Ú­Ì­ì¦í¥Á¡A¤j·§¦³¤C­Ó±Ú¸s¦b§Ú­Ì°ª¶¯¿¤¡A§Ú­Ì¦³«D±`Â×´Iªº±Ú¸s¤å¤Æ¡A©Ò¥H°ª¶¯¿¤¯uªº¬O¦n¤s¦n¤ô¡A²{¦b©Û°Ó¡A¤£¥u¬O³o­Ó¶é°Ïº}«G¦Ó¤w¡A§Ú­Ì³o­Ó¶é°Ï«Ø½ª²v«D±`ªº§C¡A¤j·§¥u¦³36¢H¡A¸Ì­±§Ú­Ì¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¤½¶éªº¤u·~°Ï¡A¥¼¨Ó¬O»OÆW¬Û·íº}«Gªº¤@­Ó¤u·~°Ï¡A³o­Óµ¹°ª¬ì§Þ²£·~¡K¥L­ÌÀ£¤O¬Û·í¤j¡Aµ¹¥L­Ì¤@­Ó§ç¸ÑÀ£¤Oªº¥ð¾Í³õ©Ò¡A³£«D±`­«­n¡C
   
   §Ú­Ì¦n¤s¦n¤ô¡A¥x¥_¦³«D±`¦³¦Wªºº®¤H½XÀY¡A§Ú­Ì¦~©³´N­n¶}¹õ¡A§Ú­Ì°ª¶¯¿¤¦b¿³«Ø±¡¤H½XÀY¡A§Æ±æ¤j®a³£¨ì°ª¶¯¿¤¨Ó¡A§Ú­Ì¦³·s¹F´ä¡A¹L¥h¥»¨Ó¬Oº®´ä¡A§Ú­ÌºCºCÂ૬°µ¬°Æ[¥ú¡B¥ð¾Í´ä¡A§Ú­Ì¤]¦b»\¤@­Ó¡A¦b®ü¤W¶ñ®q¡B³y¸ô¡A§Ú­Ì­n°µ¤@­Ó®ü®q¡A¶W¤­¬P¯Åªº«×°²§ø¡A¦³½XÀY¡A¹C¸¥½XÀY«×°²§ø¡A©Ò¥H¿¤¬F©²¤£¥u¬O¦b°µ¶é°Ï«Ø³]¦Ó¤w¡A¥]¬A¶é°Ï¥~­±ªº¤@¨Ç«Ø³]¡A³o¨Ç¹C¾Í¡BÆ[¥ú¹C¾Í§Ú­Ì¤]¦b­«µø¡A§Æ±æ´N¬O¥i¥Hµ¹¥¼¨Ó°ª¬ì§Þ²£·~¦^¨Ó¡A¥L­Ì°£¤F¤u§@¤§¥~¡A¤]¥i¥HÆ[¥úÁÙ¥i¥H¥ð¾Í¡A³o¬O§Ú­Ì«D±`­«­n¡A¿¤¬F©²§Ú­Ì³£·Q¨ì¤F¡A§Ú­Ì«D±`¥Î¤ß¡A§Ú­Ì³£·Q¨ì¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì«D±`Åwªï¤j®a¨ì°ª¶¯¿¤¨Ó§ë¸ê¡A¦Ó¥B¿¤¬F©²®i²{§ë¸êªº©Û°Ó¸Û·N¡A§Ú­Ì¤]¦³¤@¨ÇÀu´f¡A°£¤F¨É¨ü¤¤¥¡¬F©²ªº¼úÀy§ë¸êÀu´f¤§¥~¡A§Ú­Ì¿¤¬F©²¤]¦³§ë¸êÀu´f¡A¤ñ¦p»¡§Ú­Ì©Ð«Îµ|ªº´î§K¡B§Ú­Ì¦a»ùµ|ªº´î§K¡B«´µ|ªº´î§K¡A§Ú­Ì¤T§K¤T´î¥b¡A«e¤T¦~³£§K¶Oªº¡A«á¤T¦~¬O´î50¢H¡A¿¤¬F©²³£°µ¦n·Ç³Æ¡A¦Ó¥B§Ú­Ì³æ¤@µ¡¤f¡A¥Î³Ì§Ö³tªº¦æ¬F®Ä²v¨Ó¬°¼t°ÓªA°È¡A²{¦b¬O¤@­ÓÄvª§ªº®É¥N¡A¬F©²¤]¦bÄvª§¡A¾ã­Ó®É¥N³£¤£¦P¤F¡A²{¦b¬F©²³£¬O¬Û·íÄvª§ªº¡A¸ò¥Á¶¡¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¥þ¤O¦b½Ä¨ë¡C
   
   Áª÷ªe¡G¤j³°ªº©Û°Ó¡A¥L©Û°Óªºª÷ÃB¶V¤j¡A¥L¤É©x·|¶V§Ö¡A»OÆW³o­Ó©Û°Ó¡Aª÷ÃB¶V¤jªº¤£¤@©w·|¤É©x¡A¦ý¬O¹ï¤U¦¸Äv¿ï³s¥ô¥i¯à¦³À°§U¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤w¸gº¥ªñ§ÀÁn¤F¡A¬O¤£¬O³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¡A§Ú­Ì§½ªø¦³¨S¦³¡K¦pªG¨ì«n¬ì¥h³]¼t¡A§A­n¤£­n¥Î³Ìµu®É¶¡¡A¨Ó¸ò§Ú­Ì¥þ°ê¼t°Ó¤ß¾Ô³Û¸Ü¤@¤U¡H
   
   §d·ù¤À¡G»OÆWªºÄvª§¤O±q¬ì¾Ç¶é°Ï¥i¥H®iÅSµLºÃ¡A§Ú­Ì³Ìªñ¦³¨â®a¤½¥q´N¬O±q¤j³°¦A¦^¬y¡A§Ú­Ì¤@©w¥i¥H´£¨Ñ¥þ¥@¬É³Ì¦nªºªA°È¡A§Æ±æ¤j®a³£¨ì¸ô¦Ë¶é°Ï¨Ó§ë¸ê³]¼t¡C
   
   Áª÷ªe¡G§Ú­Ì¤ý°|ªø¦pªG¯¸¦b¦¨¤jªº¨¤¦â¨ÓÁ¿¡A¦¨¤j±N¨Ó¦b¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡AÄ@·N§êºt¤°»ò¨¤¦â¡H
   
   ¤ýÂ@µo¡G¨ä¹ê¦¨¤j¤£¥u¬O¦b¾Ç³N¤Wªº¬ã¨s¡A¦bÀ³¥Î¤W¡A¨Æ¹ê¤W¤]¦³«Ü¦nªº¦¨ªG¡A³Ìªñ§Ú­Ì¦¨¤j¤S¦¨¥ß¦¨¤j³Ð§ë¡A©Ò¥H¨Æ¹ê¤W¤]¥i¥H§ë¸ê¡A©Ò¥H¦b¾ã­Ó¾Ç®Õ¡A¨Æ¹ê¤W³£­±Á{¤FÂ૬¡A©Ò¥H¤£ºÞ¬O¦b¾Ç³Nªº¬ã¨s¡BÁÙ¦³À³¥Îªºµo®i¡A¥t¥~¬Æ¦Ü´N¬O»¡¡A¥i¥H§ë¸ê·sªº¤½¥q¡A³o¼Ë¤]¥i¥H¤@°_±a°Ê¾Ç³N¬É¸ò²£·~¬Éªº¤@­Óµo®i¡C
   
   Áª÷ªe¡G³Ì«á30¬í¡A¿¤ªø­n¤£­n¦A¸ò§Ú­Ì¥þ°ê¥ø·~¬É¦AÁ¿Á¿¸Ü¡H
   
   ·¨¬î¿³¡G§Ú­Ì¿¤¬F©²¥R¤Àªº¨ÓºÉ¥þ¤O¨Ó§ïµ½§Ú­Ìªº¥æ³q¡BÀô¹Ò¡A§â¥Í¬¡Àô¹Ò°µ¦n¡A§Ú­Ì§â®Ä²v´£¤É¡A­n³Ð³yÀu½èªº§ë¸êÀô¹Ò¡A³o­Ó«D±`­«­n¡A¿¤¬F©²¦³³o­Ó¨M¤ß¨Ó¬°¥ø·~ªA°È¡A§Ú­Ì°ª¶¯¿¤¬O¤@­Ó«D±`¦nªº¡A§ë¸êªº¦a¤è¡A§Ú­Ì¬O¤@­Ó«D±`¦nªº¡AÆ[¥ú¥ð¶¢ªº¦a¤è¡A§Ú­Ì¬O¹A·~µo®i«D±`¦nªº¦a¤è¡A§Ú­Ì«D±`Åwªï¤j®a¨ì°ª¶¯¿¤¨Ó§ë¸ê¡AÅý§Ú¬°±zªA°È¡C
   
   Áª÷ªe¡G¤µ¤Ñ§Ú­ÌÁÂÁ¤T¦ì¨Ó»«¡A¤µ¤Ñ°²¦p§â¥¦·í¦¨¤@­Ó©Û°Ó¤j·|ªº¸Ü¡A§Ú¬Û«H§Ú­ÌÀ³¸Ó¦b¤@­Ó¤p®É·í¤¤¡A¹ï°ª¶¯¿¤ªº¥¼¨Ó¡A§Ú­Ì¦³¤@­Ó«D±`¦nªº¼¥¼©¡A§Ú­Ì§Æ±æ»¡¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡A¦b·¨¿¤ªøºë¤ß¥´³y¤§¤U¡A±N¨Ó¥¦·|Åܦ¨¥þ°ê³Ì¯S®íªº¤@­Ó¬ì¾Ç¶é°Ï¡A§Ú­Ì´Á«Ý¸ô¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ïªº¦¨¥\¡AÁÂÁ·¨¿¤ªø¡BÁÂÁ§d°Æ§½ªø¡BÁÂÁ¤ý°|ªø¡A¤]ÁÂÁ¦U¦ìÆ[²³¤µ¤ÑªºÆ[½à¡AÁÂÁ¤j®a¡C
 

¦^¨ì·s»Dºô¡@¡@¡@ ¬ÛÃö°Q½×¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@


­±¹ï°ê®aºëµØ
2005-12-31 (128) '05¤j¨Æ '06¤j¶Õ
2005-12-24 (127) ¦Û¥Ñ¤Æ¥¨®ö ²T¨S¹A·~¡H
2005-12-17 (126) ·m±Ï¥d¥£¤j§@¾Ô
2005-12-10 (125) «÷Æ[¥ú ¥xÆW¬ü¦b­þ¸Ì¡H
2005-11-26 (124) ¸g¶T¸ô«e¦h¬D¾Ô
2005-11-19 (123) ¬°©Ð¥«¶qÅé·Å
2005-11-12 (122) ¸gÀÙ¥[·Å ±H±æ©ú¬K
2005-11-05 (121) ¸V¬y·Pµo«Â ¸gÀÙ¥´´HŸ¡H
2005-10-29 (120) «÷¶ø¹B ¥xÆW¾Ì¤°»ò¡H
2005-10-22 (119) ¤G¦¸ª÷§ï ¦p¦ó§ï¡H
2005-10-15 (118) ¤ý«Ø¥ÁÂI¿U´Î²y¼ö
2005-10-08 (117) ¥þ²y¨¾°ô¸V¬y·P
2005-10-01 (116) ª÷§ï±À¤â¬Ý¤G¦¸ª÷§ï
2005-09-24 (115) ¥qªk§ï­² ­º­«­·¬ö
2005-09-17 (114) ¦s´Ú«OÀI¦³ºJ¨B
2005-09-10 (113) ª«»ùÄø°Ê ¤¤ªo­W¼µ
2005-09-03 (112) ¥xÆW¤H §A§Ö¼Ö¶Ü¡H
2005-08-27 (111) ¬Ý¬Ý«nÁú ·Q·Q¥xÆW
2005-08-20 (110) ÀY¤W¸}¤U ¥þÃP¸j
2005-08-13 (109) ªo»ù¨göt ¹q»ù³Ûº¦
2005-08-06 (108) ¤@¬y¤j¾Ç = ¤@¬y±Ð¨|¡H¡@
2005-07-30 (107) ¤H¥Á¹ô¤É­È ¨«¶Õ»P½ÄÀ»
2005-07-23 (106) ¨â·|»P¨â©¤ ¦^ÅU»P«e¤
2005-07-16 (105) ®ø¶Oª÷¿Ä­±­±Æ[
2005-07-09 (104) ¥H¶Å¾i¶Å ¡¨¥d¡¨¦MÀI
2005-07-02 (103) ¬ü°ê¤û¦× ¦w¤£¦w¥þ
2005-06-25 (102) ¯à·½¬Fµ¦»P¸gÀÙµo®i
2005-06-18 (101) ³ø§¹µ| ¤S­n¥[µ|¡H
2005-06-11 (100) »{ÃѸz¯f¬r ¦³³ÆµL±w
2005-06-04 (99) ©Ð¥«´º®ð Ãú¸Ì¬Ýªá
2005-05-28 (98) ¨â©¤·f¾ô ¥ý½Í¸gÀÙ
2005-05-21 (97) ¤¤°ê®È«È ¥xÆWÅw¤£Åwªï¡H
2005-05-14 (96) ³øµ|©u¸` §Üµ|Án®ö
2005-05-07 (95) ³s§º³X¤¤ ½Ö±o§Q?
2005-04-30 (94) ¤­¤@±M³X³¯µâ¥D©e
2005-04-23 (93) ÄYªk­«¦D±Ïªv¦w
2005-04-16 (92) ©x¥Á³ò°ô¶Â¤ß³f
2005-04-09 (91) ·s»D§½ªø¬Ý·s»D
2005-04-02 (90) ³Ò¤u°h¥ðª÷ ·s¤ñ¤@¤ñ
2005-03-26 (89) ¤Ï¤Àµõªk¤Uªº¨â©¤¸g¶T
2005-03-12 (88) ¤Ï¤Àµõ¡H¤Ï©M¥­¡H
2005-03-05 (87) ®»¤p°½¿ì¤j®×
2005-02-26 (86) ¤G¤G¤Kªº¬Q¤é»P©ú¤Ñ
2005-02-19 (85) ±M³X ¦æ¬F°|ªøÁªø§Ê
2005-02-05 (84) ªô¤p©f¨Æ¥ó¡G¨î«×­±»P¤H©Ê­±
2005-01-29 (83) ¨â©¤¥]¾÷°_­¸
2005-01-22 (82) ¤g¼Wµ|½Õ­° ½Ö¦³§Q?
2005-01-15 (81) Án´©¥xÆW¦Ì¡Ð¬F©²¦]À³
2005-01-08 (80) ¯E§T«á¡Ð«n¨È±Ï¨a»P¬Ù«ä
2005-01-01 (79) Án´©¥xÆW¦Ì--¹A¥Á¤ß±¡
2004-12-25 (78) ±M³X¬ã¦Ò·|¥D©e ¸­«Tºa
2004-12-18 (77) Âźñ©ñ¨âÃä ¸gÀÙÂ\¤¤¶¡
2004-12-04 (76) ª÷°¨¤§©] °ê¤ùµ¥«ÝÀÆ¥ú
2004-11-27 (75) ­ì´ö¥[¤u ·Å¬u¨«¨ý?
2004-11-20 (74) ¥Î¶×²v¬Ý´º®ð
2004-11-13 (73) ±q¬ü°ê¤j¿ï¬Ý¥xÆW
2004-11-06 (72) °·«O ­n¤TĹ©Î¥þ¿é?
2004-10-30 (71) ²Ä¤@¦WªºÄvª§¤O
2004-10-23 (70) ¥xÆW´CÅé¤j¥¼¨Ó
2004-10-16 (69) ¨â©¤ª½¯è ­¸¦^­ìÂI?
2004-10-09 (68) ­JÀAÀܮɥN ¨â©¤¨«¦V
2004-10-02 (67) ¦a¹p³sÀôÃz ªÑ¥«¤ß·W·W
2004-09-25 (66) ±Ð§ï¸ô ³q¦V¦ó¤è
2004-09-18 (65) ª÷¿Ä§ï­²¦b¥xÆW
2004-09-11 (64) ®ç¶é°±¤ô¤Q¤­¤Ñ
2004-09-04 (63) ¾×¤£¦íªº¤g¥Û¬y?
2004-08-28 (62) ºñ¦â©yÄõ ª÷¦â«e´º
2004-08-21 (61) ¥x«n¤Hªº¥úºa·P
2004-08-14 (60) ´M§ä¥xÆW·s¤å¤Æ
2004-08-07 (59) ª÷ºÞ§½ ºÞ¤°»ò?
2004-07-31 (58) ·s³Ұhª÷ ºâ½L¼·²M·¡
2004-07-24 (57) ±M³X°ÆÁ`²Î§f¨q½¬
2004-07-17 (56) ¶ÉÅ¥¤j¦ÛµMªº«ã§q
2004-07-10 (55) ¨â©¤¤èµ{¦¡ ¦³¸Ñ? µL¸Ñ?
2004-07-03 (54) ´º®ð¬õ¿O ¼~³ß°Ñ¥b
2004-06-26 (53) ±M³X¦Ò¸Õ°|ªø «À¹Å¤å
2004-06-19 (52) ·s¥Í¥N ·s«È®a
2004-06-12 (51) ¤p¤p«ü¯¾ ¤j¦³¾Ç°Ý
2004-06-05 (50) ¥~¸ê¤ßÁn »¡µ¹Á`²ÎÅ¥
2004-05-29 (49) ±q¥ì©Ô§J¬Ý¥x¬ü¤¤
2004-05-22 (48) ¬ì§Þ²£·~¦V«n¨«
2004-05-15 (47) ¤H¥Áªº¤O¶q¦³¦h¤j
2004-05-08 (46) ´º®ð¬K¥ú ¯Q¶³¯B²{?
2004-05-01 (45) ¶B°]¹q¸Ü áMÀÁ咔°Õ
2004-04-24 (44) ³¡ªø¤Ò¤H¤]³Q·m
2004-04-17 (43) ±ÐÃ@¤Uªº«Ä¤l
2004-04-10 (42) ¿E±¡¹L«á Àø¶Ë¤îµh
2004-04-03 (41) Âźñ¤§¥~ ²Ä¤T¶Õ¤O
2004-03-27 (40) ¿ï«á­«¾ã·s°]¸g
2004-03-13 (39) ¿û»ù¤Wº¦­±­±Æ[
2004-03-06 (38) ¤T¤G¡³ªº¤T±i²¼
2004-02-28 (37) ¸gÀÙ¦^¬K¬Ý¤µ¦~¡H
2004-02-21 (36) ­±¹ï¯f¬r¤j¤Ï¼³
2004-02-14 (35) ¸V¬y·P Âû­¸Àn¸õ
2004-02-07 (34) ¥qªk§ï­²¦V«e¦æ
2004-01-31 (33) ®ø¶OªÌ §O·í¨ü®ð¥]
2004-01-17 (32) ¨â©¤¥~¥æ ÀH¤j¿ï°_»R
2004-01-10 (31) ¤½§ë §ë¥XÅܤƲy
2004-01-03 (30) ¨â©¤¥b¾ÉÅé¤j¾Ô
2003-12-27 (29) °ª¬ì§Þ±a°Ê»OÆW°_­¸
2003-12-20 (28) ¬O¡u«È¡v¤H ¤]¬OÀY®a
2003-12-13 (27) »OÆWª§¥XÀY ¥~¶T¥´«e¾W
2003-12-06 (26) ¸gÀÙ¥VºÉ ´º®ð¦^¬K
2003-11-29 (25) ·í¤å¤Æ¹J¨£³Ð·N
2003-11-22 (24) ¤j¿ï³Ì«e½u
2003-11-15 (23) ½×¤å¥Íªi ¤Ò¤l¥Í®ð
2003-11-08 (22) ¥_¹q¤l «n¹q«H
2003-11-01 (21) ¥~¥æ¬ð³ò ¥ô­«¹D»·
2003-10-25 (20) °°¥d¡uµs¡v¨«ª÷¿Ä¯´§Ç
2003-10-18 (19) ª÷¿Äª©¹Ï ¦XÁa³s¾î
2003-10-11 (18) °ò´ú²Õ¶Z ¶i°h¨âÃø
2003-10-04 (17) ´ä³£ÅD¤É«n¤è¤§¬P
2003-09-27 (16) ±M³X °ÆÁ`²Î§f¨q½¬
2003-09-13 (15) ¤Æ¬ì§Þ¬°°Ó¾÷
2003-09-06 (14) ¤H®ð¥«ªø«÷¬FÁZ
2003-08-30 (13) ÅéÀË¥xÆW¸gÀÙÅé½è
2003-08-23 (12) ´I¤Húµ| ½a¤H½¨­¡H
2003-08-16 (11) ·m±Ï¶º¸J¤j§@¾Ô
2003-08-09 (10) ·s¥x¹ô»P¤H¥Á¹ô
2003-08-02 (9) «á¤s¿ï¾Ô «e½u¥æ¤õ
2003-07-26 (8) ¨¦¦a´º®ð ÀÆ¥ú¥E²{
2003-07-19 (7) ±Ð§ï¸ô­|­| ®v¥Í¤ß¯í¯í
2003-07-12 (6) ª÷¿Ä§ï­²±Ï¥xÆW
2003-07-05 (5) ¬Fªv©ñ¨â®Ç ¸gÀÙÂ\¤¤¶¡
2003-06-28 (4) ´º®ð¿P¤l ¦ó®É­¸¨Ó¡H
2003-06-21 (3) SARS§N«o ¤j³°¼ö¡H
2003-06-14 (2) ¦n¤é¤lÁÙ­nµ¥¦h¤[
2003-06-07 (1) «÷§¹SARS «÷¸gÀÙ